|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 503 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
shop rent Ladenmiete {f}
shop sign Ladenschild {n}
shop signs Ladenschilder {pl}
shop stewardBetriebsratsvorsitzender {m}
shop stewardBetriebsobmann {m}
shop stewardehrenamtlicher Gewerkschaftsvertreter {m}
shop stewardgewerkschaftlicher Vertrauensmann {m}
shop steward Vertrauensmann {m} der Arbeiter
shop talk [coll.]Fachgespräch {n} [bes. an einem unpassenden Ort]
shop talk [coll.] Fachsimpelei {f} [ugs.] [bes. an einem unpassenden Ort]
Shop Talk [Philip Roth] Gespräche mit Schriftstellern
shop theftLadendiebstahl {m}
shop ticket Arbeitsunterlage {f}
Shop till you drop! [coll.] [idiom]Kauf ein bis zum Umfallen!
shop windowSchaufenster {n}
shop windowAuslage {f} [Schaufenster]
shop window Auslagenfenster {n}
shop window Ladenfenster {n}
shop window advertising Schaufensterwerbung {f}
shop windows Schaufenster {pl}
shop workers Beschäftigte {pl} im Einzelhandel
[shop selling fabrics by the yard] Ellenwarenhandlung {f}
[shop that hires out floor sanding machines] Fußbodenschleifmaschinenverleih {m}
(shop) window dummySchaufensterpuppe {f}
shopaholic [coll.] Einkaufssüchtiger {m}
shopaholic [female] [coll.]Einkaufssüchtige {f}
shopaholism Kaufsucht {f}
shop-bought [Br.] im Laden gekauft
shopboy Ladenjunge {m}
shopbreaker [Br.] Einbrecher {m} [in einen Laden]
shopbreaking Ladeneinbruch {m}
shopfitter Betriebsschlosser {m}
shopfitting Ladenbau {m}
shopfittingsLadeneinrichtungen {pl}
shopfloor management <SFM> Shopfloor-Management {n} <SFM>
shopfront [Br.] Ladenfront {f}
shopgirl Ladenmädchen {n}
shopgirl Verkäuferin {f}
shopgrifting [Am.] [coll.][Einkaufen mit dem Vorsatz, die Geld-zurück-Garantie in Anspruch zu nehmen]
shophar [spv.] [shofar]Schofar {m} [Schofarhorn]
shop-hours Öffnungszeiten {pl}
shopkeeper Geschäftsinhaber {m}
shopkeeper Ladeninhaber {m}
shopkeeper Ladenbesitzer {m}
shopkeeper Krämer {m}
shopkeeper Lädler {m} [veraltet] [Besitzer eines Kramladens] [regional]
shopkeeper [female] Händlerin {f}
shopkeeper [retailer] Kleinhändler {m} [Einzelhändler]
shopkeepers Geschäftsinhaber {pl}
shopkeepers Ladeninhaber {pl}
shopkeeper's apprenticeHandlungsdiener {m} [veraltet]
shopkeeper's bellLadenglocke {f}
shopkeeper's clerk Ladendiener {m}
shoplet Lädchen {n}
shopliftedgeklaut
shoplifter Ladendieb {m}
shoplifter [female] Ladendiebin {f}
shoplifters Ladendiebe {pl}
Shoplifters will be prosecuted.Ladendiebe werden strafrechtlich verfolgt.
shopliftingLadendiebstahl {m}
shoplifting Warendiebstahl {m}
shopliftingklauend
shopman Verkäufer {m}
shopman [esp. Br.] [clerk in a retail store] Ladendiener {m} [veraltet]
shopmark Preisauszeichnung {f}
shopmarkPreisschild {n}
shopmen Verkäufer {pl}
shoppe [spv. of shop] [used chiefly for quaint old-fashioned effect] Laden {m}
shopperKäufer {m}
shopper Ladenbesucher {m}
shopper Einkäufer {m}
shopper [in a store]Kunde {m} [in einem Laden]
shopper [shopping bag] Einkaufstasche {f}
shopper basketEinkaufskorb {m}
shopper number Kundennummer {f}
shoppers Einkäufer {pl}
shoppers Käufer {pl}
shoppers' behaviour [Br.]Käuferverhalten {n}
shoppie [Scot.]Lädchen {n} [kleiner Laden]
shopping einkaufend
shopping {sg} [items bought]Einkäufe {pl}
shopping [buying goods]Einkaufen {n}
shopping [buying goods] Shopping {n}
shopping addiction Kaufsucht {f}
shopping area Einkaufsviertel {n}
shopping area Shoppingmeile {f}
shopping areaLadengebiet {n}
shopping areaEinkaufszone {f}
shopping area Einkaufsbereich {m}
shopping bag Einkaufstasche {f}
shopping bagEinkaufsbeutel {m}
shopping bag Einkaufstüte {f}
shopping bag on wheelsEinkaufstasche {f} auf Rädern [Shopping Trolley]
shopping bag on wheels Einkaufstrolley {m} (mit Rädern) [Shopping Trolley]
shopping bag tremor Shopping-Bag-Tremor {m}
shopping bags Einkaufstaschen {pl}
shopping basket Einkaufskorb {m}
shopping basket Warenkorb {m}
shopping behavior [Am.]Einkaufsverhalten {n}
shopping behaviour [Br.] Einkaufsverhalten {n}
« shod — shoe — shoe — shoo — shoo — shop — shop — shop — shor — shor — shor »
« backPage 503 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement