dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 400 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
server	Aufschläger {m} [Tennis, Squash etc.]
server	Servierer {m}
server	Servierheber {m}
server [Am.]	Kellner {m}
server [e.g. spoon / fork]	Vorleger {m} [Vorlegelöffel / Vorlegegabel]
server [female]	Serviererin {f}
server [female]	Ministrantin {f}
server [often in context of institutional cafeteria]	Diener {m} [veraltet] [Kellner]
server [tray]	Servierbrett {n}
server cabinet	Serverschrank {m}
server cluster	Serverfarm {f}
server component	Serverkomponente {f} [auch: Server-Komponente]
server configuration	Serverkonfiguration {f}
server farm	Serverfarm {f}
server hardening	Serverhärtung {f}
server migration	Servermigration {f}
server mirroring	Serverspiegelung {f}
server operating system	Server-Betriebssystem {n}
server overload	Serverüberlastung {f}
server room	Serverraum {m}
server virtualization	Servervirtualisierung {f}
server-based	serverbasiert
server-client protocol	Server-Client-Protokoll {n}
servers	Diener {pl}
server-side / server side includes <SSI>	serverseitige Einbindungen {pl}
server-sided	serverseitig
servery [chiefly Br.]	Anrichte {f} [meist als eigener Raum]
serves 8	für 8 Personen
Serves him right!	Geschieht ihm recht!
service	Bedienung {f}
service	Betrieb {m}
service	Dienst {m}
service	Dienstleistung {f}
service	Wartung {f}
service	Beschäftigung {f}
service	Dienstverhältnis {n}
service	Service {m} [österr. auch {n}] [Dienstleistung]
service	Serviceleistung {f}
service	Einsatz {m} [Dienst]
service	Dienen {n}
service	Aufschlag {m} [Tennis]
service	Leistung {f} [Dienstleistung]
service	Militärdienst {m}
service	Angabe {f}
service [after sales]	Kundendienst {m}
service [branch of military service]	Waffengattung {f}
service [bus, plane, train]	Verbindung {f} [Bus-, Bahn-, Flug-]
service [set of plates]	Service {n} [Betonung auf 2. Silbe: Gedeck]
service [table service]	Tafelservice {n}
service [the provision of a service]	Servicierung {f} [österr.]
service [worship service]	Gottesdienst {m}
service abroad	Dienst {m} im Ausland
service academy [Am.]	Militärakademie {f}
service access	Servicezugang {m}
service accommodation	Dienstwohnung {f}
service address	Servicestelle {f}
service agreed upon	vereinbarte Dienstleistung {f}
service agreement	Dienstleistungsvertrag {m}
service agreement	Servicevertrag {m}
service agreement	Dienstleistungsvereinbarung {f}
service agreement	Leistungsvertrag {m}
service agreement	Leistungsvereinbarung {f}
service agreement [between businesses]	Dienstvereinbarung {f}
service anniversary	Dienstjubiläum {n}
service anniversary gift	Dienstaltersgeschenk {n} [schweiz.]
service area	Versorgungsgebiet {n}
service area	Arbeitsbereich {m}
service area [alongside highways]	Rasthof {m} [an Autobahn]
service area interface <SAI>	Kabelverzweiger {m} <KVz>
service band [military wind band]	Militärkapelle {f}
service book	Gebetbuch {n}
service book	Gesangbuch {n} [kirchlich]
service book	Messbuch {n}
service book	Wartungsheft {n}
service book	Gottesdienstbuch {n}
service book [Evangelical Church]	Agende {f} [Buch, das den Ablauf des evangelischen Gottesdienstes regelt]
service box [e.g. tennis]	Aufschlagsfeld {n} [z. B. Tennis]
service brake	Betriebsbremse {f}
service brake pedal	Bremspedal {n}
service brakes	Fußbremse {f} [ugs.]
service braking	Betriebsbremsung {f}
service braking distance	Betriebsbremsweg {m}
service brand	Dienstleistungsmarke {f} [Dienstleistermarke, Service-Brand]
service brand	Service-Brand / Service Brand / Servicebrand {n}
service break [tennis]	Servicedurchbruch {m} [Tennis]
service bulletin	Service-Merkblatt {n}
service bureau	Serviceunternehmen {n}
service bureau	Dienstleistungsunternehmen {n}
service by public notice	öffentliche Zustellung {f}
service call [Am.]	Serviceeinsatz {m}
service call number	Servicerufnummer {f}
service cart	Servicewagen {m}
service ceiling	Dienstgipfelhöhe {f}
service center [Am.]	Servicezentrum {n}
service center [Am.]	Servicecenter {n}
service center [Am.]	Serviceeinrichtung {f}
service centre [Br.]	Dienstleistungszentrum {n}
service centre [Br.]	Serviceeinrichtung {f}
service certificate	Servicezertifikat / Service-Zertifikat {n}
service chain	Servicekette {f}
« seri — seri — sero — serp — seru — serv — serv — serv — serv — serv — serv »

« back

Page 400 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation