dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 454 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
shame weed [Mimosa pudica]	Schamhafte Sinnpflanze {f}
shame weed [Mimosa pudica]	Mimose {f} [Schamhafte Sinnpflanze]
Shamed be he who thinks evil of it. [archaic]	Ein Schelm, wer Böses dabei denkt. [altertümlich]
shamefaced	schamhaft
shamefaced	betreten
shamefaced	beschämt
shamefaced	scheu [verschämt]
shamefaced	verschämt
shamefaced [modest, shy]	schüchtern
shame-faced crabs [genus Calappa]	Schamkrabben {pl}
shamefacedly	verschämt
shamefacedly	schamhaft
shamefacedly	betreten
shamefacedly	beschämt
shamefacedness	Schamhaftigkeit {f}
shamefacedness	Betretenheit {f}
shamefast [archaic] [shamefaced]	beschämt
shameful	schändlich
shameful	beschämend
shameful	schmählich
shameful	blamabel
shameful	schandbar
shameful	schimpflich [geh.]
shameful	schambehaftet
shameful lie	schmähliche Lüge {f}
shameful outrage	Riesenschande {f}
shameful sight	schändlicher Anblick {m}
shameful vice	schändliches Laster {n}
shamefully	schandbar
shamefully	schändlich
shamefully	schmählich
shamefulness	Schändlichkeit {f}
shamefulness	Ungeheuerlichkeit {f}
shamefulness	Schandbarkeit {f}
shameless	schamlos
shameless	dreist
shameless	frech
shameless	unverschämt
shameless	ausgeschamt [regional] [auch: ausgeschämt] [schamlos]
shameless person	schamlose Person {f}
shameless picture	schamloses Bild {n}
shameless stinkhorn [Phallus impudicus]	Gichtmorchel {f}
shameless stinkhorn [Phallus impudicus]	(Gemeine) Stinkmorchel {f}
shamelessly	schamlos
shamelessly	unverschämt
shamelessly	ungeniert
shamelessness	Schamlosigkeit {f}
shamelessness	Unverschämtheit {f}
shame-ridden [topic, memory etc.]	schambesetzt
Shamia	Schamiyya {n}
Shamil [also: Shāmil] [Imam of Dagestan]	Schamil {m} [Imam von Dagestan]
shaming	beschämend
shamisen [Japanese three-stringed lute]	Schamisen {f} [dreisaitige japanische Laute]
shammash [or schamash] [Hebr.: sexton of a synagoge]	Schammasch {m} [hebr.: Synagogendiener]
shammed	geschwindelt
shammed	vorgetäuscht
shammed	heuchelnd
shammed	nur gespielt
shammed	vorgeheuchelt
shammed	vorgespiegelt
shammer	Heuchler {m} [pej.]
shammer	Lügner {m}
shammer	Schwindler {m}
shammer	Versteller {m}
shammer	Simulant {m}
shammes [Yidd.: sexton of a synagoge]	Schammes {m} [Synagogendiener] [jidd. Wortform]
shamming	verfälschend
shamming	vortäuschend
shammy [coll.]	Fensterleder {n}
shammy leather	Sämischleder {n}
shammy leather [coll.]	Fensterleder {n}
shammy (leather) [coll.]	Ledertuch {n}
shampoo	Haarwaschmittel {n}
shampoo	Haarwäsche {f}
shampoo	Shampoo {n}
shampoo	Shampoon {n} [selten] [Shampoo]
shampoo	Schampon {n} [selten] [Shampoo]
shampoo	Schampun {n} [selten] [Shampoo]
shampoo bar	Shampooriegel {m}
shampoo bottle	Shampooflasche {f}
shampoo hose	Kopfdusche {f}
shampoo soap	Haarseife {f}
shampooing	Haarwäsche {f}
shampooing	schamponierend
shampooings	Haarwäschen {pl}
shampoos	Haarwaschmittel {pl}
shamrock	Kleeblatt {n}
shamrock	irisches Kleeblatt {n}
shamrock	dreiblättriges Kleeblatt {n} [Unicode: U+2618 (9752)]
shamrock [esp. wood sorrel, white clover]	Klee {m} [bes. Fadenklee, Sauerklee, Weißklee]
shamrock [Trifolium dubium] [Irish shamrock]	Kleiner Klee {m}
shamrock [Trifolium dubium] [Irish shamrock]	Zweifelhafter Klee {m}
shamrock [Trifolium repens]	Weiß-Klee {m}
shamrock [Trifolium repens]	Kriech-Klee {m}
shamrock [Trifolium repens]	Weißer Wiesenklee {m}
shamrock [Trifolium repens]	Holländischer Klee {m}
Shamrock Bones [Disney]	Arnold Spürli
shamrock (clover) [Trifolium dubium, syn.: T. filiforme, T. minus]	Faden-Klee / Fadenklee {m}
shamrock (green)	Kleeblattgrün {n}
shamrock (green)	Kleegrün {n}
« shag — shak — shak — shal — sham — sham — sham — shan — shap — Shar — shar »

« back

Page 454 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation