dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 488 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
ship canal lift	Schiffshebewerk {n}
ship carpenter	Schiffszimmermann {m}
ship chandler	Händler {m} in Schiffsbedarf
ship chandler	Schiffsausrüster {m}
ship chandler	Schiffslieferant {m} [Händler von Schiffszubehör]
ship chandlery	Marineladen {m}
ship classification society	Schiffsklassifizierungsgesellschaft {f}
ship cleaning	Schiffsreinigung {f}
ship collision	Schiffskollision {f}
ship disaster	Schiffskatastrophe {f}
ship dismantler [rare]	Schiffsverwerter {m}
ship engineering	Schiffstechnik {f} <ST>
ship equipment	Schiffsausrüstung {f}
ship graveyard	Schiffsfriedhof {m}
ship grounding	Aufgrundlaufen {n}
ship gun	Schiffsgeschütz {n}
ship hijackers	Schiffsentführer {pl}
ship hull-down on the horizon	Schiff {n} in Sicht am Horizont [von dem nur die Aufbauten sichtbar sind]
ship identification number [IMO number]	Schiffsidentifikationsnummer {f} [IMO-Nummer]
ship in a bottle	Buddelschiff {n}
ship in a bottle	Flaschenschiff {n}
ship ladder	Bootsleiter {f}
ship laden with containers	mit Containern beladenes Schiff {n}
ship lantern	Schiffslaterne {f}
ship lantern	Positionslicht {n} [eines Schiffs]
ship lantern	Positionslaterne {f} [eines Schiffs]
ship lift	Schiffslift {m} [Schiffsfahrstuhl]
ship lift	Schiffshebewerk {n}
ship lighting	Schiffsbeleuchtung {f}
ship loader	Schiffsbelader {m}
ship lock	Schiffsschleuse {f}
ship lofting	Aufschnüren {n} des Schiffskörpers
ship management	Bereederung {f}
ship mechanic	Schiffsmechaniker {m}
ship mill	Schiffsmühle {f}
ship mill (grinder)	Schiffmühle {f}
ship model	Schiffsmodell {n}
ship mortgage	Schiffshypothek {f}
ship mortgage bond	Schiffspfandbrief {m}
ship museum	Schiffsmuseum {n}
Ship of Fools	Das Narrenschiff [Sebastian Brant]
ship of fools	Narrenschiff {n}
Ship of Fools [film: Stanley Kramer, novel: Katherine Ann Porter]	Das Narrenschiff
ship of state	Schiff {n} des Staates
ship of state	Staatsschiff {n} [fig.] [geh.]
ship of the Argonauts	Argonautenschiff {n}
ship of the desert [camel]	Wüstenschiff {n} [Kamel, fachspr.: Altweltkamel]
ship of the desert [literary]	Schiff {n} der Wüste [literarisch für Kamel]
ship of the line	Kriegsschiff {n}
ship of the line	Linienschiff {n}
ship of war	Kriegsschiff {n}
ship operation engineering	Schiffsbetriebstechnik {f}
ship operations {pl}	Schiffsbetrieb {m}
ship owner	Reeder {m}
ship owner	Schiffseigentümer {m}
ship owner	Schiffseigner {m}
ship parts	Schiffsteile {pl}
ship plane	Bordflugzeug {n}
ship planes	Bordflugzeuge {pl}
ship propeller	Schiffspropeller {m}
ship propeller	Schiffsschraube {f}
ship pulpit	Schiffskanzel {f}
ship rat [Rattus rattus]	Hausratte {f}
ship rat [Rattus rattus]	Dachratte {f}
ship rat [Rattus rattus]	Schiffsratte {f}
ship recycling management systems	Managementsysteme {pl} für Schiffrecycling
ship refueling station	Schiffstankstelle {f}
ship salvage	Schiffsbergung {f}
ship salvage company	Schiffsbergungsunternehmen {n}
ship scraper	Plattenschaber {m}
ship setting	Schiffssetzung {f}
ship sturgeon [Acipenser nudiventris]	Glattdick {m}
ship sturgeon [Acipenser nudiventris]	Glattstör / Glatt-Stör {m}
ship sturgeon [Acipenser nudiventris]	Dick-Stör {m}
ship supply	Schiffsversorgung {f}
ship supply	Schiffsbedürfnis {n} [selten oder veraltet für Schiffsbedarf]
ship traffic	Schiffsverkehr {m}
ship unloader	Schiffsentlader {m}
ship-based	schiffsgestützt
ship-based reconnaissance airplane [Am.]	Borderkunder {m} [Militärflugzeug]
shipboard reconnaissance airplane [Am.]	Bordaufklärer {m}
shipboard time	Bordzeit {f}
shipborne aircraft	Bordflugzeug {n}
shipborne helicopter	Bordhubschrauber {m} [auf Schiffsdeck stationiert]
ship-boy	Schiffsjunge {m}
shipboys	Schiffsjungen {pl}
shipbreaker	Schiffsverschrotter {m}
shipbreaking	Verschrottung {f} ausgedienter Schiffe
shipbreaking yard	Abwrackwerft {f}
ship-breaking yard [ship demolition]	Abwrackwerft {f}
shipbroker	Schiffsmakler {m}
shipbroker	Schiffsbroker {m}
shipbuilder	Schiffsbauer {m}
shipbuilder [company]	Schiffbaufirma {f}
shipbuilder [company]	Schiffsbaufirma {f}
shipbuilders	Schiffsbauer {pl}
shipbuilding	Schiffbau {m}
shipbuilding	Schiffsbau {m}
shipbuilding industry	Schiffbauindustrie {f}
shipbuilding industry	Schiffbau {m}
« shif — shif — shim — shin — shin — ship — ship — ship — ship — Shir — Shit »

« back

Page 488 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation