|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 500 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
shoesSchuhe {pl}
shoesSchuh {pl} [ugs.]
shoescraper Schuhkratzer {m}
shoeshine Schuheputzen {n}
shoeshine [Am.] [S.Afr.] Schuhputzen {n}
shoeshine boy Schuhputzer {m}
shoeshine girlSchuhputzerin {f}
shoeshiner [Am.] Schuhputzer {m}
shoeshiner [Am.] Wichser {m} [kurz für: Schuhwichser] [regional bzw. veraltet]
shoeshop Schuhladen {m}
shoespoon [shoehorn] Schuhlöffel {m}
shoespooner Schuhlöffel {m}
shoestring [Am.] miserabel [dürftig]
shoestring [Am.] Schuhsenkel {m}
shoestring [Am.]Schnürsenkel {m}
shoestring [Am.] Schuhbändel {m} {n} [schweiz. nur {m}]
shoestring [Am.] [coll.]paar Groschen {pl} [wenig Geld]
shoestring budgetMinibudget {n}
shoestring budget Minimalbudget {n}
shoestring fern family {sg} [family Vittariaceae]Vittariaceen {pl} [Farngewächse]
shoestring fries [Am.]Strohkartoffeln {pl}
shoestring potatoesStrohkartoffeln {pl}
shoestrings Schuhsenkel {pl}
shoetreeSchuhspanner {m}
shoetreeSchuhstrecker {m}
shoetrees Schuhspanner {pl}
shofarSchofar {m}
shofar [ancient musical horn typically made of a ram's horn] Schofarhorn {n}
shofroth {pl}Schofaroth {pl}
shogun Shogun {m} [historischer Titel des Oberbefehlshabers der japanischen Armee]
shogunate Shogunat {n}
shogunate Schogunat {n} [Rsv.]
shoji Shoji {f} {n}
Sholem Aleichem [pseud. of Solomon Naumovich Rabinovich]Scholem Alejchem {m}
shomiokite-(Y) [Na3Y [CO3]3·3H2O] Shomiokit-(Y) {m}
Shona cabbage [Cleome gynandra, syn: C. pentaphylla, Gynandropsis gynandra, G. pentaphylla, Pedicellaria pentaphylla]Senfkaper {f} [häufiger: Senfkapper]
Shona cabbage [Cleome gynandra, syn: C. pentaphylla, Gynandropsis gynandra, G. pentaphylla, Pedicellaria pentaphylla]Afrikanische Spinnenpflanze {f}
shone geglänzt
Shone's anomaly [Shone's complex] Shone-Komplex {m}
Shone's complex [Shone's syndrome] Shone-Komplex {m}
Shone's syndrome Shone-Syndrom {n} [Shone-Komplex]
shongololo [Archispirostreptus gigas] Afrikanischer Riesentausendfüßer {m}
shongololo [Archispirostreptus gigas] Riesenschnurfüßer {m}
shonkinite Shonkinit {m}
shonky [Aus.] [coll.] schäbig
shonky [Aus.] [coll.]fragwürdig
shoo [coll.] [fruit of the Solanum torvum; pea eggplant] Türkenbeere {f}
Shoo! [go away]Weg! / Geh weg!
shoofly [Caesalpinia decapetala, syn.: C. japonica, C. sepiaria, Reichardia decapetala] [Mauritius thorn] Mauritiusdorn {m}
shoo-fly plant [Nicandra physaloides] Giftbeere {f}
shoo-in [Am.] [coll.] sicherer Kandidat {m}
shoo-in [Am.] [coll.]sicherer Gewinner {m}
shoo-in [Am.] [coll.] [favorite] Favorit {m} [ein als sicher geltender Kandidat]
shoo-in [Am.] [coll.] [favorite][jd., der sicher gewinnt]
shoo-in [Am.] [coll.] [safe bet] todsicherer Tipp {m} [ugs.]
shoo-in [Am.] [coll.] [sure victory] sicherer Sieg {m}
shooing huschend
S-hookFleischerhaken {m} [DIN 250, S-förmiger Haken mit einem spitzen Ende]
S-hook S-förmiger Haken {m}
S-hook [butcher's hook]Metzgerhaken {m} [S-förmiger Haken]
S-hook [butcher's hook] Fleischhaken {m} [S-förmiger Haken]
shoon [dialect] Schuhe {pl}
shoo-shoo bush [Solanum torvum] Pokastrauch {m}
shoo-shoo bush [Solanum torvum] Türkenbeere {f}
shootSchoss {m}
shootJagd {f} [Jagdrevier]
shoot Spross {m}
shoot Jagdrevier {n} [eines Jägers]
shoot Fototermin {m}
shoot [archaic] [shot] Schuss {m}
shoot [sapling]Schössling {m}
shoot [spv. of chute]Rutschbahn {f}
shoot [spv. of chute] Rutsche {f}
shoot [young branch]Trieb {m} [Spross]
shoot apical meristem <SAM>Sprossapikalmeristem {n} [auch: Spross-Apikalmeristem]
shoot axisSprossachse {f}
Shoot first, ask questions later. [idiom] Erst schießen, dann fragen. [Redewendung]
shoot growth Sprosswachstum {n}
shoot lengthTrieblänge {f}
shoot tendrilSprossranke {f}
Shoot to Kill / Deadly Pursuit [Roger Spottiswoode] Mörderischer Vorsprung
Shoot! [Am.] [coll.] [euphemism for 'shit'] Mist! [ugs.]
Shoot! [Am.] [coll.] [euphemism for 'shit'] Mensch! [ugs.]
Shoot! [Am.] [coll.] [euphemism for 'shit']Verflixt! [ugs.]
Shoot! [coll.] [fig.] [Start talking!] Legen Sie los! [ugs.] [fig.] [formelle Anrede] [Fangen Sie an zu sprechen!]
Shoot! [coll.] [fig.] [Start talking!]Schießen Sie los! [ugs.] [fig.] [formelle Anrede] [Fangen Sie an zu sprechen!]
shoot-downAbschuss {m}
shoot-'em-up [coll.] [computer game] Ballerspiel {n} [ugs.]
shoot-'em-up [coll.] [computer game]Killerspiel {n} [ugs.]
shoot-'em-up [coll.] [film]Ballerfilm {m} [ugs.]
shooter Schütze {m}
shooter Schütz {m} [veraltet für: Schütze (Schießender)]
shooter Werfer {m}
shooter [Am.] Kurzer {m} [ugs.]
shooter [Am.] Stamperl {n} [bayer., österr. für einen "Kurzen"]
shooter [Am.] [cameraman]Kameramann {m}
shooter [coll.] Schießeisen {n} [ugs.]
« Shivshocshocshodshoeshoeshooshooshopshopshop »
« backPage 500 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers