dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 406 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sequentially complete	folgenvollständig
sequentiary	Sequentiar {n}
sequently	aufeinander folgend
sequently	aufeinanderfolgend
sequestered	abgesondert [zurückgezogen, abgeschieden]
sequestered	sequestriert
sequestered cottage	abgelegene Hütte {f}
sequestered cottage	einsame Hütte {f}
sequestered disc	sequestrierter Bandscheibenvorfall {m}
sequestered disk [Am.]	sequestrierter Bandscheibenvorfall {m}
sequestering	absondernd
sequestering molecules	Fressmoleküle {pl}
sequestosome	Sequestosom {n}
sequestral cavity	Totenlade {f}
sequestrant	Maskierungsmittel {n} [Komplexbildner]
sequestrant [chelating agent, sequestering agent]	Chelatbildner {m}
sequestrant [chelating agent, sequestering agent]	Komplexbildner {m}
sequestrant [sequestering agent]	Sequestrant {m}
sequestrated	beschlagnahmt
sequestrated	sequestriert
sequestrating	beschlagnahmend
sequestrating	sequestrierend
sequestration	Abscheidung {f}
sequestration	Beschlagnahme {f}
sequestration	Einziehung {f}
sequestration	Zurückgezogenheit {f}
sequestration	Zwangsverwaltung {f}
sequestration	Abgeschiedenheit {f}
sequestration	Sequestration {f}
sequestration	Sequesterbildung {f}
sequestration	Sequestrierung {f}
sequestration [from]	Ausschluss {m} [von, aus]
sequestration (from)	Absonderung {f} (von / aus)
sequestration order	Beschlagnahmeverfügung {f}
sequestrator	Zwangsverwalter {m}
sequestrator	Sequester {m} [Person]
sequestrectomy	Sequesterentfernung {f}
sequestrectomy	Sequestrektomie {f}
sequestrotomy [obs.]	Sequestrotomie {f}
sequestrum	Sequestrum {n}
sequestrum	Sequester {m}
sequin	Paillette {f}
sequin	Ziermünze {f} [an Kleidern]
sequin [Venetian gold ducat]	Zechine {f}
sequin bra	Pailletten-BH {m}
sequin dress	Pailletten-Kleid {n}
sequin gown	Glitzerkleid {n}
sequin tux [esp. Am.] [coll.]	Paillettensmoking {m}
sequined	paillettenbesetzt
sequined	mit Pailletten besetzt
sequined	paillettiert
sequined bra	paillettenbesetzter BH {m}
sequined dress	paillettenbesetztes Kleid {n}
sequinned [spv.]	paillettenbesetzt
sequinned [spv.]	mit Pailletten besetzt
sequins	Zechinen {pl}
sequins	Pailletten {pl}
sequitur	Folge {f}
sequiturs	Folgen {pl}
sequoia	Mammutbaum {m}
sequoia	Sequoie {f}
sequoia chipmunk [Tamias speciosus, syn.: Neotamias speciosus]	Lodgepole-Streifenhörnchen {n}
sequoiosis	Sequoiose {f}
serac	Sérac {m} [Gletschererscheinungen]
serac [a type of ricotta-like whey cheese from Swiss French]	Sérac {m} [Molkenkäse]
Serafina [Sylvia Andrew]	Serafinas doppeltes Spiel
seraglio	Harem {m}
seraglio [palace]	Serail {n}
serail	Serail {n}
Seram bandicoot [Rhynchomeles prattorum] [possibly extinct]	Ceram-Nasenbeutler {m} [möglicherweise ausgestorben]
Seram friarbird [Philemon subcorniculatus]	Seramlederkopf {m}
Seram honeyeater [Lichmera monticola]	Seramhonigfresser {m}
Seram Island long-nosed bandicoot [Rhynchomeles prattorum] [possibly extinct]	Ceram-Nasenbeutler {m} [möglicherweise ausgestorben]
Seram Island mountain rat [Nesoromys ceramicus, syn.: Stenomys ceramicus]	Seram-Ratte {f}
Seram king starling [Basilornis corythaix, syn.: B. corythais]	Molukkenatzel {f}
Seram lory [Eos semilarvata]	Halbmaskenlori {m}
Seram masked owl [Tyto almae]	Serameule {f}
Seram myna [Basilornis corythaix, syn.: B. corythais]	Molukkenatzel {f}
Seram myzomela [Myzomela blasii]	Amboinahonigfresser {m}
Seram rufous fantail [Rhipidura dedemi]	Seramfächerschwanz {m}
Seram short-tailed snake [Brachyorrhos albus]	Ambon-Kurzschwanznatter {f}
Seram short-tailed snake [Brachyorrhos pygmaeus]	Seram-Kurzschwanznatter {f}
Seram starling [Basilornis corythaix, syn.: B. corythais]	Molukkenatzel {f}
Seram white-eye [Zosterops stalkeri]	Seram-Brillenvogel {m}
sérandite [Na(Mn,Ca)2Si3O8(OH)]	Sérandit {m}
serape	Sarape {m}
serape [long blanket-like cloak, worn in Mexico, especially by men]	Umhang {m} [traditioneller Bestandteil der männlichen mexikanischen Tracht]
Serapeum [temple of Serapis]	Serapeum {n}
seraph	Seraph {m}
seraph	Engel {m} [erster Ordnung]
seraphic	engelhaft
seraphic	seraphisch
seraphic	engelsgleich
seraphic	serafisch
seraphic [angelic]	engelgleich
seraphic orders [Franciscan Order, Poor Clares]	seraphische Orden {pl} [Franziskaner, Klarissen]
seraphically	engelhaft
seraphim {pl}	Seraphim {pl}
seraphim {pl}	Serafim {pl} [ökumenisch für Seraphim]
seraphim [Lobophora halterata] [moth]	Grauer Lappenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
« sepa — sept — sept — sequ — sequ — sequ — Sera — sere — seri — seri — seri »

« back

Page 406 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary