|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 486 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
shielding plateAbschirmblech {n}
shielding property Abschirmeigenschaft {f}
shielding sleeveAbschirmhülse {f}
shielding tape Abschirmband {n}
shielding textile (material) Abschirmgewebe {n}
shielding wallpaper Abschirmtapete {f}
shielding windowAbschirmfenster {n} [geschirmtes Fenster, EMV-Fenster]
shielding windowsgeschirmte Fenster {pl} [EMV-Fenster]
shield-leaf sorrel [Rumex scutatus, syn.: Acetosa scutata] [French sorrel] Schild-Sauerampfer {m} [Schild-Ampfer]
shield-leaf sorrel [Rumex scutatus, syn.: Acetosa scutata] [French sorrel]Römischer Sauerampfer {m} [Schild-Ampfer]
shield-leaf sorrel [Rumex scutatus, syn.: R. alpestris, R. scutatus var. hortensis, Acetosa scutata, Lapathum alpestre] [French sorrel] Schildblättriger Ampfer {m}
shield-leaf sorrel [Rumex scutatus]Schild-Ampfer {m}
shield-leaved saxifrage [Saxifraga cuneifolia] Keilblättriger Steinbrech {m}
shield-leaved saxifrage [Saxifraga cuneifolia]Keilblatt-Steinbrech / Keilblattsteinbrech {m}
shieldlessnessSchutzlosigkeit {f}
shieldmaiden Schildmaid {f}
shieldmaiden Schildmädchen {n}
shield-nose snake [Aspidelaps scutatus]Schildnasenkobra {f}
shield-nose snake [Aspidelaps scutatus]Schildkobra {f}
shield-nose snake [Aspidelaps scutatus]Schildschlange {f}
shield-nosed cobra [genus Aspidelaps]Scheinkobra {f}
shield-nosed cobra [genus Aspidelaps]Schildnasenkobra {f}
shield-nosed cobra [genus Aspidelaps]Schildkobra {f}
shields Schilder {pl}
shieldsSchutzschilde {pl}
shields [defensive] Schilde {pl}
shield-shaped [peltate] schildförmig [peltat]
shield-shaped [peltate] schildartig [peltat]
shield-shaped parasol [Lepiota clypeolaria]Wollstiel-Schirmling / Wollstielschirmling {m}
shield-tailed snakes [family Uropeltidae] Schildschwänze {pl} [Schlangen]
shieling [Br.] Berghütte {f}
shieling [Scot.] Alm {f} [Bergweide, Sommerweide]
shieling [Scot.]Alp {f} [schweiz.] [alemannisch] [Bergweide, Sommerweide]
shiest scheueste
shiest schüchternste
shift Schicht {f}
shiftUmschaltung {f}
shiftVerlagerung {f}
shift Verschiebung {f}
shift Wechsel {m} [Verlagerung]
shift Lagenwechsel {m} [Streichinstrument]
shift Hemdkleid {n}
shift [archaic]Unterhemd {n} [der Frau]
shift [change]Veränderung {f}
shift [expedient] Ausweg {m} [aus einer Situation]
shift [move, transfer] Verlegung {f} [Verlagerung, Verschiebung]
shift [strategem] Kniff {m}
shift [transition, change] Übergang {m}
shift allowanceSchichtzuschlag {m}
shift cable Schaltzug {m}
shift cable guide Schalthülle {f}
shift cable housingSchaltzughülle {f}
shift changeSchichtwechsel {m}
shift changeover Schichtwechsel {m}
shift cipher [encryption technique] Verschiebechiffre {f} [Verschlüsselungsverfahren]
shift comfort Schaltkomfort {m}
shift directionVerschiebungsrichtung {f}
shift dressShiftkleid {n}
shift dressEtuikleid {n}
shift dutySchichtdienst {m}
shift factor Verschiebungsfaktor {m}
shift foremanSchichtmeister {m}
shift foreman Schichtführer {m}
shift gateSchaltgasse {f}
shift gate Schiebegatter {n}
shift in / of emphasis Schwerpunktverlagerung {f} [fig.]
shift in / of emphasisVerlagerung {f} des Schwerpunkts [fig.]
shift in demandNachfrageverschiebung {f}
shift in demand Nachfrageänderung {f}
shift in demand Verschiebung {f} der Nachfrage
shift in direction Richtungswechsel {m}
shift in meaning Bedeutungsverschiebung {f}
shift in meaning Bedeutungswandel {m}
shift in opinionMeinungsumschwung {m}
shift in personal goalsÄnderung {f} persönlicher Ziele [auch: ... der persönlichen Ziele]
shift in perspectivePerspektivenverschiebung {f}
shift in perspective Perspektivenwechsel {m}
shift in risksVeränderung {f} der Risiken
shift in supplyAngebotsverschiebung {f}
shift in supplyAngebotsänderung {f}
shift in supply Verschiebung {f} des Angebots
shift in target value Sollwertverstellung {f}
shift (in the balance) of power Machtverschiebung {f}
shift in the burden of proof Beweislastumkehr {f}
shift in the onus of proof Beweislastumkehr {f}
shift indicationShiftmarkierung {f}
shift indicator light <SIL> Schaltanzeige {f}
shift inhibitorSchaltsperre {f}
shift instruction Verschiebeanweisung {f}
shift interlockUmschaltfeststeller {m}
shift keyHochstelltaste {f}
shift keyShift-Taste {f}
shift keyUmschalttaste {f}
shift keyUmschaltetaste {f}
shift key [typewriter] Umschalter {m} [Schreibmaschine]
shift keyingUmtastung {f}
shift leader Schichtleiter {m}
« shemshepShe'She'shieshieshifshifshilshinshin »
« backPage 486 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers