|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 411 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
service requestServiceanfrage {f}
service requester Servicenehmer {m}
service requestor [spv.] Servicenehmer {m}
service return [e.g. tennis] Aufschlagannahme {f} [z. B. Tennis]
service revolver Ordonnanzrevolver {m}
service revolver Dienstrevolver {m}
service ribbonInterimsspange {f} [veraltet]
service rifle Ordonnanzgewehr {n}
service road Anliegerstraße {f}
service robot Serviceroboter {m}
service robotics [treated as sg.]Servicerobotik {f}
service roll Wehrstammrolle {f}
service roomBetriebsraum {m}
service roomAndachtsraum {m} [Gottesdienst]
service routine Dienstprogramm {n}
service sector Dienstleistungssektor {m}
service shaft Betriebsschacht {m}
service societyDienstleistungsgesellschaft {f}
service software <SS> Service-Software {f} <SS>
service software <SS> Servicesoftware {f} <SS>
service speed Betriebsgeschwindigkeit {f}
service staffDienstpersonal {n}
service staffServicepersonal {n}
service star [Am.] [also battle star, campaign star, or engagement star, issued for participation of US Navy vessels in military actions][auch battle star, campaign star, oder engagement star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]
service stationTankstelle {f}
service station Reparaturstelle {f}
service station Reparaturwerkstatt {f}
service station operator Tankstellenbetreiber {m}
service strength [fig.] Servicestärke {f}
service supportServiceunterstützung {f}
service tax Dienstleistungssteuer {f}
service teamService-Team {n}
service technicianServicetechniker {m}
service technician [female] Servicetechnikerin {f}
service telephone Diensttelefon {n}
service time windowWartungsfenster {n}
service timesBedienungszeiten {pl}
service to one's countryDienst {m} am Vaterland
service to othersDienst {m} an anderen
service to the community Dienst {m} am Nächsten
service tower Wartungsturm {m}
service tradeDienstleistungshandel {m}
service trainBauzug {m}
service tree / servicetree of Fontainebleau [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia]Breitblättrige Mehlbeere {f}
service tree / servicetree of Fontainebleau [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia]Rundblättrige Mehlbeere {f}
service tunic Dienstrock {m}
service unit Wartungseinheit {f}
service user Dienstnehmer {m}
service value chain Service-Wertschöpfungskette {f}
service vehicle Einsatzfahrzeug {n} [für Service-Dienste allgemeiner Art]
service viewDienstesicht {f}
service voltage Betriebsspannung {f}
service walkway Wartungssteg {m}
service wasteland Dienstleistungswüste {f}
service water Brauchwasser {n} [in der Fachsprache veraltend für: Betriebswasser]
service water Gebrauchswasser {n}
service weapon Dienstwaffe {f}
service weaponOrdonnanzwaffe {f}
service weightDienstgewicht {n}
service workers union Dienstleistungsgewerkschaft {f}
service year [apprenticeship period, esp. for the ministry]Dienstjahr {n}
(service) brake pedalBremsfußhebel {m}
(service) fault [tennis, etc.]Aufschlagfehler {m} [Tennis etc.]
(service) ribbon Bandschnalle {f}
(service) ribbon Feldschnalle {f} [veraltet]
(service) ribbonRibbon {m} [Schweiz]
(service) ribbon Ordensspange {f} [Österreich]
serviceabilityBetriebsfähigkeit {f}
serviceabilityGebrauchsfähigkeit {f}
serviceability Brauchbarkeit {f}
serviceability Zweckdienlichkeit {f}
serviceability Betriebsbereitschaft {f}
serviceability Wartbarkeit {f}
serviceability limit state <SLS> Grenzzustand {m} der Gebrauchstauglichkeit <GZG>
serviceable einsatzfähig [betriebsbereit, in gutem Zustand]
serviceablewartbar [wartungsfähig]
serviceable condition verwendungsfähiger Zustand {m}
serviceable life Lebensdauer {f}
serviceable tools brauchbare Werkzeuge {pl}
serviceableness Brauchbarkeiten {pl}
serviceablenessBrauchbarkeit {f}
serviceableness Dienlichkeit {f}
serviceablenessNützlichkeit {f}
serviceableness Tauglichkeit {f}
serviceberry [Amelanchier alnifolia] Saskatunbeere {f}
serviceberry [Amelanchier alnifolia]Saskatoon {f}
serviceberry [Amelanchier alnifolia] Saskatoon-Beere {f}
serviceberry [Amelanchier alnifolia] Apfelbeere {f}
serviceberry [genus Amelanchier] Felsenbirne {f}
serviced [machinery] gewartet
« serrservservservservservservservsesasestseto »
« backPage 411 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers