|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 483 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
shepherd's clock [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas]Lachender Hans {m}
shepherd's companion [Rhipidura leucophrys] [willie wagtail] Gartenfächerschwanz {m}
shepherd's crook Hirtenstab {m}
Shepherds' Crusade [1251 and 1320] Hirtenkreuzzug {m}
shepherd's dialHirtenuhr {f}
shepherd's dial Hirtensonnenuhr {f}
shepherd's fireHirtenfeuer {n}
shepherd's flute Hirtenflöte {f}
Shepherd's fracture [also: Shepherd fracture]Shepherd-Cloquet-Fraktur {f} [auch: Shepherd-Fraktur]
shepherd's fritillary [Boloria pales] [butterfly] Alpenmatten-Perlmutterfalter {m}
shepherd's fritillary [Boloria pales] [butterfly] Hochalpen-Perlmutterfalter {m}
shepherd's fritillary [Boloria pales] [butterfly] Hochgebirgs-Perlmutterfalter {m}
shepherd's hut [also: shepherd's caravan] Schäferwagen {m}
shepherd's needle [Scandix pecten-veneris]Nadelkörbel {m}
shepherd's needle [Scandix pecten-veneris]Nadelkerbel {m}
shepherd's pie Shepherd's Pie {m} [mit Kartoffelbrei überbackenes Lammhackfleisch]
shepherd's pie [Aplodinotus grunniens] Süßwassertrommler {m}
shepherd's pipeHirtenflöte {f}
shepherd's pipe Schalmei {f}
shepherd's pipe Hirtenpfeife {f}
shepherd's plaidPepita {m} {n} [Muster]
shepherd's plaid dress Pepitakleid {n}
shepherd's plaid shirtPepitahemd {n}
shepherd's plaid skirtPepitarock {m}
shepherd's plaid suit Pepitakostüm {n}
shepherd's plaid trousers {pl} [one pair] Pepitahose {f}
shepherd's purse [Capsella bursa-pastoris]Hirtentäschel {n}
shepherd's purse [Capsella bursa-pastoris]Gewöhnliches Hirtentäschelkraut {n}
shepherd's purse [Capsella bursa-pastoris] Gewöhnliches Hirtentäschel {n}
shepherd's shawm Hirtenschalmei {f}
shepherd's songSchäferlied {n}
shepherds' song [carol]Hirtenlied {n} [Weihnachtslied]
shepherd's staff Schäferstab {m}
shepherd's tea [Sideritis syriaca] Syrisches Gliedkraut {n}
shepherd's weather glass [Anagallis arvensis]Roter Gauchheil {m}
shepherd's weather glass [Anagallis arvensis] [scarlet pimpernel] Acker-Gauchheil {m}
shepherd's weather glass [Anagallis arvensis] [scarlet pimpernel]Nebelpflanze {f} [Acker-Gauchheil]
shepherd's weather glass [Anagallis arvensis] [scarlet pimpernel] Weinbergsstern {m} [Acker-Gauchheil]
shepherd's weather glass [Anagallis arvensis] [scarlet pimpernel] Wetterkraut {n} [Acker-Gauchheil]
shepherd's-needle [Scandix pecten-veneris] Venuskamm {m}
Sheppard's toe [rare] [Morton's toe] Morton-Zehe {f} [griechischer Fuß]
Shepseskaf [last pharaoh of the 4th dynasty] Schepseskaf {m} [letzter Pharao der 4. Dynastie]
sheqel <ILS, NIS> [Israel] Schekel {m} <ILS, NIS> [Israel]
Sherard's downy-rose [Rosa sherardii]Samt-Rose {f}
sherbert [spv.] [esp. Br.] Brause {f} [Getränk]
sherbetSorbett {m} {n} [Fruchtgetränk, Eisgetränk]
sherbet Sorbet {m} {n}
sherbetEisgetränk {n}
sherbetScherbet {n} [veraltet] [Sorbet (Getränk)]
sherbet [Am.] Fruchteis {n}
sherbet [Br.] Brause {f}
sherbet [Br.] [drink] Limonade {f} [Brause]
sherbet powder [Br.]Brausepulver {n}
sherdScherbe {f}
sherd Tonscherbe {f}
sherdingBegehung {f}
sherding Feldbegehung {f}
sherding Geländeaufnahme {f}
Shere Khan [Jungle Book] [Disney] Shir Khan
Shere Khan [TaleSpin] Shir Khan [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]
sheridanite [(Mg,Al,Fe)6Al(Si,Al)4O10(OH)8] Sheridanit {m} [ein Chlorit]
sheriff Sheriff {m}
sheriff Schulze {m}
sheriffSchultheiß {m} [veraltet]
sheriff [female] [Am.]Vollzugsbeamtin {f} [weiblicher Sheriff]
sheriff [Scot.]Richter {m} [Amtsrichter]
sheriff court [Scot.] Amtsgericht {n}
sheriffdom [office, period] Sheriffsamt {n}
sheriffdom [region]Sheriffbezirk {m}
sheriffs Scheriffs {pl}
sheriff's badge [also: sheriff badge]Sheriffstern {m} [auch: Sheriff-Stern]
sheriff's deputyHilfssheriff {m}
sheriff's office [Am.] Polizeiwache {f}
sheriff's officerGerichtsdiener {m}
sheriff's sale [Am.]Zwangsversteigerung {f}
sheriff's star Sheriffstern {m}
Sherlock [coll.] [spv.: also sherlock] Detektiv {m}
Sherlock Holmes and the House of Fear [Roy William Neill] Das Haus des Schreckens
Sherlock Holmes and the Secret Code [UK title] [Roy William Neill]Jagd auf Spieldosen
Sherlock Holmes and The Secret Weapon [Roy William Neill]Die Geheimwaffe
Sherlock Holmes and The Spider Woman [Roy William Neill]Das Spinnennest
Sherlock Holmes Faces Death [Roy William Neill] Gespenster im Schloß
Sherlock Holmes Faces Death [Roy William Neill] Sherlock Holmes sieht dem Tod ins Gesicht / Das tödliche Ritual [Alternativtitel]
Sherlock Holmes in Washington [Roy William Neill]Verhängnisvolle Reise
Sherlock Holmes: A Game of Shadows [Guy Ritchie]Sherlock Holmes: Spiel im Schatten
Sherlockian Sherlock-Holmes-artig
Sherlockian im Sherlock-Holmes-Stil [nachgestellt]
sherm [sl.] [phencyclidine]PCP {n} [Phencyclidin]
sherman [Br.] [sl.] [rhyming slang: Sherman tank = wank] Onanie {f}
sherman [Br.] [sl.] [rhyming slang: Sherman tank = Yank] Ami {m} [ugs.]
Sherman Antitrust Act [US-Bundeskartellgesetz, 1890]
Sherman (tank) [coll.] Sherman {m} [US-amerik. Panzer]
Sherpa Sherpa {m} [Angehöriger eines tibetanischen Volksstammes]
Sherpa [female] Sherpani {f}
Sherpa [Tibetan ethnic group] Sherpa {pl} [tibetanischer Volksstamm]
Sherren's triangle Sherren-Dreieck {n}
Sherrington's law Sherrington-Gesetz {n}
Sherrington's law of reciprocal innervation Sherrington'sches Gesetz {n} der reziproken Innervation
Sherrington's law of reciprocal innervation [also: Sherrington's law II] Sherrington-Gesetz {n} der reziproken Innervation
sherry Sherry {m}
« sheeshelshelshelshelshepsherShe'shibshieshif »
« backPage 483 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement