|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 426 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
SevillianSevillaner {m}
Sevillian [female] Sevillanerin {f}
Sevillians Sevillaner {pl}
Sevillians [female]Sevillanerinnen {pl}
Sevlievo Sewliewo {n}
sevoflurane Sevofluran {n}
Sèvres ware Sèvresporzellan {n}
sew on patchAufnäher {m}
sewability Nähbarkeit {f}
sewageAbwasser {n}
sewage Jauche {f}
sewageKanalisationswasser {n}
sewage {sg} Abwässer {pl}
sewage boardAbwasserverband {m}
sewage chargeAbwassergebühr {f}
sewage clarification Abwasserreinigung {f}
sewage disposalAbwasserbeseitigung {f}
sewage disposal facility [plant]Klärwerk {n}
sewage disposal facility [plant] Abwasserbeseitigungsanlage {f}
sewage disposal facility [plant] Abwasserabsetzanlage {f}
sewage dumper (illegaler) Abwassereinleiter {m}
sewage engineeringAbwasserführung {f}
sewage farmRieselfelder {pl}
sewage farm Rieselfeld {n}
sewage gasKlärgas {n}
sewage hook-upAbwasseranschluss {m}
sewage management Abwasserwirtschaft {f}
sewage management Kanalmanagement {n}
sewage pipe Abwasserleitung {f}
sewage pipe Kanalrohr {n}
sewage plant Kläranlage {f}
sewage pond Abwasserteich {m}
sewage problemAbwasserproblem {n}
sewage purification Abwasserreinigung {f}
sewage purification works {pl} Abwasserreinigungsanlage {f}
sewage sludgeKlärschlamm {m}
sewage sludge disposalKlärschlammentsorgung {f}
sewage sludge dumpingKlärschlammverklappung {f}
sewage sludge incinerationKlärschlammverbrennung {f}
sewage sludge treatment Klärschlammbehandlung {f}
sewage system Kanalsystem {n}
sewage systemAbwassersystem {n}
sewage technology Abwassertechnik {f}
sewage treatmentAbwasseraufbereitung {f}
sewage treatment Abwasserbehandlung {f}
sewage treatment facility Abwasserkläranlage {f}
sewage treatment plant Klärwerk {n}
sewage treatment plant Abwasserkläranlage {f}
sewage treatment plantKläranlage {f}
Sewage Treatment Plant <STP>Abwasserreinigungsanlage {f} <ARA>
sewage wastewater treatmentAbwasseraufbereitung {f}
sewage work Klärwerk {n}
sewage works {sg} Kläranlage {f}
sewage works {sg} Abwasseranlage {f}
sewage works {sg} Abwasserreinigungsanlage {f}
sewage worm [Tubifex tubifex, syn.: Lumbricus tubifex, Nais tubifex, Saenuris tubifex] Gemeiner Schlammröhrenwurm {m}
sewage worm [Tubifex tubifex, syn.: Lumbricus tubifex, Nais tubifex, Saenuris tubifex]Gemeiner Bachröhrenwurm {m}
sewage worm [Tubifex tubifex, syn.: Lumbricus tubifex, Nais tubifex, Saenuris tubifex] Bachwurm {m}
Sewall Wright effectSewall-Wright-Effekt {m}
Seward PeninsulaSeward-Halbinsel {f}
sewardite [(Ca)2Fe2 [OH|AsO4]2]Sewardit {m}
Seward's Folly [also: Seward's Icebox] [former nicknames for Alaska]Sewards Dummheit / Unsinnigkeit {f} [auch: Sewards Eisschrank] [frühere Spitznamen für Alaska]
sewed genäht
sewed on angenäht
sewed on [also: sewed-on]aufgenäht
sewellel beaver [Aplodontia rufa, syn.: Anisonyx rufa]Biberhörnchen {n}
sewellel (beaver) [Aplodontia rufa] Stummelschwanzhörnchen {n}
sewer Abwasserkanal {m}
sewer Näher {m}
sewer Kanalisation {f}
sewer Abwasserleitung {f}
sewer Siel {m} {n} [Abwasserkanal]
sewerKloake {f} [auch fig.]
sewer [female]Näherin {f}
sewer [pipe] Abflussrohr {n} [unterirdisch]
sewer cleaningKanalreinigung {f}
sewer connection repair [residential] Sanierung {f} von Hausanschlüssen [Kanalisation]
sewer corridorKanalisationsgang {m}
sewer coverKanaldeckel {m}
sewer grate [Am.]Gulligitter {n} [ugs.] [Kanalgitter, Gullyrost]
sewer inspectionKanalinspektion {f}
sewer inspection [esp. sewer TV inspection]Kanalbefahrung {f} [bes. Kanal-TV-Inspektion]
sewer lawAbwasserrecht {n}
sewer network Kanalisationsnetz {n}
sewer networkAbwassertransportnetz {n}
sewer pipeAbwasserrohr {n}
sewer (pipe)Kanalisationsrohr {n}
sewer rat [also fig.]Kanalratte {f} [auch fig.]
sewer rat [Rattus norvegicus]Wanderratte {f}
sewer rehabilitationKanalsanierung {f} [Abwasser]
sewer system Kanalisationssystem {n}
sewer system Kanalisation {f}
sewer system Abwassersystem {n} [Kanalisation]
sewer system around a lake Ringkanalisation {f}
sewer tunnel Abwasserkanal {m}
sewer tunnel Abwasserschacht {m} [Abwasserkanal]
Sewer War {sg} [1583–88] Truchsesssche Wirren {pl} [alt] [1583–88]
Sewer War {sg} [1583–88] Truchsess'sche Wirren {pl} [1583–88]
Sewer War [1583–88] Truchsessischer Krieg {m} [1583–88]
« seveseveseveseveseveSeviSewesexasexfsexosexa »
« backPage 426 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers