|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 53 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
sanctimoniouspfäffisch [veraltend] [pej.]
sanctimonious [obs.] [sacred, holy]heilig
sanctimonious [pej.]frömmlerisch [pej.]
sanctimonious old windbag Salbader {m}
sanctimonious person Frömmler {m} [pej.]
sanctimoniously scheinheilig
sanctimoniousness Scheinheiligkeit {f}
sanctimony Frömmelei {f} [pej.]
sanctimony Scheinheiligkeit {f}
sanction Maßnahme {f}
sanction Auflage {f}
sanction Bekräftigung {f} einer Zustimmung
sanctionBekräftigung {f} eines Verbots
sanction Bestätigung {f}
sanction Strafbestimmung {f}
sanctionZwangsmaßnahme {f}
sanction [aid, encouragement]Unterstützung {f} [Hilfe, Ermutigung]
sanction [approval] Billigung {f}
sanction [consent, permission] Bewilligung {f}
sanction [enforcing measure] Sanktion {f}
sanction [permission, approval] Genehmigung {f} [Zustimmung]
sanction [punishment] Strafmaßnahme {f}
sanction clausePoenformel {f}
sanction for or againstMaßnahme {f} für oder gegen
sanction instruments Sanktionsinstrumente {pl}
sanction list screeningSanktionslistenprüfung {f}
sanction measures Sanktionsmaßnahmen {pl}
sanction of the courtGenehmigung {f} durch das Gericht
sanction policy Sanktionspolitik {f}
sanction system Sanktionensystem {n}
sanctioned genehmigt
sanctioneer Sanktionsbefürworter {m}
sanctionerSanktionierer {m}
sanctioning sanktionierend
sanctioning Sanktionierung {f}
sanctionsMaßnahmen {pl} [Sanktionen]
sanctions Sanktionen {pl}
sanctionsSühnemaßnahmen {pl}
sanctions Sanktionsmaßnahmen {pl}
Sanctions Act Sanktionengesetz {n}
sanctions listSanktionsliste {f}
sanctions regimeSanktionsregime {n}
sanctities Heiligkeiten {pl}
sanctity Heiligkeit {f}
sanctityUnantastbarkeit {f}
sanctity of contractsVertragstreue {f}
sanctity of life Lebensheiligkeit {f}
sanctity of life Unantastbarkeit {f} des (menschlichen) Lebens
sanctuaries Heiligtümer {pl}
sanctuary Heiligtum {n}
sanctuary heiliger Ort {m}
sanctuarySchutzgebiet {n}
sanctuaryZufluchtsort {m}
sanctuaryAltarbereich {m}
sanctuaryAltarraum {m}
sanctuaryAltarium {n}
sanctuary Zuflucht {f}
sanctuaryFreistätte {f}
sanctuaryFreistatt {f} [geh.]
sanctuarySanktuarium {n}
sanctuary [cultic site] Kultstätte {f}
Sanctuary [Ken Bruen]Jack Taylor gegen Benedictus
sanctuary [place of refuge] Zufluchtsstätte {f}
sanctuary [sacred space] Kultraum {m}
sanctuary [sacred space] Allerheiligstes {n} [Raum]
Sanctuary [William Faulkner] Die Freistatt
sanctuary city [USA, Canada] Zufluchtsstadt {f} [selten] [kanadische oder amerikanische Stadt, deren Behörden illegale Migranten nicht abschieben]
sanctuary knocker Gnadenring {m}
sanctuary lamp [RC churches] ewiges Licht {n} [katholische Kirchen]
sanctuary light [RC churches] ewiges Licht {n} [katholische Kirchen]
Sanctuary of Abraham [Cave of Machpelah]Machpela-Komplex {m}
sanctuary of Apollo Apollonheiligtum {n}
sanctuary of Zeus Zeusheiligtum {n}
sanctum Allerheiligstes {n}
sanctumheiliger Ort {m}
sanctumHeiligtum {n}
sanctumsinnerste Sphären {pl}
Sanctus Sanctus {n}
sanctus bell Sanktusglocke {f} [selten auch: Sanktusglöckchen]
sand Sand {m}
sand [Am.] [sl.] [courage] Mumm {m} [ugs.]
sand [attr.] Sand-
sand abrasionSandschliff {m}
sand amber snail [Quickella arenaria]Salz-Bernsteinschnecke {f} [selten auch: Salzbernsteinschnecke]
sand anemone [Heteractis aurora, syn.: Actinia aurora, Antheopsis koseirensis, Bunodes koseirensis, Radianthus koseiriensis]Glasperlen-Anemone / Glasperlenanemone {f}
sand angelSandengel {m}
sand artSandkunst {f}
sand artist Sandkünstler {m}
sand artist [female] Sandkünstlerin {f}
sand auger [Am.] [regional] [dust devil]Sandhose {f}
sand avalancheSandlawine {f}
sand back-fillingEinsanden {n}
sand badger [Meles leucurus]Asiatischer Dachs {m}
sand bag Sandsack {m}
sand bank Sandbank {f}
sand banksSandbänke {pl}
sand barSandbank {f} [an Flussmündungen, Häfen]
sand bar Sandbarre {f} [nordd.]
sand barrel Sandbehälter {m}
« sampsampsampsampSanFsancsandsandsandsandsand »
« backPage 53 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers