dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 489 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sheet-metal folding	Blechabkanten {n}
sheet-metal paneling system [Am.]	Verkleidungsblechsystem {n}
sheet-metal plate	Einbaublech {n}
sheet-metal plug	Blechstopfen {m}
sheet-metal roofing [roof cladding]	Metallbedachung {f} aus flachen Blechen
sheet-metal roofing [roof cladding]	Bedachung {f} mit Blech
sheet-metal screw	Blechschraube {f}
sheetrock	Gipskartonplatte {f}
sheetrock	Rigipsplatte {f}
sheetrock screw [drywall screw]	Schnellbauschraube {f} [Gipskartonschraube]
sheets	Blätter {pl}
sheets [bedlinen]	Laken {pl}
sheets [bedlinen]	Bettücher {pl} [alt]
sheets [bedlinen]	Betttücher {pl}
sheets [of metal]	Bleche {pl}
sheets [of paper]	Blatt {pl} <Bl.> [Papier; bei Mengen, z. B. 500 Blatt, einige Blatt]
sheets of ice	Eisdecken {pl}
sheets of music	Notenblätter {pl}
sheets of nori [nori sheets]	Nori-Blätter {pl}
sheets of paper	Papierbögen {pl}
sheetweb and dwarf spiders [family Linyphiidae]	Deckennetzspinnen {pl}
sheetweb spiders [family Linyphiidae]	Deckennetzspinnen {pl}
sheet-web weavers [family Linyphiidae]	Deckennetzspinnen {pl}
sheet-web weavers [family Linyphiidae]	(Zwerg- und) Baldachinspinnen {pl}
sheet-web weavers [family Linyphiidae]	Zwergspinnen {pl}
Shefa-'Amr	Schefar'am {n}
Sheffer function	logisches NICHT-UND {n}
Sheffer function	Sheffer-Funktion {f}
Sheffer stroke <\|>	Sheffer-Strich {m} <\|>
Sheffer stroke <\|>	Sheffer'scher Strich {m} <\|>
Sheffer stroke <\|>	Shefferscher Strich {m} <\|> [alt]
Sheffer stroke <\|>	shefferscher Strich {m} <\|>
Sheffield	Sheffield {n}
Sheffield air permeance	Luftdurchlässigkeit {f} nach Sheffield [Papierindustrie]
Sheffield (silver) steel	Sheffield-Stahl {m}
Sheffielder	Sheffielder {m}
she-goat	Zicke {f}
she-goat	Geiß {f} [südd.] [österr.] [schweiz.] [weibliche Ziege]
she-goats	Zicken {pl}
she-god	Göttin {f}
Sheik	Scheich {m}
sheikdom	Scheichtum {n}
sheikdoms	Scheichtümer {pl}
sheikh	Scheich {m}
Sheikh [Sufism]	[Oberhaupt eines Derwisch-Ordens oder Sufi-Heiliger]
sheikh costume	Scheichkostüm {n}
sheikha	Scheicha {f}
sheikha [also: sheika]	Scheichin {f} [auch: Sheika]
sheikhdom	Scheichtum {n}
sheila [Aus.] [sl.]	Mädchen {n}
sheila [Aus.] [sl.]	Tusse {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
sheila [Aus.] [sl.]	Tussi {f} [ugs.]
Sheilaism	Sheilaismus {m}
sheilas [Aus.] [sl.]	Tussis {pl} [ugs.] [Mädchen, junge Frauen]
sheilas [Aus.] [sl.]	Tussen {pl} [ugs. abwertend: Mädchen, junge Frauen]
sheisty [sl.]	nicht vertrauenswürdig
sheitel	Scheitel {m} [Perücke mancher strenggläubiger jüd. Frauen]
shekel	Sekel {m}
shekel <ILS, NIS> [Israel]	Schekel {m} <ILS, NIS> [Israel]
shekels [hum.]	Moneten {pl} [hum.]
shekere / chekeré / xequerê	Shekere {f} [auch Xequeré, Chekeré oder Afoxé]
Shekhinah [Hebrew: dwelling or presence of God, esp. in the Temple]	Schechina {f} [Hebräisch: Einwohnung oder Präsenz Gottes, bes. im Tempel]
sheldfowl [Tadorna tadorna]	Brandgans {f}
sheldfowl [Tadorna tadorna]	Brandente {f}
sheldgeese [family Anatidae, genus Chloephaga]	Spiegelgänse {pl}
sheldrake [Tadorna tadorna]	Brandente {f}
sheldrake [Tadorna tadorna]	Brandgans {f}
sheldrickite [NaCa3(CO3)2F3·H2O]	Sheldrickit {m}
shelduck [genus Tadorna]	Brandente {f}
shelducks [family Anatidae, genus Tadorna]	Kasarkas {pl}
shelf	Bordbrett {n}
shelf	Brett {n} [für Bücher, Gewürze etc.]
shelf	Einlegeboden {m}
shelf	Bord {n}
shelf	Bücherbrett {n}
shelf	Bücherregal {n}
shelf	Ablage {f}
shelf	Regalbrett {n}
shelf	Fach {n} [im Regal]
shelf	Einschub {m} [in einem Gehäuse]
shelf	Regalfach {n}
shelf	Boden {m} [z. B. Einlegeboden in einem Schrank]
shelf	Tablar {n} [schweiz.]
shelf	Schelf {m} {n} [Festlandsockel]
shelf	Fachboden {m}
shelf [of a rack, bookshelf etc.]	Regalboden {m} [Fach eines Regals]
shelf [under water]	Riff {n} [Felsenriff]
shelf [wire rack shelf in a refrigerator]	Rost {m} [Gitterrost]
shelf box	Regalkasten {m}
shelf bra	Büstenhebe {f}
shelf bra	(offener) Hebe-BH {m}
shelf bra	Büstenheber {m}
shelf break	Schelfkante {f}
shelf break	Schelfrand {m}
shelf cart [Am.]	Regalwagen {m}
shelf catalogue	Standortkatalog {m}
shelf cloud	Böenwalze {f}
shelf cloud	Wolkenwalze {f}
shelf company	Vorratsgesellschaft {f}
shelf congestion [chronic shortage of shelf space]	Regalverstopfung {f} [ugs.] [leicht hum.]
« shee — shee — shee — shee — shee — shee — shel — shel — shel — shel — shep »

« back

Page 489 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary