All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 452 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sharpening Scharfzeichnen {n}
sharpening [also fig.] Zuspitzung {f} [auch fig.]
sharpening [of a scythe or sickle by hammering out irregularities] Dengeln {n} [Schärfen der Schneide einer Sense od. Sichel]
sharpening [of a scythe or sickle by hammering out irregularities] Tängeln {n} [regional] [Dengeln]
sharpening [of a scythe or sickle by hammering out irregularities] Demmeln {n} [regional] [Dengeln]
sharpening [of a scythe or sickle by hammering out irregularities]Dümmeln {n} [regional] [Dengeln]
sharpening [of a scythe or sickle by hammering out irregularities] Haren {n} [regional] [Dengeln]
sharpening [of a scythe or sickle by hammering out irregularities] Klopfen {n} [regional] [Dengeln]
sharpening [of a scythe or sickle by hammering out irregularities]Dängeln {n} [regionale Rsv.] [Dengeln]
sharpening [of a scythe or sickle by hammering out irregularities] Dengelen {n} [regional] [Dengeln]
sharpening [of knives]Schliff {m}
sharpening [of knives] Schleifen {n} [Messer]
sharpening angleKeilwinkel {m}
sharpening device Schärfvorrichtung {f}
sharpening knifeSpitzmesser {n}
sharpening machineSchleifmaschine {f}
sharpening rod Wetzstahl {m} [zum Messerschärfen]
sharpening steel Wetzstahl {m} [zum Messerschärfen]
sharpening steelSchleifstahl {m} [Wetzstahl]
sharpening steelAbziehstahl {m} [Wetzstahl]
sharpening stoneAbziehstein {m}
sharpening stoneWetzstein {m}
sharpening wheelSchleifscheibe {n}
sharpening wheel Schleifstein {m}
sharper schärfer
sharper [cheat, swindler]Gauner {m} [Betrüger, bes. beim Kartenspiel]
sharper [cheat, swindler] Falott {m} [österr.] [ugs.] [Betrüger]
sharper [cheat, swindler]Fallott {m} [österr.] [ugs.] [Rsv.] [Betrüger]
sharper [cheat, swindler] Betrüger {m} [bes. beim Kartenspiel]
sharper [cheating gambler] Falschspieler {m}
sharper [professional gambler, esp. in playing cards] Berufsspieler {m} [Kartenspiele]
sharper [swindler] Schwindler {m}
sharper attack schärferer Angriff {m}
sharper colour [Br.] schärfere Farbe {f}
sharper controls schärfere Kontrollen {pl}
sharper distinctionsschärfere Unterschiede {pl}
sharper effect schärfere Wirkung {f}
sharper focusschärferer Fokus {m}
sharper tone schärferer Ton {m}
Sharpe's akalat [Sheppardia sharpei, syn.: Erithacus sharpei] Braunbruströtel {m} [auch: Braunbrust-Rötel]
Sharpe's akelat [Sheppardia sharpei]Braunbruströtel {m}
Sharpe's alethe [Sheppardia sharpei, syn.: Erithacus sharpei] Braunbruströtel {m} [auch: Braunbrust-Rötel]
Sharpe's apalis [Apalis sharpii] Kurzschwanz-Feinsänger {m}
Sharpe's Battle [Bernard Cornwell]Sharpes Gefecht
Sharpe's Christmas [Bernard Cornwell]Sharpes Weihnacht
Sharpe's Company [Bernard Cornwell] Sharpes Rivalen
Sharpe's Eagle [Bernard Cornwell]Sharpes Trophäe
Sharpe's Enemy [Bernard Cornwell] Sharpes Feind
Sharpe's Escape [Bernard Cornwell] Sharpes Flucht
Sharpe's Fortress [Bernard Cornwell] Sharpes Festung
Sharpe's frogmouth [Batrachostomus mixtus] Borneofroschmaul {n}
Sharpe's Fury [Bernard Cornwell]Sharpes Zorn
Sharpe's Gold [Bernard Cornwell]Sharpes Gold
Sharpe's grysbok [Raphicerus sharpei]Sharpe-Greisbock {m}
Sharpe's Havoc [Bernard Cornwell] Sharpes Mission
Sharpe's Honour [Bernard Cornwell] Sharpes Ehre
Sharpe's longclaw [Macronyx sharpei]Zitronenpieper {m}
Sharpe's pipit [Macronyx sharpei, syn.: Anthus sharpei, Hemimacronyx sharpei] Zitronenpieper {m}
Sharpe's Prey [Bernard Cornwell]Sharpes Beute
Sharpe's Ransom [Bernard Cornwell] Sharpes Lösegeld
Sharpe's Regiment [Bernard Cornwell] Sharpes Geheimnis
Sharpe's Revenge [Bernard Cornwell]Sharpes Rache
Sharpe's Rifles [Bernard Cornwell] Sharpes Aufstieg
Sharpe's robin [Sheppardia sharpei, syn.: Erithacus sharpei] Braunbruströtel {m} [auch: Braunbrust-Rötel]
Sharpe's robin chat [Sheppardia sharpei, syn.: Erithacus sharpei] Braunbruströtel {m} [auch: Braunbrust-Rötel]
Sharpe's robin-chat [Monticola sharpei, syn.: Pseudocossyphus sharpei] Laubrötel {m}
Sharpe's robinchat [Monticola sharpei, syn.: Pseudocossyphus sharpei] Laubrötel {m}
Sharpe's robinchat [Monticola sharpei, syn.: Pseudocossyphus sharpei]Madagaskarrötel {m}
Sharpe's robin-chat [Monticola sharpei, syn.: Pseudocossyphus sharpei] Madagaskarrötel {m}
Sharpe's rock-thrush [Monticola sharpei, syn.: Pseudocossyphus sharpei]Laubrötel {m}
Sharpe's rock-thrush [Monticola sharpei, syn.: Pseudocossyphus sharpei]Madagaskarrötel {m}
Sharpe's Siege [Bernard Cornwell] Sharpes Triumph
Sharpe's Skirmish [Bernard Cornwell]Sharpes Abenteuer
Sharpe's starling [Cinnyricinclus sharpii, syn.: Pholia sharpii, Poeoptera sharpii]Rostbauchglanzstar {m}
Sharpe's starling [Cinnyricinclus sharpii] Rostbauchstar {m}
Sharpe's Sword [Bernard Cornwell] Sharpes Degen
Sharpe's Tiger [Bernard Cornwell]Sharpes Feuerprobe
Sharpe's Trafalgar [Bernard Cornwell] Sharpes Trafalgar
Sharpe's Triumph [Bernard Cornwell] Sharpes Sieg
Sharpe's Waterloo [Bernard Cornwell]Sharpes Waterloo
Sharpe's wren [Cinnycerthia olivascens, syn.: Cinnicerthia olivascens] Nördlicher Sepiazaunkönig {m}
sharpestschärfste
sharp-eyed mit scharfem Auge [nachgestellt]
sharp-eyedmit scharfem Blick [nachgestellt]
sharp-eyedmit scharfen Augen [nachgestellt]
sharp-eyedscharfsichtig
Sharpey's fiber [Am.] Sharpey-Faser {f}
Sharpey's fibers [Am.] [Fibrae dento alveolaris]Kollagenfasern {pl} [Sharpey-Fasern; Kollagenfaserbündel]
Sharpey's fibre [Br.] Sharpey-Faser {f}
Sharpey's fibres [Br.] [Fibrae dento alveolaris] Kollagenfasern {pl} [Sharpey-Fasern; Kollagenfaserbündel]
sharp-faced [sharp-featured] mit scharfen Gesichtszügen [nachgestellt]
sharp-featuredmit scharf gezeichneten Gesichtszügen
sharp-featured mit scharfen Gesichtszügen [nachgestellt]
sharpfin barracuda [Sphyraena acutipinnis] Pfeil-Barrakuda {m}
sharpfin sunfish [Masturus lanceolatus] Spitzschwanz-Mondfisch {m}
sharpflower / sharp-flower rush [Juncus acutiflorus, syn.: J. rugosus, J. sylvaticus] Waldbinse {f}
sharpflower / sharp-flower rush [Juncus acutiflorus, syn.: J. rugosus, J. sylvaticus] Spitzblütige Binse {f}
sharpflower rush [Juncus acutiflorus, syn.: J. rugosus, J. sylvaticus] Spitzblütige Simse {f}
sharpflower rush [Juncus acutiflorus, syn.: J. rugosus, J. sylvaticus] Spitzenblüten-Simse {f} [österr.]
sharp-flowered rush [Juncus acutiflorus, syn.: J. rugosus, J. sylvaticus] Spitzblütige Binse {f}
« sharsharsharsharsharsharsharsharShatshavShed »
« backPage 452 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement