|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 408 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
servant of GodKnecht {m} Gottes
servant of the LordGottesknecht {m}
Servant of the Two Noble Sanctuaries [Custodian of the Two Holy Mosques] [royal style used by Saudi Arabian kings] [at present title of the Saudi king] Diener {m} der beiden edlen heiligen Stätten [Herrschertitel, z. Zt. des saudischen Königs]
Servant Rupert [the companion of Saint Nicholas; German folklore] Knecht {m} Rupprecht
Servant Song [Isaiah] Gottesknechtslied {n}
servant way of life dienendes Dasein {n}
servanthoodDienerschaft {f} [Dienertum]
servanthood [the condition of being a servant] Dienstbotendasein {n}
servantry Dienerschaft {f}
servants Diener {pl}
servants Dienstboten {pl}
servants Dienstleute {pl}
servants {pl} [collectively] Gesinde {n} [veraltet]
servants {pl} [collectively] Dienerschaft {f}
servants {pl} [of a household] Personal {n} [Dienerschaft]
servants' entrance Dienstboteneingang {m}
servants in husbandry {pl}Gesinde {n} [veraltet]
servants of the princeFürstendiener {pl} [oft pej.]
servants' quarter [wing of a building] Gesindeflügel {m}
servants' quarters {pl} Gesindehaus {n}
servant's quarters {pl} Dienstbotenquartier {n}
servants' quarters {pl} Dienstbotenzimmer {n} [veraltend]
servants' quarters {pl}Dienstbotenunterkunft {f} [selten]
servant's quarters {pl}Hausdienerstube {f}
servant's quarters {pl} [on one floor]Dienstbotenetage {f}
servants quarters [of a mansion] Gesindetrakt {m}
servants' room Gesindestube {f}
servantship Dienerschaft {f} [Dienertum]
serveAufschlag {m} [Tennis]
serve Angabe {f}
serve [Aus.] Portion {f}
serve / return playAufschlag- / Rückschlagspiel {n}
serve and volley (style of play) [tennis] Serve-and-Volley-Spiel {n} [Tennis]
served abgedient
served bedient
served serviert
served a sentenceverbüßt
served in certain taverns [postpos.]in besonderen Wirtschaften ausgeschenkt
[served as silver dollar hash browns or silver dollar potato pancakes]Hartäpfelkiechle {pl} [Râpés] [Elsass/Lothringen]
serve-over [Br.] [refrigerated] Kühltheke {f}
server Servierlöffel {m}
server Ministrant {m}
serverServer {m}
server Messdiener {m}
serverAufschläger {m} [Tennis, Squash etc.]
serverServierer {m}
server Servierheber {m}
server Servierkraft {f}
server [Am.]Kellner {m}
server [e.g. spoon / fork]Vorleger {m} [Vorlegelöffel / Vorlegegabel]
server [female] Serviererin {f}
server [female] Ministrantin {f}
server [often in context of institutional cafeteria] Diener {m} [veraltet] [Kellner]
server [tray] Servierbrett {n}
server cabinetServerschrank {m}
server clusterServerfarm {f}
server componentServerkomponente {f} [auch: Server-Komponente]
server configuration Serverkonfiguration {f}
server farm Serverfarm {f}
server hardening Serverhärtung {f}
server maintenance Serverwartung {f}
server migration Servermigration {f}
server mirroring Serverspiegelung {f}
server operating systemServer-Betriebssystem {n}
server overloadServerüberlastung {f}
server room Serverraum {m}
server securityServersicherheit {f}
server virtualization Servervirtualisierung {f}
server-based serverbasiert
server-client protocolServer-Client-Protokoll {n}
serversDiener {pl}
server-side / server side includes <SSI> serverseitige Einbindungen {pl}
server-sided serverseitig
servery [chiefly Br.] Anrichte {f} [meist als eigener Raum]
serves 8für 8 Personen
Serves him right! Geschieht ihm recht!
Servia [archaic] [Serbia]Serbien {n}
serviceBedienung {f}
service Betrieb {m}
serviceDienst {m}
service Dienstleistung {f}
serviceWartung {f}
service Beschäftigung {f}
service Dienstverhältnis {n}
serviceService {m} [österr. auch {n}] [Dienstleistung]
service Serviceleistung {f}
serviceEinsatz {m} [Dienst]
serviceDienen {n}
service Aufschlag {m} [Tennis]
serviceLeistung {f} [Dienstleistung]
service Militärdienst {m}
serviceAngabe {f}
service [after sales] Kundendienst {m}
service [branch of military service] Waffengattung {f}
service [bus, plane, train] Verbindung {f} [Bus-, Bahn-, Flug-]
service [set of plates]Service {n} [Betonung auf 2. Silbe: Gedeck]
service [table service] Tafelservice {n}
service [the provision of a service]Servicierung {f} [österr.]
service [worship service] Gottesdienst {m}
« seriseriseroserpserrservservservservservserv »
« backPage 408 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers