dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 397 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sentimental faith	Gefühlsglaube {m} [Schleiermacher]
sentimental journey	sentimentale Reise {f}
sentimental knowledge	vom Gefühl geprägtes Wissen {n}
sentimental memories	gefühlsbetonte Erinnerungen {pl}
sentimental mind	empfindsames Gemüt {n}
sentimental mind	zartfühlendes Gemüt {n}
sentimental music	gefühlvolle Musik {f}
sentimental song	sentimentales Lied {n}
sentimental story	rührselige Geschichte {f}
sentimental story	sentimentale Geschichte {f}
sentimental story	Herzschmerz-Geschichte {f}
sentimental tragicomedy [popular in the late 18th/early 19th cent.]	weinerliche Komödie {f}
sentimental value	Liebhaberwert {m}
sentimental value	subjektiver Wert {m}
sentimental value	ideeller Wert {m}
[sentimental film in idealized regional setting]	Heimatfilm {m}
sentimentalism	Gefühlsduselei {f} [ugs.]
sentimentalism	Empfindsamkeit {f}
sentimentalism	Sentimentalismus {m}
sentimentalist	Gefühlsmensch {m}
sentimentalist	Gemütsmensch {m}
sentimentalist [slightly pej.]	sentimentaler Schwärmer {m}
sentimentalists	Gefühlsmenschen {pl}
sentimentality	Sentimentalität {f}
sentimentality	Empfindsamkeit {f}
sentimentality	Rührseligkeit {f}
sentimentality	Empfindelei {f} [pej.]
sentimentalized	verkitscht
sentimentally	empfindsam
sentimentally	gefühlvoll
sentiments	Empfindungen {pl}
sentiments	Gefühle {pl}
sentiments {pl}	Gesinnung {f}
sentiments {pl} [opinion]	Ansicht {f} [Meinung]
sentiments {pl} [opinion]	Meinung {f}
sentiments {pl} shown in public	öffentlich gezeigte Gesinnung {f}
sentiments expressed in a poem	in einem Gedicht gezeigte Gefühle {pl}
sentinel	Hinweiszeichen {n}
sentinel	Markierung {f}
sentinel	Schildwacht {f} [veraltet]
sentinel	Wache {f}
sentinel	Wachposten {m}
sentinel	Schildwache {f} [Wachposten]
sentinel [Masoreus wetterhallii] [ground beetle]	Sand-Steppenläufer {m}
sentinel lymph node <SLN>	Sentinellymphknoten {m} [auch: Sentinel-Lymphknoten]
sentinel lymph node <SLN>	Wächterlymphknoten {m}
sentinel lymph node scintigraphy	Wächterlymphknotenszintigraphie {f} [auch: Wächterlymphknoten-Szintigraphie]
sentinel lymph node scintigraphy	Sentinel-Lymph-Node-Szintigraphie {f} <SLN-Szintigraphie> [Wächterlymphknotenszintigraphie]
sentinel lymph node scintigraphy	Wächterlymphknotenszintigrafie {f} [auch: Wächterlymphknoten-Szintigrafie]
sentinel (lymph) node <SLN>	Wächterknoten {m} [ugs.] [Wächterlymphknoten]
sentinel (lymph) node biopsy <SNB, SLNB>	Sentinel-Lymphknotenbiopsie {f} <SLNB>
sentinel node <SN>	Sentinel-Knoten {m}
Sentinel Peak	Sentinel Peak {m}
sentinel practice networks	Netzwerke {pl} von Beobachtungspraxen
sentinel rock thrush [Monticola explorator]	Langzehenrötel {m}
sentinel rock-thrush [Monticola explorator]	Langzehenrötel {m}
sentinel rockthrush [Monticola explorator]	Langzehenrötel {m}
sentinel study <SS>	Sentinel-Studie {f}
sentinel study <SS>	Sentinel-Erhebung {f}
sentinel surveillance <SS>	Sentinel-Surveillance {f}
sentinel surveillance <SS>	Sentinel-Erhebung {f}
sentinel value	Sentinel-Wert {m}
sentineled [Am.]	bewacht
Sentinelese	Sentinelese {m}
Sentinelese [female]	Sentinelesin {f}
Sentinelese (people)	Sentinelesen {pl}
sentineling [Am.]	bewachend
sentinelled [Br.]	bewacht
sentinelling [chiefly Br.] [guarding]	bewachend
sentinels	Wachen {pl}
sentries	Wachdienste {pl}
sentries {pl}	Wache {f} [Sammelbezeichnung; die Wachposten]
sentry	Wache {f}
sentry	Wachposten {m}
sentry	Schildwache {f} [Wachposten]
sentry	Wachdienst {m}
sentry	Schildwache {f} [Wachdienst]
sentry area	Wachpostenbereich {m}
sentry box	Schilderhaus {n}
sentry box	Schilderhäuschen {n}
sentry box	Wachhäuschen {n}
sentry box	Wachstand {m} [Wachhäuschen]
sentry dog	Wachhund {m}
sentry duty	Wacheschieben {n} [ugs.]
sentry duty	Wachdienst {m}
sentry go [sentry duty]	Postendienst {m}
sentry squad	Wachmannschaft {f}
sentry tower	Wachturm {m}
sentry-box	Schilderhäuschen {n}
Senussi [also: Sanussi]	Senussiorden {m} [auch: Sanussiya]
Seoul	Seoul {n}
Seoulite	aus Seoul [nachgestellt]
Seoulite	Person {f} aus Seoul
Seoulite	Seouler {m}
Seoulite	Seouler [attr.] [indekl.]
Seoulite [female]	Seoulerin {f}
SEPA credit transfer <SCT>	SEPA-Überweisung {f}
SEPA direct debit mandate	SEPA-Lastschriftmandat {n}
SEPA products	SEPA-Produkte {pl}
sepal	Kelchblatt {n}
« sens — sens — sens — sens — sent — sent — sepa — sepa — sepa — sepa — Sept »

« back

Page 397 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary