|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 420 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
settled areaSiedlungsareal {n}
settled belief fester Glaube {m}
settled character ruhiger Charakter {m}
settled conviction feste Überzeugung {f}
settled day festgelegter Termin {m}
settled direction beständige Richtung {f}
settled directionfestgelegte Richtung {f}
settled domicile fester Wohnsitz {m}
settled downeingenistet
settled groundberuhigtes Gebiet {n}
settled habits eingefleischte Gewohnheiten {pl}
settled hatred tiefer Hass {m}
settled landscape Kulturlandschaft {f} [besiedelte Landschaft]
settled mode of thinking Geisteshaltung {f}
settled order feste Ordnung {f}
settled society friedliche Gesellschaft {f}
settled weather beständiges Wetter {n}
settled weather Wetterberuhigung {f}
settled windbeständiger Wind {m}
Settled! Topp!
Settled! Abgemacht!
settledness Sesshaftigkeit {f}
settlementAbmachung {f}
settlement Abwicklung {f}
settlement Bereinigung {f}
settlement Pflanzung {f}
settlementSiedlung {f}
settlement Vereinbarung {f}
settlement Vergleich {m}
settlement Abrechnung {f}
settlement Ausgleich {m}
settlement Begleichung {f}
settlement Beilegung {f}
settlementBesiedlung {f}
settlement Bestimmung {f} [Regelung]
settlementErledigung {f}
settlementKontenausgleich {m}
settlement Liquidation {f}
settlementRegelung {f}
settlementSchlichtung {f}
settlement Verrechnung {f}
settlement Zahlungsausgleich {m}
settlementZahlung {f}
settlement Landnahme {f}
settlement Kolonie {f} [Ansiedlung]
settlementSiedelung {f} [Rsv.]
settlement Setzung {f}
settlement Sackung {f} [Setzung]
settlementSesshaftmachung {f}
settlement Einigung {f}
settlement Settlement {n}
settlement [act of people settling]Ansiedlung {f}
settlement [agreement] Akkord {m} [veraltet] [Vergleich]
settlement [community] Niederlassung {f} [Ansiedlung]
settlement [resolution of a conflict] Austrag {m} [Amtssprache] [Entscheidung]
settlement accountVerrechnungskonto {n}
settlement account Liquidationskonto {n}
settlement account Zahlungsausgleichskonto {n}
settlement account Abrechnungskonto {n}
settlement account Abwicklungskonto {n}
settlement activity Siedlungsaktivität {f}
settlement (activity) Siedlungstätigkeit {f}
settlement agreementVergleichsvereinbarung {f}
settlement agreement Vergleichsvertrag {m}
settlement amount Ausgleichsbetrag {m}
settlement amountErfüllungsbetrag {m}
settlement archaeologySiedlungsarchäologie {f}
settlement archeology [Am.]Siedlungsarchäologie {f}
settlement area Siedlungsraum {m}
settlement areaSiedlungsareal {n}
settlement area [territory] Siedlungsfläche {f}
settlement basis Abrechnungsbasis {f}
settlement behavior [Am.] [e.g. of settlers] Siedlungsverhalten {n}
settlement behavior [Am.] [e.g. of soils]Setzungsverhalten {n} [z. B. von Böden]
settlement behaviour [Br.] [e.g. of settlers] Siedlungsverhalten {n}
settlement behaviour [Br.] [e.g. of soils] Setzungsverhalten {n} [z. B. von Böden]
settlement building Siedlungsbau {m}
settlement center [Am.]Siedlungszentrum {n}
settlement centre [Br.]Siedlungszentrum {n}
settlement clerk Abrechner {m}
settlement community Siedlungsgemeinschaft {f}
settlement complex Siedlungskomplex {m}
settlement concentration Siedlungskonzentration {f}
settlement conference Vergleichsverhandlung {f}
settlement construction Siedlungsbau {m}
settlement context Siedlungskontext {m}
settlement crackSetzriss {m}
settlement currencyAbrechnungswährung {f}
settlement data [also SAP term]Abrechnungsdaten {pl} [auch SAP]
settlement date Abrechnungstag {m}
settlement date Schlusstag {m} [Abwicklungstag]
settlement date [for bonds, securities]Valutierungstag {m} [bei Wertpapieren]
settlement day Abrechnungstag {m}
settlement day Stichtag {m}
settlement daySchlussabrechnungstag {m}
settlement deal Vergleich {m}
settlement densitySiedlungsdichte {f}
settlement densityBesiedlungsdichte {f}
settlement development Siedlungsentwicklung {f}
settlement end date Endabrechnungstag {m}
« sestsetosetpSetisettsettsettsettSeveseveseve »
« backPage 420 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement