All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 51 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
San Lucas quail [Callipepla californica, syn.: Lophortyx californica, L. californicus] (Kalifornische) Schopfwachtel {f}
San Lucas robin [Turdus migratorius] Wanderdrossel {f}
San Lucas thrasher [Toxostoma cinereum] Grauspottdrossel {f}
San Lucas towhee [Melozone fusca, syn.: Pipilo fuscus]Braunrücken-Grundammer {f} [fachspr. auch {m}]
San Lucas woodpecker [Picoides scalaris, syn.: Dendrocopos scalaris, Dryobates scalaris] Texasspecht {m}
San Lucas woodpecker [Picoides scalaris, syn.: Dendrocopos scalaris, Dryobates scalaris] Kaktusspecht {m}
(San Luis) purple sage [Salvia leucophylla] Weißblättriger Salbei {m} [selten {f}: Weißblättrige Salbei]
San MarineseSan-Marinese {m}
San Marinese dccbrra <?php echo $REMOTE_ADDR; ?> San-Marinese {m}
San Marinese san-marinesisch
San Marinese sanmarinesisch [alt]
San MarineseSanmarinese {m} [alt]
San Marinese {pl} San-Marinesen {pl}
San Marinese [female] San-Marinesin {f}
San Marinese [female] Sanmarinesin {f} [alt]
San Marinese [female]San-Marinesinnen {pl}
San Marino <.sm> San Marino {n}
San Martin de Tor St. Martin in Thurn {n}
San Martín Glacier San-Martín-Gletscher {m}
San Martín Island woodrat / wood rat [Neotoma martinensis] [extinct] San-Martin-Buschratte {f} [ausgestorben]
San Martin titi (monkey) [Callicebus oenanthe] Anden-Springaffe {m}
San Martín woodrat [Neotoma martinensis] [extinct]San-Martin-Buschratte {f} [ausgestorben]
San Miguel Bay San-Miguel-Bucht {f}
San Miguelito vine [Antigonon leptopus] Mexikanischer Rosenknöterich {m}
San Miguelito vine [Antigonon leptopus]Korallenwein {m}
San Nicolas Island San Nicolas {n} [Insel]
San Pablo towhee [Melozone fusca, syn.: Pipilo fuscus]Braunrücken-Grundammer {f} [fachspr. auch {m}]
San Pedro bluebird [Sialia mexicana] Blaukehl-Hüttensänger {m}
San Pedro flicker [Colaptes auratus] Goldspecht {m}
San Pedro flicker [Colaptes auratus] Kupferspecht {m}
San Pedro Nolasco iguana [Ctenosaura nolascensis] Nolasko-Schwarzleguan {m}
San Pedro quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta] Bergwachtel {f}
San Pedro quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta]Berghaubenwachtel {f}
San Pedro quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta]Rotkehlige Bergwachtel {f}
San Pedro woodpecker [Melanerpes formicivorus, syn.: Balanosphyra formicivora] Eichelspecht {m} [auch: Eichel-Specht]
San Quintin kangaroo rat [Dipodomys gravipes] San-Quintin-Kängururatte {f}
San Quintin quail [Callipepla californica, syn.: Lophortyx californica, L. californicus] (Kalifornische) Schopfwachtel {f}
San Salvador San Salvador {n}
San Salvador rock iguana [Cyclura rileyi] Acklins Grundleguan {m}
San Sebastián [Donostia-San Sebastián] San Sebastián {n} [Donostia-San Sebastián]
Sana'a Sanaa {n}
SanaaSanaa {n}
SanandajSanandadsch {n}
sanariumSanarium {n}
SanationSanacja {f}
sanative heilkräftig
sanative [dated] [curative] heilend
sanatoria Sanatorien {pl}
sanatorium Heilanstalt {f}
sanatoriumSanatorium {n}
sanatorium Nervenheilanstalt {f}
sanatorium Kuranstalt {f}
sanatorium for lung patientsLungenheilstätte {f} [Lungensanatorium]
sanatorium for patients with respiratory diseases Sanatorium {n} für Atemwegserkrankungen
sanatorium storySanatoriumsgeschichte {f}
[sanatorium for the less affluent] Volkssanatorium {n}
sanatoriums Heilanstalten {pl}
sanatoriums Sanatorien {pl}
sanatoryheilend
sanbenitoSanbenito {n}
sanbornite [BaSi2O5] Sanbornit {m}
Sanborn's akodont [Abrothrix sanborni, syn.: Akodon sanborni]Sanborn-Andenfeldmaus {f}
Sanborn's akodont [Abrothrix sanborni, syn.: Akodon sanborni]Sanborn-Feldmaus {f}
Sanborn's epauletted fruit bat [Epomophorus grandis, syn.: Micropterus grandis]Sanborn-Epaulettenflughund {m}
Sanborn's grass mouse [Abrothrix sanborni, syn.: Akodon sanborni]Sanborn-Andenfeldmaus {f}
Sanborn's grass mouse [Abrothrix sanborni, syn.: Akodon sanborni]Sanborn-Feldmaus {f}
Sanborn's long-nosed bat [Leptonycteris yerbabuenae, syn.:Leptonycteris sanborni] Kleine Mexikanische Blütenfledermaus {f}
Sanborn's squirrel [Sciurus sanborni] Sanborns Hörnchen {n}
Sanchuniathon Sanchuniathon {m}
Sanct / St. / St Valentine's Day massacre Valentinstag-Massaker {n}
sanctification Heiligung {f}
sanctified geheiligt
sanctified geweiht
sanctifierHeiligmacher {m}
sanctifying heiligend
sanctifying grace heiligmachende Gnade {f}
sanctimonies Frömmeleien {pl}
sanctimoniousscheinheilig
sanctimonious frömmelnd
sanctimonious pfäffisch [veraltend] [pej.]
sanctimonious [obs.] [sacred, holy]heilig
sanctimonious [pej.] frömmlerisch [pej.]
sanctimonious old windbag Salbader {m}
sanctimonious person Frömmler {m} [pej.]
sanctimoniouslyscheinheilig
sanctimoniousnessScheinheiligkeit {f}
sanctimony Frömmelei {f} [pej.]
sanctimony Scheinheiligkeit {f}
sanctionMaßnahme {f}
sanction Auflage {f}
sanctionBekräftigung {f} einer Zustimmung
sanction Bekräftigung {f} eines Verbots
sanction Bestätigung {f}
sanctionStrafbestimmung {f}
sanction Zwangsmaßnahme {f}
sanction [aid, encouragement] Unterstützung {f} [Hilfe, Ermutigung]
sanction [approval]Billigung {f}
sanction [consent, permission] Bewilligung {f}
sanction [enforcing measure]Sanktion {f}
sanction [permission, approval] Genehmigung {f} [Zustimmung]
« samesampsampsampsampSanLsancsandSandsandsand »
« backPage 51 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement