All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 434 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
shadow profileSchattenprofil {n}
shadow puppet Schattenspielerpuppe {f}
shadow puppetSchattenspielfigur {f}
shadow puppetrySchattenspiel {n}
shadow puppetrySchattentheater {n}
shadow quality Schattenqualität {f}
shadow rapporteurSchattenberichterstatter {m}
shadow regionSchattenzone {f}
shadow seatSchattenbank {f} [Bank im Schatten]
shadow show [shadow play]Schattenspiel {n}
shadow sideSchattenseite {f}
shadow stitch Schattenstich {m}
shadow storage Ergänzungsspeicher {m}
shadow storage Schattenspeicher {m}
shadow teamSchatten-Team {n}
shadow test Schattenprobe {f}
shadow theater [Am.]Schattenspiel {n}
shadow theater [Am.] Schattentheater {n}
shadow theatre [Br.]Schattenspiel {n}
shadow volume Schattenvolumen {n}
shadow warSchattenkrieg {m}
shadow workSchattenarbeit {f}
shadow work (embroidery) Schattenstickerei {f}
shadow worldSchattenwelt {f}
shadow zoneSchattenzone {f}
Shadow/Highlight [Photoshop ®]Tiefen/Lichter
shadow-beni [Eryngium foetidum] [Puerto Rican coriander] Stinkdistel {f}
shadowbox [Am.] Setzkasten {m}
shadowboxingSchattenboxen {n}
shadow-boxing Spiegelfechterei {f}
shadowed umschattet
shadowed [eye make-up]mit Lidschatten geschminkt
shadowed space Schattenraum {m}
shadower Beschatter {m} [Verfolger]
shadowfin soldierfish [Myripristis adusta] Schwarzbinden-Soldatenfisch {m}
shadowgraph Schattenbild {n}
shadowgraph [X-ray] Röntgenbild {n}
shadowiest schattenhaftigste
shadowiness Schattenhaftigkeit {f}
shadowing schattierend
shadowingSchattierung {f}
shadowingAbschattung {f}
shadowing Schattenbildung {f}
shadowingAbschattungen {pl}
shadowing [by trees etc.] Beschattung {f} [durch Bäume etc.]
shadowing [shading] Verschattung {f}
shadowing of the lungs Verschattung {f} der Lunge
Shadowland [Peter Straub] Schattenland
Shadowlands [Richard Attenborough] Shadowlands - Ein Geschenk des Augenblicks
shadowless illumination schattenfreie Beleuchtung {f}
shadows Schatten {pl}
Shadows in Paradise Schatten im Paradies [Erich Maria Remarque]
Shadows in Paradise [Aki Kaurismäki]Schatten im Paradies
Shadows of Yesterday / Relentless Desire [Sandra Brown]Tanz im Feuer
Shadows on the Rock [Willa Cather]Schatten auf dem Fels
shadows under the eyes Augenschatten {pl}
shadowy geheimnisvoll
shadowy im Schatten liegend
shadowy schattenhaftig
shadowy [not distinct]schattenhaft [geh.] [verschwommen, ungenau]
shadowy [vague, blurred] schemenhaft [geh.]
shadowy existence Schattendasein {n}
shadowy woodsschattige Wälder {pl}
shadyhalbseiden [fig.]
shadylichtscheu [fig.]
shady [coll.] [dubious] anrüchig
shady [giving shade]schattenspendend
shady [giving shade] Schatten spendend
shady [plan, affair] finster [dubios]
shady [coll.] [dubious]zwielichtig
shady [coll.] [of dubious character] dubios
shady [coll.] [of dubious character] fragwürdig [pej.] [anrüchig, zwielichtig]
shady [dark] dunkel
shady [dark]düster
shady [dubious] sinister [zwielichtig]
shady [fig.] [coll.] [dubious] unseriös
shady [indistinct] schattenhaft [geh.]
shady [place]schattig
shady benchschattige Bank {f}
shady business fragwürdige Angelegenheit {f}
shady businesszwielichtiges Geschäft {n}
shady business dealingszwielichtige Geschäfte {pl}
shady character zwielichtiger Typ {m} [ugs.]
shady characterzwielichtiger Charakter {m}
shady character [coll.] [pej.] Dunkelmann {m} [pej.] [zwielichtiger Mensch]
shady characters Dunkelmänner {pl}
shady characters zwielichtige Gestalten {pl}
shady characters [coll.] [pej.]lichtscheues Gesindel {n} [pej.]
shady church düstere Kirche {f}
shady deal zwielichtiges Geschäft {n}
« sexusexyshabshadshadshadshadshafshagshakshak »
« backPage 434 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers