dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 524 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
shoulder joint replacement	Schultergelenksersatz {m}
shoulder (joint) replacement	Schulterersatz {m}
shoulder key [on a video game controller]	Schultertaste {f} [auf einer Spielkonsole]
shoulder lameness	Schulterlahmheit {f} [z. B. bei Pferden]
shoulder length	Schulterlänge {f}
shoulder liquid	Schulterflüssigkeit {f}
shoulder loop	Achselklappe {f}
shoulder loop	Schulterstück {n}
shoulder loop	Achselschlinge {f} [österr.] [Schulterstück, bes. der Offiziere]
shoulder of ham	Vorderschinken {m}
shoulder of mutton	Hammelschulter {f}
shoulder of pork	Schweinsschulter {f}
shoulder of pork	Schweineschulter {f}
shoulder of rock	Felsvorsprung {m}
shoulder pad	Schulterpolster {n}
shoulder pads	Schulterpolster {pl}
shoulder pain	Schulterschmerz {m}
shoulder piece of beef	Rindsschulter {f}
shoulder plane	Simshobel {m} mit niedrigem Anstellwinkel
shoulder plate	Schulterplatte {f}
shoulder porcelain	Schultermasse {f}
shoulder preparation	Schulterpräparation {f}
shoulder preparation [for crowns]	Stufenpräparation {f} [für Kronen]
shoulder prosthesis	Schulterprothese {f}
shoulder radius [tyre]	Schulterradius {m} [Reifen]
shoulder region	Schulterbereich {m}
shoulder region	Schulterregion {f}
shoulder restraint	Schulterbügel {m} [z. B. Achterbahn]
shoulder scarf	Schultertuch {n}
shoulder screw	Zapfenschraube {f}
shoulder screw	Ansatzschraube {f}
shoulder screw	Passschraube {f}
shoulder screw	kerbende Gewindeschraube {f}
shoulder seam	Schulternaht {f}
shoulder season	Zwischensaison {f}
shoulder stabilization	Schulterstabilisation {f}
shoulder stand	Kerze {f} [Turnübung]
shoulder stand [gymnastic exercise and yoga pose]	Schulterstand {m} [Turnübung und Yogastellung]
shoulder stock	Schaft {m}
shoulder strap	Schulterstück {n}
shoulder strap	Schultergurt {m}
shoulder strap	Schulterriemen {m}
shoulder strap	Trägerband {n}
shoulder strap	Tragegurt {m}
shoulder strap	Schulterträger {m}
shoulder strap	Schulterklappe {f}
shoulder strap	Achselklappe {f}
shoulder strap	Achselspange {f} [österr.] [Schulterklappe]
shoulder strap [on a bag]	Umhängeriemen {m}
shoulder straps	Schulterstücke {pl}
shoulder straps	Trägerbänder {pl}
shoulder straps	Schulterträger {pl}
shoulder stripe [Earophila badiata, syn.: Anticlea badiata] [moth]	Violettbrauner Rosen-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
shoulder support	Schulterstütze {f}
Shoulder the Sky [Anne Perry]	Und sei des Todes eingedenk
shoulder therapy	Schultertherapie {f}
shoulder to shoulder	Schulter an Schulter
shoulder to shoulder	Kopf an Kopf
shoulder torso	Schultertorso {m}
shoulder tree strap	Kopfband {n}
shoulder washer	Führungsscheibe {f}
shoulder weapon	Schulterwaffe {f}
shoulder weapon	von der Schulter abzufeuernde Waffe {f} [z. B. Panzerfaust]
shoulder width	Schulterbreite {f}
shoulder width [tyre]	Schulterbreite {f} [Reifen]
shoulder yoke	Schulterpasse {f} [z. B. an Bluse]
(shoulder) shrug	Schulterheben {n}
shoulderbar soldierfish [Myripristis kuntee]	Geperlter Soldatenfisch {m}
shouldered	geschultert
shouldered triton [Cabestana tabulata, syn.: C. otagoensis, C. tabulata waterhousei tepida]	Cabestana tabulata {f} [Meeresschneckenart]
shouldered washer	Bundscheibe {f}
shoulder-high	schulterhoch
shoulder-high	schulterhohe
shoulder-in	Schulterherein {n}
shouldering	schulternd
shouldering	tragend
shoulder-length	schulterlang
shoulder-length gloves	schulterlange Handschuhe {pl}
shoulder-length hair	schulterlanges Haar {n}
shoulder-length portrait	Schulterstück {n}
shoulder-length (veterinary) gloves	schulterlange Veterinärhandschuhe {pl}
shoulderless [crowns, preparations]	schulterlos [Kronen, Präparationen]
shoulders	Achseln {pl}
shoulders	Schultern {pl}
shoulderspot goby [Gnatholepis anjerensis]	Familien-Sandgrundel {f} [auch {m}]
shoulderspot sandgoby [Gnatholepis anjerensis]	Familien-Sandgrundel {f} [auch {m}]
shoulder-stripe [Earophila badiata, syn.: Anticlea badiata] [moth]	Wildrosen-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
shoulder-stripe moth [Earophila badiata, syn.: Anticlea badiata]	Schwarzbinden-Rosen-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
shoulder-striped clover [Heliothis maritima] [moth]	Warneckes Heidemoor-Sonneneule {f} [Nachtfalterspezies]
shoulder-striped wainscot [Leucania comma, syn.: Mythimna comma, Phalaena comma]	Berg-Graseule {f} [Nachtfalterspezies]
shoulder-striped wainscot [Leucania comma, syn.: Mythimna comma, Phalaena comma]	Komma-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
shoulder-surfer	Überdieschultergucker {m} [ugs.] [z. B. Gauner an Geldautomaten]
shoulder-width	schulterbreit
Shouldn't have been eating while watching TV.	Man sollte nicht essen und dabei fernsehen.
Shouldn't we ... ?	Sollten wir nicht lieber ... ?
shout	Schrei {m}
shout	Zuruf {m}
shout	lauter Ruf {m}
shout	lauter Schrei {m}
shout	Ruf {m}
« shor — shor — shor — shot — shot — shou — Shou — show — Show — show — show »

« back

Page 524 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation