All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 45 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Samaritan Samaritaner {m}
Samaritan [Br.]Telefonseelsorger {m}
Samaritan [female] [Br.]Telefonseelsorgerin {f}
Samaritan knot [rare] [reef knot]Samariterknoten {m} [bes. schweiz.] [Kreuzknoten]
Samaritan telephone service [Br.] Telefonseelsorge {f}
SamaritansSamaritaner {pl}
Samaritans [Br.]Telefonseelsorge {f}
samarium <Sm> Samarium {n} <Sm>
samarium atomSamariumatom {n} [auch: Samarium-Atom]
samarium cobalt magnet Samarium-Kobalt-Magnet {m}
samarium ion Samariumion {n} [auch: Samarium-Ion]
samarium isotope Samariumisotop {n} [auch: Samarium-Isotop]
samarium oxide Samariumoxid {n}
Samarkand [ancient Maracanda] Samarkand {n}
SamarqandSamarkand {n}
Samarra culture Samarra-Kultur {f}
samarskite-(Y) [(Y,Ce,U,Fe)3(Nb,Ta,Ti)5O16] Samarskit-(Y) {m}
samarskite-(Y) [(Y,Ce,U,Fe)3(Nb,Ta,Ti)5O16] Ampangabéit {m}
samarskite-(Yb) [YbFeNb2O8]Samarskit-(Yb) {m}
Samaveda Samaveda {m}
Samawah Samawa {n}
sambaSamba {f} [auch {m}, österr. nur {m}]
samba dancerSambatänzer {m} [auch: Samba-Tänzer]
samba dancer [female] Sambatänzerin {f} [auch: Samba-Tänzerin]
samba school [Rio Carnival] Sambaschule {f} [Karneval von Rio]
samba stairs {pl}Sambatreppe {f} [Treppe mit versetzten Stufen]
samba stairs {pl} Watscheltreppe {f} [Treppe mit versetzten Stufen]
samba stairs {pl} Spartreppe {f} [Treppe mit versetzten Stufen]
sambac jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]Arabischer Jasmin {m}
sambal Sambal {n} {m}
sambar [Rusa unicolor] Sambar {m}
sambar [Rusa unicolor] Pferdehirsch {m}
samba-reggaeSambareggae {m}
samba-reggaeSamba-Reggae {m}
Sambation [legendary river]Sambation {m}
Sambava tomato frog [Dyscophus guineti] Südlicher Tomatenfrosch {m}
Sambava tomato frog [Dyscophus guineti] Gelber Tomatenfrosch {m}
Sambava tomato frog [Dyscophus guineti]Gefleckter Tomatenfrosch {m}
SambiaSamland {n}
SambianSamländer {m}
Sambian [female]Samländerin {f}
Sambirano avahi [Avahi unicolor] Nordwestlicher Wollmaki {m}
Sambirano avahi [Avahi unicolor] Sambirano-Wollmaki {m}
Sambirano fork-marked lemur [Phaner parienti] Sambirano-Gabelstreifenmaki {m}
Sambirano mouse lemur [Microcebus sambiranensis] Sambirano-Mausmaki {m}
Sambirano woolly lemur [Avahi unicolor] Nordwestlicher Wollmaki {m}
Sambirano woolly lemur [Avahi unicolor] Sambirano-Wollmaki {m}
sambo Sambo {n}
sambo [also: zambo] [dated] Zambo {m}
Sambo [Br.] [offensive] [hate word] Nigger {m} [pej.] [rassistisch]
Sambre (River) Sambre {f}
sambuca Sambuca {m}
same derselbe
same dieselbe
same selbe
same nämlich [geh. oder veraltend] [nur attributiv]
same [of an identical type]gleich
same amountgleicher Betrag {m}
same area gemeinsamer Bereich {m}
same as it ever wasso, wie es immer war
same as now gleich wie jetzt
same as you genau wie Sie [formelle Anrede]
same difference [coll.] ein und dasselbe
Same difference. [coll.] Wo ist der Unterschied?
Same difference. [coll.] [hum.] Das ist (doch) Hans was Heiri. [schweiz.]
Same difference. [sl.]Das ist dasselbe in Grün. [ugs.] [Redewendung]
Same difference. [sl.]Das ist das Gleiche in grün. [ugs.] [Redewendung]
Same difference. [sl.] Läuft aufs Gleiche hinaus. [ugs.]
same direction grinding Gleichlaufschleifen {n}
same distance gleiche Entfernung {f}
Same here. Ganz meinerseits.
Same here!So geht es mir auch!
same meaning gleiche Bedeutung {f}
same month last year Vorjahresmonat {m}
same old rut [idiom] alter Trott {m} [Idiom]
Same old, same old. [coll.] [idiom] Alles beim Alten. [Redewendung]
Same Old Song [Alain Resnais] Das Leben ist ein Chanson
same on both sidesseitengleich
same pay gleiche Bezahlung {f}
same period of last yeargleicher Vorjahreszeitraum {m}
same period of the previous year Vorjahreszeitraum {m}
same persongleiche Person {f}
same polarity gleiches Potenzial {n}
same polaritygleiches Potential {n}
same price gleicher Preis {m}
same quantity gleiche Menge {f}
same quarter of the previous yearVorjahresquartal {n}
same salesman gleicher Verkäufer {m}
Same same (again). [coll.] Stets dasselbe.
same sizegleiche Größe {f}
same social position gleiche soziale Stellung {f}
same stylegleiche Machart {f}
same time gleiche Zeit {f}
Same Time, Next Year [Robert Mulligan] Nächstes Jahr, selbe Zeit
Same time tomorrow? Morgen wieder um dieselbe Zeit?
same treatment gleiche Behandlung {f}
same-aged gleichaltrig
« saltsaltsaltSalvsalvSamasamesampsampsampsamp »
« backPage 45 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers