All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 523 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
shrewishness Boshaftigkeit {f}
shrew-like mole [Uropsilus]Spitzmausmaulwurf {m}
shrewlike rats [genus Rhynchomys] Nasenratten {pl}
shrews [family Soricidae] Spitzmäuse {pl}
shrew's fiddleHalsgeige {f}
shrew's fiddle [instrument of torture] Schandgeige {f}
shrew's fiddle [instrument of torture]Schandkragen {m} [mittelalterliche Halsgeige]
ShrewsburyShrewsbury {n}
shrew-tenrec / shrew tenrec [Microgale longirostris] Spitzmaustanrek {m}
shrew-tenrec / shrew tenrec [Microgale longirostris] Spitzmaustenrek {m}
shrew-toothed shrew tenrec [Microgale soricoides] Spitzmaus-Kleintenrek {m}
shrew-toothed shrew tenrec [Microgale soricoides] Spitzmaus-Kleintanrek {m}
shriekschriller Schrei {m}
shriek gellender Schrei {m}
shriek spitzer Schrei {m}
shriek greller Schrei {m}
Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth [John Balnhardt]Shriek – Schrei, wenn du weißt, was ich letzten Freitag, den 13. getan habe
shriek of fear Angstschrei {m}
shriek of pain Schmerzensschrei {m}
shriek of pleasure (spitzer) Lustschrei {m}
shriek soundschriller Ton {m}
shrieking kreischend
shrieking Gekreisch {n}
shrieking Gekreische {n}
shriekingGeschrei {n}
shrieking schrilles Geschreie {n}
shrieking attack Schreianfall {m}
shrieks {pl} Gekreisch {n}
shrieks of pleasure (spitze) Lustschreie {pl}
shrievaltySheriffsamt {n}
shriftBeichte {f}
shriftOhrenbeichte {f}
shrifts Beichten {pl}
shrikeWürger {m} [Vogel]
shrike babbler [Pteruthius rufiventer]Rotbauch-Würgertimalie {f}
shrike-flycatchers [family Platysteiridae]Schnäpperwürger {pl}
shrike-like cotinga [Laniisoma elegans, Laniisoma buckleyi] Schuppenbrustkotinga {f} [auch: Schuppenbrust-Kotinga]
shrike-like cotinga [Laniisoma elegans, syn.: Laniisoma buckleyi] Schwarzkappenkotinga {f}
shrike-like cotinga [Laniisoma elegans, syn.: Laniisoma buckleyi]Schuppenbrustzuser {m}
shrike-like tanager [Neothraupis fasciata] Flügelbindentangare {f} [auch: Flügelbinden-Tangare]
shrikes [family Laniidae]Würger {pl}
shrill gell
shrill schrill
shrill gellend
shrill ohrenzerreißend
shrill [of a voice] fistelig
shrill carder-bee [Bombus sylvarum] Waldhummel {f}
shrill colour [Br.]grelle Farbe {f}
shrill colour [Br.] schreiende Farbe {f}
shrill cry gellender Schrei {m}
shrill noise durchdringender Lärm {m}
shrill report scharfe Erwiderung {f}
shrill tone schriller Ton {m}
shrill voice schrille Stimme {f}
shrill whistleschriller Pfiff {m}
(shrill) buzz [alarm clock, telephone etc.] Schnarren {n}
shrill-coloured [Br.] in schreienden Farben
shrilledgeschrieen [alt]
shriller schriller
shrillest schrillste
shrilling schrillend
shrillnessschrille Stimme {f}
shrillnessschriller Klang {m}
shrillness Schrillheit {f}
shrillness [piercing sound quality] Schärfe {f}
shrill-voiced mit greller Stimme [nachgestellt]
shrimp Garnele {f}
shrimp Krabbe {f}
shrimpShrimp {m}
shrimp Schrimp {m}
shrimp Krevette {f}
shrimpFlohkrebs {m}
shrimp {pl}Garnelen {pl}
shrimp {pl} Garneelen {pl} [Rsv.] [veraltet]
shrimp [fig.] [pej.] Wicht {m}
shrimp [fig.] [pej.]Schwächling {m}
shrimp [pej.] Zwerg {m} [pej.]
shrimp boat Krabbenkutter {m}
shrimp chip [Am.] Hummerchip {m}
shrimp cocktailKrabbencocktail {m}
shrimp cracker [Am.] Krabbenchip {m}
shrimp fisherman Krabbenfischer {m}
shrimp fishermen Krabbenfischer {pl}
shrimp fishing Krabbenfischen {n}
shrimp goby [Stonogobiops nematodes] Fadengrundel {f} [auch {m}]
shrimp meatGarnelenfleisch {n}
shrimp mushroom [Russula xerampelina] Roter Herings-Täubling {m} [auch: Roter Heringstäubling]
shrimp mushroom [Russula xerampelina] Rotfuß-Täubling {m}
shrimp paste Garnelenpaste {f} [Gewürzpaste]
shrimp sauce Garnelensauce {f}
shrimper Krabbenfischer {m}
shrimperKrabbenfischerboot {n}
shrimper [shrimp boat]Krabbenkutter {m}
shrimpers Shrimpfischer {pl}
shrimps Garnelen {pl}
shrimps Schrimps {pl}
shrimps Shrimps {pl}
« showshowshowshowshreshreshrishriShroshrushun »
« backPage 523 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers