All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 528 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
side radiator guard Kühlerseitenschutz {m}
side railSeitenschiene {f}
side rail Holm {m} [Seitenholm]
side reactionNebenreaktion {f}
side relativesSeitenverwandten {pl}
side restSeitenlehne {f}
side road Nebenstraße {f}
side road Seitenstraße {f}
side roads Nebenstraßen {pl}
side rocker (panel) [Am.] Seitenschweller {m}
side roomNebenraum {m}
side roomSeitenzimmer {n}
side root Seitenwurzel {f}
side saddleDamensattel {m}
side saddle im Damensitz
side salad Salat {m} als Beilage
side scanning sonar Seitensichtsonar {n}
side scatter Seitenstreuung {f}
side scatteringSeitenstreuung {f}
side scuttleBullauge {n}
side seam Seitennaht {f}
side shaftSeitenwelle {f}
side shelf Seitenablage {f}
side shifter Seitenschieber {m} [seitlich verschiebbare Staplergabel]
side shoot Geiz {m} [Geiztrieb]
side shootAchseltrieb {m} [Geiztrieb]
side shootIrxentrieb {m} [österr.] [Geiztrieb]
side shoot Seitentrieb {m}
side shoot [e.g. on tomato plants, grape vines]Geiztrieb {m}
side shoots Seitentriebe {pl}
side show Nebenvorstellung {f}
side shows Nebenvorstellungen {pl}
side sickness [obs.] [appendicitis] Seitenkrankheit {f} [veraltet] [Appendizitis]
side skirt [on, e.g., tanks]Kettenblende {f} [z. B. Panzer]
side skirtsSeitenschwellerverkleidungen {pl}
side slip angleDriftwinkel {m}
side slip angle Schwimmwinkel {m}
side slip angle gradiant Schwimmwinkelgradient {m}
side slit Seitenschlitz {m}
side slits Seitenschlitze {pl}
side splitSeitspagat {m}
side splitting zwerchfellerschütternd
side stack air compressor Luftkompressor {m} in Seitenanordnung
side stand Seitenständer {m} [Motorrad]
side stick / sidestick [short for: side-stick controller] [situated to one side of the pilot's seat] (seitlich montierter) Steuerknüppel {m} [Sidestick, Seitenknüppel]
side stitchSeitenstechen {n}
side stream sampling Nebenstrom-Probenentnahme {f}
side street Nebenstraße {f}
side street Seitenstraße {f}
side streetSeitengasse {f}
side streetsGassen {pl}
side string [gliding]Seitenfaden {m} [Segelflugtechnik]
side stripeSeitenstreifen {m}
side strokeSeitenschwimmen {n}
side swimmer [Hyalella azteca, syn.: H. dentata, H. fluvialis, H. inermis, H. knickerbockeri, H. ornata] Mexikanischer Flohkrebs {m}
side swimmer [Hyalella azteca, syn.: H. dentata, H. fluvialis, H. inermis, H. knickerbockeri, H. ornata] Mexikanischer Bachflohkrebs {m}
side tableBeistelltisch {m}
side tableSeitentisch {m}
side table Nebentisch {m} [Beistelltisch]
side table [additional table for children, late guests etc.] Katzentisch {m} [hum.]
side tables Beistelltische {pl}
side tables Katzentische {pl}
side teethSeitenzähne {pl}
side toneNebengeräusch {n}
side tone Nebenton {m}
side tooth Seitenzahn {m}
side track Nebengleis {n}
side tracksNebengleise {pl}
side tripAusflug {m}
side trip Abstecher {m}
side turningLängsdrehen {n} [Drehverfahren bei der Werkstückbearbeitung]
side valleySeitental {n}
side valve Seitenventil {n}
side variation [chess]Nebenvariante {f} [Schach]
side view Seitenansicht {f}
side viewsSeitenansichten {pl}
side wall Seitenwand {f}
side wallLängsseite {f}
side wall Seitenmauer {f}
side whiskers {pl}Backenbart {m}
side width Schenkelbreite {f}
side wind Seitenwind {m}
side windDwarswind {m}
side wind sensitivity Seitenwindempfindlichkeit {f}
side window Seitenfenster {n}
side windowSeitenscheibe {f} [Seitenfenster]
side windows Seitenfenster {pl}
side wing Seitenflügel {m}
(side) lateral raise Seitheben {n}
(side) shoot development Entwicklung {f} der Seitentriebe
(side) shoot development Seitentriebentwicklung {f}
(side-)dump car [Am.]Kippwagen {m} [Eisenbahnwaggon]
sidearm Mastausleger {m} [Hochspannungsmast]
side-arm Seitenwaffe {f}
sidearm Seitenwaffe {f}
sidearm Seitengewehr {n} [veraltet] [an der Seite geführte Waffe, z. B. Degen, Säbel]
sideband cooling Seitenbandkühlung {f}
sideband frequency Seitenbandfrequenz {f}
side-bar zusätzlich
sidebarSeitenleiste {f}
« sicksicksicksidesidesidesidesidesidesidisier »
« backPage 528 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers