|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 421 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
several (instruments) to a partmehrfach besetzt
several kilometers long [Am.] kilometerlang
several kilometres long [Br.] [postpos.]kilometerlang
several kinds ofmehrerlei
several measuresverschiedene Maßnahmen {pl}
several membersmehrere Mitglieder {pl}
several meters thick [Am.] mehrere Meter dick
several metres thick [Br.]mehrere Meter dick
several million mehrere Millionen {pl}
several months of [attr.]mehrmonatig
several of these articleseinige dieser Artikel {pl}
several of youmehrere von euch
several opportunities mehrere Gelegenheiten {pl}
several pages long [postpos.] [e.g. report] mehrseitig [z. B. Bericht]
several parts einzelne Teile {pl}
several people mehrere Leute {pl}
several placeseinige Orte {pl}
several points of opinion unterschiedliche Ansichten {pl}
several points of opinionverschiedene Ansichten {pl}
several points to choose frommehrere Orte {pl} zur Auswahl
several shipments mehrere Sendungen {pl}
several steps mehrere Schritte {pl}
several steps verschiedene Schritte {pl}
several tens of meters [Am.] mehrere Zehnermeter {pl}
several things mehreres
several times ein paarmal
several times mehrmals
several times verschiedentlich
several times mehrere Male {pl}
several timesverschiedene Male {pl}
several times mehrfach
several timeseinigemal [veraltet] [einige Male]
several timesetlichemal [auch für: etliche] [veraltend] [geh.]
several timesetliche Male
several uses unterschiedliche Verwendungen {pl}
several waysverschiedene Wege {pl}
several years {pl} of imprisonmentmehrjährige Haftstrafe {f}
several years' experience mehrjährige Erfahrung {f}
Several years have elapsed.Einige Jahre sind verstrichen.
several years' imprisonment mehrjährige Haftstrafe {f}
several years of imprisonment mehrere Jahre {pl} Haft
[several spp. of the family Cyprinidae] Weißfisch {m}
[several] metres deep [Br.] [snow] meterhoch [mehrere Meter Schnee]
[several] metres high [Br.] meterhohe [dekl.] [mehrere Meter hohe]
[several] metres high [Br.] meterhoch [mehrere Meter hoch]
(several) nights' stay {sg}(mehrere) Übernachtungen {pl}
severallybesonders [gesondert]
severally einzeln
severally [separately]gesondert
severalty [archaic] Getrenntheit {f}
Severan severisch
Severan dynasty {sg}Severer {pl} [römische Dynastie]
severance Abbruch {m} [von Freundschaft, Beziehung etc.]
severance Trennung {f}
severanceUnterbrechung {f}
Severance – Another bloody office outing [Christopher Smith] Severance – Ein blutiger Betriebsausflug
severance agreementAbfindungsvereinbarung {f}
severance benefit Trennungsentschädigung {f}
severance deal Auflösungsvereinbarung {f} [Aufhebungsvertrag]
severance indemnity Abfertigung {f} [österr.] [Abfindung]
severance indemnityAbfindung {f}
severance of diplomatic relations Abbruch {m} der diplomatischen Beziehungen
severance package Abfindung {f}
severance pay Trennungsgeld {n}
severance pay Abfindung {f}
severance payAbfindungsgeld {n}
severance paymentAbfindungszahlung {f} bei Entlassung
severance payment Kündigungsanreiz {m} bei Freisetzung
severance payment fund Abfertigungskasse {f} [österr.]
severance scheme Sozialplan {m}
severe akut [Schmerzen]
severe ernst
severe massiv [heftig]
severe streng
severe übel [bitter, schlimm]
severe heftig
severe scharf [schonungslos]
severeschlimm [bitter, streng]
severe schwer [heftig]
severeempfindlich [stark]
severe schwergradig
severe [budget cuts etc.] einschneidend
severe [face, beauty, landscape, etc.]herb [Gesicht, Schönheit, Landschaft etc.]
severe [pain]arg [Schmerzen]
severe [serious, intense, extreme]stark [heftig, schlimm, schwer]
severe acute respiratory syndrome <SARS>Schweres Akutes Respiratorisches Syndrom {n} <SARS>
severe acute respiratory syndrome <SARS>schweres akutes Atemwegssyndrom {n} <SARS>
severe allergy schwere Allergie {f}
severe angina pectorisAngina pectoris gravis {f}
severe attackheftiger Anfall {m}
severe attack of asthmaschwerer Asthmaanfall {m}
severe bleeding ernste Blutung {f}
severe blousestrenge Bluse {f}
severe blow harter Schlag {m}
severe burns schwere Verbrennungen {pl}
severe burnsstarke Verbrennungen {pl}
« settsettsetusevesevesevesevesevesewasewisexc »
« backPage 421 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers