|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 398 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Sentinelese (people)Sentinelesen {pl}
sentineling [Am.]bewachend
sentinelled [Br.] bewacht
sentinelling [chiefly Br.] [guarding] bewachend
sentinels Wachen {pl}
sentries Wachdienste {pl}
sentries {pl} Wache {f} [Sammelbezeichnung; die Wachposten]
sentry Wache {f}
sentry Wachposten {m}
sentry Schildwache {f} [Wachposten]
sentry Wachdienst {m}
sentry Schildwache {f} [Wachdienst]
sentry area Wachpostenbereich {m}
sentry boxSchilderhaus {n}
sentry boxSchilderhäuschen {n}
sentry boxWachhäuschen {n}
sentry boxWachstand {m} [Wachhäuschen]
sentry dog Wachhund {m}
sentry duty Wacheschieben {n} [ugs.]
sentry duty Wachdienst {m}
sentry go [sentry duty] Postendienst {m}
sentry squadWachmannschaft {f}
sentry tower Wachturm {m}
sentry-box Schilderhäuschen {n}
Senussi [also: Sanussi] Senussiorden {m} [auch: Sanussiya]
Seoul Seoul {n}
Seouliteaus Seoul [nachgestellt]
SeoulitePerson {f} aus Seoul
SeouliteSeouler {m}
Seoulite Seouler [attr.] [indekl.]
Seoulite [female]Seoulerin {f}
SEPA credit transfer <SCT> SEPA-Überweisung {f}
SEPA direct debit mandateSEPA-Lastschriftmandat {n}
SEPA products SEPA-Produkte {pl}
sepalKelchblatt {n}
sepal Sepalum {n}
sepals Kelchblätter {pl}
sepals Sepalen {pl}
separabilityBesonderheit {f}
separability Trennbarkeit {f}
separability Separierbarkeit {f}
separability Separabilität {f}
separability clause salvatorische Klausel {f}
separability degree Separabilitätsgrad {m}
separableteilbar
separable trennbar
separable abtrennbar [abteilbar]
separable separabel
separableablösbar
separableseparierbar
separable bearingSchulterlager {n}
separable differential equationseparierbare Differentialgleichung {f}
separable differential equation separierbare Differenzialgleichung {f}
separable verb trennbares Verb {n}
separablenessTrennbarkeit {f}
separably trennbar
separase Separase {f}
separategesondert
separate getrennt
separateseparat
separate eigen [gesondert, getrennt]
separateeinzeln
separate extra [ugs.]
separate Einzelteil {n}
separate abgetrennt
separate geschieden [(ab)getrennt]
separate [independent, autonomous] eigenständig
separate [independent]unabhängig
separate [independent] verschieden [einzeln, nicht zusammengehörig]
Separate ... into approved items and items in need of rework. ... in Gutware und Nacharbeit trennen.
separate [isolated, solitary]abgesondert
separate / selective collection [source separation]getrennte Sammlung {f}
separate account eigenes Konto {n}
separate account getrenntes Konto {n}
separate account Sonderkonto {n}
separate action getrennte Handlung {f}
separate assessmentgetrennte Veranlagung {f}
separate banking system Trennbankensystem {n}
separate bedrooms getrennte Schlafzimmer {pl}
separate bills [in restaurants] getrennte Rechnungen {pl} [in Restaurants]
separate business assets {pl} Sonderbetriebsvermögen {n}
separate departments eigene Abteilungen {pl}
separate directiveEinzelrichtlinie {f}
separate divisions Einzelunterteilungen {pl}
separate enterprise eigenständiges Unternehmen {n}
separate entranceeigener Eingang {m}
separate estateGütertrennung {f}
separate estateSondervermögen {n} [separates Vermögen]
separate excitation Fremderregung {f}
separate file separate Datei {f}
separate financial statement Einzelabschluss {m}
separate fromabgesehen von
separate from credit risks [postpos.]getrennt vom Kreditrisiko
separate from market risks [postpos.]getrennt vom Marktrisiko
separate from operative risks [postpos.]getrennt vom operativen Risiko
separate from other contracts [postpos.]getrennt von anderen Verträgen [nachgestellt]
separate from other contracts [postpos.]von anderen Verträgen getrennt
separate from the service [postpos.] getrennt von der Dienstleistung
separate from trading activities [postpos.] getrennt von den Handelsaktivitäten
separate housegetrennt stehendes Haus {n}
« sens — sens — sens — sent — sent — Sent — sepa — sepa — sepa — sept — sept »
« backPage 398 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement