All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 484 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
shipbrokerSchiffsmakler {m}
shipbuilder Schiffsbauer {m}
shipbuilder [company]Schiffbaufirma {f}
shipbuilder [company] Schiffsbaufirma {f}
shipbuilders Schiffsbauer {pl}
shipbuilding Schiffbau {m}
shipbuildingSchiffsbau {m}
shipbuilding industry Schiffbauindustrie {f}
shipbuilding industrySchiffbau {m}
shipbuilding regulations Schiffbauvorschriften {pl}
shipbuilding yard Schiffsbauwerft {f}
Shipka Pass Schipkapass {m}
shiplap Überfälzung {f} [Holztechnik]
Shipley Glacier Shipley-Gletscher {m}
shiploadSchiffsladung {f}
shiploadsSchiffsladungen {pl}
shipmaster Kapitän {m}
shipmate Schiffskollege {m}
shipmate Schiffskamerad {m}
shipmates Schiffskollegen {pl}
shipmates Crewkameraden {pl} [Schiffsbesatzung]
shipment Versand {m}
shipmentVerschiffung {f}
shipmentWarensendung {f}
shipment Schiffsladung {f}
shipment Sendung {f}
shipment Versendung {f}
shipment Warenlieferung {f}
shipment Verbringung {f}
shipmentTransport {m}
shipmentSeetransport {m}
shipmentVerladen {n}
shipment [Am.] Lieferung {f}
shipment arrival dateTag {m} des Wareneingangs
shipment arrival date Tag {m} des Liefereingangs
shipment container Seefracht-Container {m}
shipment information systemSendungsinformationssystem {n}
shipment item Lieferposition {f}
shipment of arms Waffenlieferung {f}
shipment on board Verladung {f} an Bord
shipment on deckVerladung {f} an Deck
shipment orderVersandauftrag {m}
shipment orderVerschiffungsauftrag {m}
shipment packaging Versandverpackung {f}
shipment tracking Sendungsverfolgung {f}
shipment trackingSendungsnachverfolgung {f}
shipments Verschiffungen {pl}
shipments received (log) [Am.] Eingangsbuch {n} [Buchhaltung]
shipowner Reeder {m}
shipownerSchiffseigner {m}
shipownerSchiffseigentümer {m}
shipowner Rheder {m} [veraltet] [Rsv.] [Reeder]
shipownersReeder {pl}
shipowners Schiffseigner {pl}
shipowners' association Reedereiverband {m}
shipowning familyReederfamilie {f}
shipowning partnership Partenreederei {f}
shipped versandt
shipped bill of lading Bord-Konnossement {n}
shipped in good conditionverschifft in gutem Zustand
shipped item Versandstück {n}
shipper Absender {m} einer Warensendung
shipperBefrachter {m}
shipper Verlader {m}
shipperVerschiffer {m}
shipperSpediteur {m}
shipper Versandunternehmen {n}
shipper Ablader {m}
shipper [company] Speditionsfirma {f}
shipper's export declaration <SED> [Am.] Versandpapier {n} für die Ausfuhr
shipping Schifffahrt {f}
shippingVersand {m}
shipping Versendung {f}
shipping Verladung {f}
shippingTransport {m} [Versand]
shipping Schiffahrt {f} [alt]
shipping Versenden {n}
shipping Expedierung {f} [fachspr.] [Expedition]
shippingAbsendung {f}
shipping [attr.] [e.g. box, costs, date, department, fee, papers]Versand- [z. B. Karton, Kosten, Datum, Abteilung, Gebühr, Papiere]
shipping [by ship]Verschiffung {f}
shipping accuracyLiefergenauigkeit {f} [aus Kundensicht]
shipping address Lieferadresse {f}
shipping address Lieferungsadresse {f}
shipping adviceVersandanzeige {f}
shipping agency Schiffsagentur {f}
shipping agency [logistics service provider]Speditionsunternehmen {n} [Logistikdienstleister]
shipping agentSchiffsmakler {m}
shipping agent Seehafenspediteur {m}
shipping agent Verlader {m}
shipping agentSpediteur {m}
shipping agentSchiffsagent {m}
shipping agent [qualified shipping specialist] Schifffahrtskaufmann {m}
shipping agreement Verladevereinbarung {f}
shipping and handling {sg} <S/H, S&H>Versandkosten {pl} <VK>
shipping and handling <S/H> Versandkostenanteil {m}
shipping and handling charges <S/H charges, S&H charges> Versand- und Bearbeitungskosten {pl}
shipping and receiving <S&R, S/R> Versand und Empfang
« shifshimshinshinShipshipshipshipshirShitshiv »
« backPage 484 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers