All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 431 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
shabbiness Schäbigkeit {f}
shabbinessBilligkeit {f} [fig.] [Schäbigkeit]
shabbosSchabbes {m} [jiddisch: Sabbat] [ugs.]
shabby abgetragen
shabby schäbig
shabbyschofel [ugs.]
shabby lumpig
shabby schofelig [ugs.]
shabby heruntergekommen [ugs.]
shabby abgeschabt
shabby vergammelt [ugs.]
shabby [treatment of a person etc.] stiefmütterlich [fig.]
shabby [threadbare]fadenscheinig
shabby chic styleShabby-Chic-Stil {m}
shabby clothing schäbige Kleidung {f}
shabby clothing zerlumpte Kleidung {f}
shabby coat abgetragener Mantel {m}
shabby coat schäbiger Mantel {m}
shabby conduct schäbiges Benehmen {n}
shabby excuse fadenscheinige Ausrede {f}
shabby gentility schäbige Eleganz {f}
shabby gentility verblichene Eleganz {f}
shabby giftkleinliches Geschenk {n}
shabby giftschäbiges Geschenk {n}
shabby house armseliges Haus {n}
shabby income armseliges Einkommen {n}
shabby little house schäbiges kleines Haus {n}
shabby living armselige Lebensweise {f}
shabby look armseliges Aussehen {n}
shabby old ladytrübselige alte Dame {f}
shabby old songbook abgenutztes altes Liederbuch {n}
shabby old suitlumpiger alter Anzug {m}
shabby payschäbige Bezahlung {f}
shabby person niederträchtige Person {f}
shabby treatment elende Behandlung {f}
shabby treatment schäbige Behandlung {f}
shabby trick gemeiner Trick {m}
shabby trickschäbiger Trick {m}
shabby-genteel von schäbiger Eleganz [nachgestellt]
shabrackSchabracke {f}
shabraqueSchabracke {f}
shabu Shabu {n} [Methylamphetamin]
shabynite [Mg5(BO3)(Cl,OH)2(OH)5·4H2O] Shabynit {m}
ShachtmanismShachtmanismus {m}
Shachtmanite Shachtmanist {m} [selten auch: Shachtmanit]
shackBaracke {f}
shack Bretterbude {f}
shack Bude {f} [Schuppen, Bretterbude]
shackHütte {f} [Schuppen, Bretterbude]
shack Schuppen {m}
shack Verschlag {m}
shack Behausung {f}
shack Gehäuse {n}
shackKobel {m} [österr.] [südd.]
shack dweller Hüttenbewohner {m}
shacked [Am.] [sl.] zerstört
shacking up (together) [coll.]Zusammenleben {n} [ohne verheiratet zu sein]
shackleSchäkel {m}
shackleKette {f} [Fessel]
shackleBand {n}
shackle [of padlock] Bügel {m} [Vorhängeschloss, Bügelschloss]
shackle insulator Abspannisolator {m}
shackle lockBügelschloss {n}
shackledgefesselt [mit Fußketten]
shacklesFußeisen {pl}
shackles Fußschellen {pl}
shacklesHandschellen {pl}
shackles [also fig.]Bande {pl} [geh.] [veraltet] [Fesseln] [auch fig.]
shackles [also fig.] Fesseln {pl} [auch fig.]
Shackleton Coast Shackleton-Küste {f}
Shackleton GlacierShackleton-Gletscher {m}
Shackleton Ice Shelf Shackleton-Schelfeis {n}
Shackleton Icefalls Shackleton-Eisfälle {pl}
shackling fesselnd [nicht fig.]
shackling Fesselung {f}
shacks Buden {pl}
shacks Hütten {pl}
shack-shack [Albizia lebbeck, syn.: A. latifolia, Feuilleea lebbeck, Mimosa lebbeck] [lebbek tree]Regenbaum {m} [Lebbekbaum]
shad [S.Afr.] [Pomatomus saltatrix, syn.: Temnodon saltator] Blaufisch {m}
shad [S.Afr.] [Pomatomus saltatrix, syn.: Temnodon saltator] Blaubarsch {m}
shad flies [order Ephemeroptera]Maifliegen {pl}
shad lamprey [Petromyzon marinus, syn.: P. adriaticus, P. concolor, P. lampetra, P. maximus, P. ruber, Lampetra marina] Große Lamprete {f}
shad-blossom [genus Amelanchier]Felsenbirne {f}
shadblow serviceberry [Amelanchier arborea] Schnee-Felsenbirne / Schneefelsenbirne {f}
shad-blows [also: shadblows] [genus Amelanchier] Felsenbirnen {pl}
shadbush [Amelanchier arborea]Schnee-Felsenbirne / Schneefelsenbirne {f}
shadbush [Amelanchier canadensis]Felsenbirne {f} [kanadische]
shadbushes [genus Amelanchier] Felsenbirnen {pl}
shaddock [Citrus maxima]Pampelmuse {f}
Shaddup! [Br.] [sl.] [Shut up!] Halt's Maul! [ugs.] [derb]
shade Schatten {m}
shadeSchattierung {f}
shade Abstufung {f} [Nuance]
shadeGraustufe {f}
shade Nuance {f}
shade Rollladen {m}
shade Ton {m} [Farbton]
shadeCouleur {f}
shade Blendschutz {m}
shadeAbtönung {f} [Farbton]
« sexisextsexusexusexyshabshadshadshadshadshaf »
« backPage 431 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement