All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 404 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
service view Dienstesicht {f}
service voltageBetriebsspannung {f}
service walkway Wartungssteg {m}
service wasteland Dienstleistungswüste {f}
service water Brauchwasser {n} [in der Fachsprache veraltend für: Betriebswasser]
service water Gebrauchswasser {n}
service weaponDienstwaffe {f}
service weapon Ordonnanzwaffe {f}
service weight Dienstgewicht {n}
service workers union Dienstleistungsgewerkschaft {f}
service year [apprenticeship period, esp. for the ministry]Dienstjahr {n}
(service) brake pedalBremsfußhebel {m}
(service) fault [tennis, etc.]Aufschlagfehler {m} [Tennis etc.]
(service) ribbon Bandschnalle {f}
(service) ribbonFeldschnalle {f} [veraltet]
(service) ribbon Ribbon {m} [Schweiz]
(service) ribbon Ordensspange {f} [Österreich]
serviceabilityBetriebsfähigkeit {f}
serviceability Gebrauchsfähigkeit {f}
serviceability Brauchbarkeit {f}
serviceability Zweckdienlichkeit {f}
serviceability Betriebsbereitschaft {f}
serviceability Wartbarkeit {f}
serviceability limit state <SLS> Grenzzustand {m} der Gebrauchstauglichkeit <GZG>
serviceablebetriebsfähig
serviceable dienlich
serviceable gebrauchsfähig
serviceablebrauchbar
serviceable nützlich
serviceable tauglich
serviceablezweckdienlich
serviceable betriebsbereit
serviceableeinsatzfähig [betriebsbereit, in gutem Zustand]
serviceablewartbar [wartungsfähig]
serviceable wartungsfähig
serviceable conditionverwendungsfähiger Zustand {m}
serviceable lifeLebensdauer {f}
serviceable tools brauchbare Werkzeuge {pl}
serviceableness Brauchbarkeiten {pl}
serviceableness Brauchbarkeit {f}
serviceableness Dienlichkeit {f}
serviceablenessNützlichkeit {f}
serviceableness Tauglichkeit {f}
serviceably nützlich
serviceberry [Amelanchier alnifolia]Saskatunbeere {f}
serviceberry [Amelanchier alnifolia] Saskatoon {f}
serviceberry [Amelanchier alnifolia] Saskatoon-Beere {f}
serviceberry [Amelanchier alnifolia]Apfelbeere {f}
serviceberry [genus Amelanchier]Felsenbirne {f}
serviced [machinery] gewartet
service-led economy dienstleistungsorientierte Wirtschaft {f}
service-manKundendiensttechniker {m}
serviceman Soldat {m}
serviceman [military]Militärangehöriger {m}
serviceman [one who makes repairs] Kundendienstmechaniker {m}
servicemark <SM> Dienstleistungsmarke {f} [unregistriert]
servicemembers Angehörige {pl} der Streitkräfte
servicemenSoldaten {pl}
Servicemen's Readjustment Act (of 1944) [USA] [Gesetz zur Wiedereingliederung ehemaliger US-Soldaten im Zweiten Weltkrieg in das Berufs- und Zivilleben]
service-oriented serviceorientiert
service-oriented dienstleistungsorientiert
service-oriented architecture <SOA>serviceorientierte Architektur {f} <SOA>
service-oriented architecture <SOA> dienstorientierte Architektur {f}
service-oriented companyServicebetrieb {m}
service-oriented company serviceorientiertes Unternehmen {n}
service-providing sector Dienstleistungsbereich {m}
services Dienste {pl}
services Dienstleistungen {pl}
servicesServiceleistungen {pl}
services Waffengattungen {pl}
services Services {pl} [selten]
services {pl} Dienstleistung {f}
services {pl} rendered annually jährliche Dienstleistung {f}
services balance Dienstleistungsbilanz {f}
services directive Dienstleistungsrichtlinie {f}
services in return Gegendienste {pl}
services management <SM>Services-Management {n} <SM>
services of a bank Dienstleistungen {pl} einer Bank
services of general interest Leistungen {pl} der Daseinsvorsorge
services of honour [Br.]Ehrendienste {pl}
services offeredangebotene Dienste {pl}
services offeredangebotene Dienstleistungen {pl}
services offered by banksvon Banken angebotene Dienstleistungen {pl}
services rendered erbrachte Dienstleistungen {pl}
services rendered geleistete Dienste {pl}
services rendered erbrachte Leistungen {pl}
services rendering companyDienstleistungsunternehmen {n}
services sectorDienstleistungsbereich {m}
services sectorDienstleistungsgewerbe {n}
services sectorDienstleistungssektor {m}
services to the consumer Dienstleistungen {pl} an den Verbraucher
services to the public Dienstleistungen {pl} an den Bürger
services to the retailerDienstleistungen {pl} an den Einzelhändler
service-supply situation Dienstleistungsversorgungssituation {f}
servicing dienend
servicing Instandhaltung {f}
servicing Pflege {f}
servicing Kundendienst {m}
servicing Wartung {f}
servicingServicierbarkeit {f} [ugs.]
« seruservservservservservservservsesssetdseto »
« backPage 404 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement