dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 431 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
shabbiness	Schäbigkeit {f}
shabbiness	Billigkeit {f} [fig.] [Schäbigkeit]
shabbos	Schabbes {m} [jiddisch: Sabbat] [ugs.]
shabby	abgetragen
shabby	schäbig
shabby	schofel [ugs.]
shabby	lumpig
shabby	schofelig [ugs.]
shabby	heruntergekommen [ugs.]
shabby	abgeschabt
shabby	vergammelt [ugs.]
shabby [treatment of a person etc.]	stiefmütterlich [fig.]
shabby [threadbare]	fadenscheinig
shabby chic style	Shabby-Chic-Stil {m}
shabby clothing	schäbige Kleidung {f}
shabby clothing	zerlumpte Kleidung {f}
shabby coat	abgetragener Mantel {m}
shabby coat	schäbiger Mantel {m}
shabby conduct	schäbiges Benehmen {n}
shabby excuse	fadenscheinige Ausrede {f}
shabby gentility	schäbige Eleganz {f}
shabby gentility	verblichene Eleganz {f}
shabby gift	kleinliches Geschenk {n}
shabby gift	schäbiges Geschenk {n}
shabby house	armseliges Haus {n}
shabby income	armseliges Einkommen {n}
shabby little house	schäbiges kleines Haus {n}
shabby living	armselige Lebensweise {f}
shabby look	armseliges Aussehen {n}
shabby old lady	trübselige alte Dame {f}
shabby old songbook	abgenutztes altes Liederbuch {n}
shabby old suit	lumpiger alter Anzug {m}
shabby pay	schäbige Bezahlung {f}
shabby person	niederträchtige Person {f}
shabby treatment	elende Behandlung {f}
shabby treatment	schäbige Behandlung {f}
shabby trick	gemeiner Trick {m}
shabby trick	schäbiger Trick {m}
shabby-genteel	von schäbiger Eleganz [nachgestellt]
shabrack	Schabracke {f}
shabraque	Schabracke {f}
shabu	Shabu {n} [Methylamphetamin]
shabynite [Mg5(BO3)(Cl,OH)2(OH)5·4H2O]	Shabynit {m}
Shachtmanism	Shachtmanismus {m}
Shachtmanite	Shachtmanist {m} [selten auch: Shachtmanit]
shack	Baracke {f}
shack	Bretterbude {f}
shack	Bude {f} [Schuppen, Bretterbude]
shack	Hütte {f} [Schuppen, Bretterbude]
shack	Schuppen {m}
shack	Verschlag {m}
shack	Behausung {f}
shack	Gehäuse {n}
shack	Kobel {m} [österr.] [südd.]
shack dweller	Hüttenbewohner {m}
shacked [Am.] [sl.]	zerstört
shacking up (together) [coll.]	Zusammenleben {n} [ohne verheiratet zu sein]
shackle	Schäkel {m}
shackle	Kette {f} [Fessel]
shackle	Band {n}
shackle [of padlock]	Bügel {m} [Vorhängeschloss, Bügelschloss]
shackle insulator	Abspannisolator {m}
shackle lock	Bügelschloss {n}
shackled	gefesselt [mit Fußketten]
shackles	Fußeisen {pl}
shackles	Fußschellen {pl}
shackles	Handschellen {pl}
shackles [also fig.]	Bande {pl} [geh.] [veraltet] [Fesseln] [auch fig.]
shackles [also fig.]	Fesseln {pl} [auch fig.]
Shackleton Coast	Shackleton-Küste {f}
Shackleton Glacier	Shackleton-Gletscher {m}
Shackleton Ice Shelf	Shackleton-Schelfeis {n}
Shackleton Icefalls	Shackleton-Eisfälle {pl}
shackling	fesselnd [nicht fig.]
shackling	Fesselung {f}
shacks	Buden {pl}
shacks	Hütten {pl}
shack-shack [Albizia lebbeck, syn.: A. latifolia, Feuilleea lebbeck, Mimosa lebbeck] [lebbek tree]	Regenbaum {m} [Lebbekbaum]
shad [S.Afr.] [Pomatomus saltatrix, syn.: Temnodon saltator]	Blaufisch {m}
shad [S.Afr.] [Pomatomus saltatrix, syn.: Temnodon saltator]	Blaubarsch {m}
shad flies [order Ephemeroptera]	Maifliegen {pl}
shad lamprey [Petromyzon marinus, syn.: P. adriaticus, P. concolor, P. lampetra, P. maximus, P. ruber, Lampetra marina]	Große Lamprete {f}
shad-blossom [genus Amelanchier]	Felsenbirne {f}
shadblow serviceberry [Amelanchier arborea]	Schnee-Felsenbirne / Schneefelsenbirne {f}
shad-blows [also: shadblows] [genus Amelanchier]	Felsenbirnen {pl}
shadbush [Amelanchier arborea]	Schnee-Felsenbirne / Schneefelsenbirne {f}
shadbush [Amelanchier canadensis]	Felsenbirne {f} [kanadische]
shadbushes [genus Amelanchier]	Felsenbirnen {pl}
shaddock [Citrus maxima]	Pampelmuse {f}
Shaddup! [Br.] [sl.] [Shut up!]	Halt's Maul! [ugs.] [derb]
shade	Schatten {m}
shade	Schattierung {f}
shade	Abstufung {f} [Nuance]
shade	Graustufe {f}
shade	Nuance {f}
shade	Rollladen {m}
shade	Ton {m} [Farbton]
shade	Couleur {f}
shade	Blendschutz {m}
shade	Abtönung {f} [Farbton]
« sexi — sext — sexu — sexu — sexy — shab — shad — shad — shad — shad — shaf »

« back

Page 431 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation