dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 53 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
San Lorenzo deermouse [Peromyscus interparietalis]	San-Lorenzo-Hirschmaus {f}
San Lorenzo mouse [Peromyscus interparietalis]	San-Lorenzo-Hirschmaus {f}
San Lucan diamond rattlesnake [Crotalus ruber lucasensis]	San-Lucan-Diamantklapperschlange {f}
San Lucas cardinal [Cardinalis cardinalis, syn.: Richmondena cardinalis]	Rotkardinal {m}
San Lucas cardinal [Cardinalis cardinalis, syn.: Richmondena cardinalis]	Roter Kardinal {m}
San Lucas flycatcher [Empidonax difficilis]	Ufertyrann {m}
San Lucas flycatcher [Empidonax difficilis]	Feuchtwald-Schnäppertyrann {m}
San Lucas quail [Callipepla californica, syn.: Lophortyx californica, L. californicus]	(Kalifornische) Schopfwachtel {f}
San Lucas robin [Turdus migratorius]	Wanderdrossel {f}
San Lucas thrasher [Toxostoma cinereum]	Grauspottdrossel {f}
San Lucas towhee [Melozone fusca, syn.: Pipilo fuscus]	Braunrücken-Grundammer {f} [fachspr. auch {m}]
San Lucas woodpecker [Dryobates scalaris lucasanus]	Texasspecht {m} [Unterart]
San Lucas woodpecker [Dryobates scalaris lucasanus]	Kaktusspecht {m} [hier: Unterart des Texasspechts]
(San Luis) Potosí earth snake [Geophis latifrontalis]	San-Luis-Potosí-Erdnatter {f}
(San Luis) purple sage [Salvia leucophylla]	Weißblättriger Salbei {m} [selten {f}: Weißblättrige Salbei]
San Marinese	San-Marinese {m}
San Marinese	san-marinesisch
San Marinese	sanmarinesisch [alt]
San Marinese	Sanmarinese {m} [alt]
San Marinese {pl}	San-Marinesen {pl}
San Marinese [female]	San-Marinesin {f}
San Marinese [female]	Sanmarinesin {f} [alt]
San Marinese [female]	San-Marinesinnen {pl}
San Marino <.sm>	San Marino {n}
San Martin de Tor	St. Martin in Thurn {n}
San Martín Glacier	San-Martín-Gletscher {m}
San Martín Island woodrat / wood rat [Neotoma martinensis] [extinct]	San-Martin-Buschratte {f} [ausgestorben]
San Martin titi (monkey) [Callicebus oenanthe]	Anden-Springaffe {m}
San Martín woodrat [Neotoma martinensis] [extinct]	San-Martin-Buschratte {f} [ausgestorben]
San Miguel Bay	San-Miguel-Bucht {f}
San Miguelito vine [Antigonon leptopus]	Mexikanischer Rosenknöterich {m}
San Miguelito vine [Antigonon leptopus]	Korallenwein {m}
San Nicolas Island	San Nicolas {n} [Insel]
San Pablo towhee [Melozone fusca, syn.: Pipilo fuscus]	Braunrücken-Grundammer {f} [fachspr. auch {m}]
San Pedro bluebird [Sialia mexicana]	Blaukehl-Hüttensänger {m}
San Pedro flicker [Colaptes auratus]	Goldspecht {m}
San Pedro flicker [Colaptes auratus]	Kupferspecht {m}
San Pedro Nolasco iguana [Ctenosaura nolascensis]	Nolasko-Schwarzleguan {m}
San Pedro quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta]	Bergwachtel {f}
San Pedro quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta]	Berghaubenwachtel {f}
San Pedro quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta]	Rotkehlige Bergwachtel {f}
San Pedro woodpecker [Melanerpes formicivorus, syn.: Balanosphyra formicivora]	Eichelspecht {m} [auch: Eichel-Specht]
San Quintin kangaroo rat [Dipodomys gravipes]	San-Quintin-Kängururatte {f}
San Quintin quail [Callipepla californica, syn.: Lophortyx californica, L. californicus]	(Kalifornische) Schopfwachtel {f}
San Salvador	San Salvador {n}
San Salvador rock iguana [Cyclura rileyi]	Acklins Grundleguan {m}
San Sebastián [Donostia-San Sebastián]	San Sebastián {n} [Donostia-San Sebastián]
San Vincente Island racer [Arrhyton tanyplectum]	Guaniguanico-Erdnatter {f}
Sana'a	Sanaa {n}
Sanaa	Sanaa {n}
Sanafir Island	Sanafir-Insel {f}
Sanandaj	Sanandadsch {n}
sanarium	Sanarium {n}
Sanation	Sanacja {f}
sanative	heilkräftig
sanative [dated] [curative]	heilend
sanatoria	Sanatorien {pl}
sanatorium	Heilanstalt {f}
sanatorium	Sanatorium {n}
sanatorium	Kuranstalt {f}
sanatorium [psychiatric hospital]	Nervenheilanstalt {f} [veraltet] [psychiatrische Klinik]
sanatorium for lung patients	Lungenheilstätte {f} [Lungensanatorium]
sanatorium for patients with respiratory diseases	Sanatorium {n} für Atemwegserkrankungen
sanatorium story	Sanatoriumsgeschichte {f}
[sanatorium for the less affluent]	Volkssanatorium {n}
sanatoriums	Heilanstalten {pl}
sanatoriums	Sanatorien {pl}
sanatory	heilend
sanbenito	Sanbenito {n}
sanbornite [BaSi2O5]	Sanbornit {m}
Sanborn's akodont [Abrothrix sanborni, syn.: Akodon sanborni]	Sanborn-Andenfeldmaus {f}
Sanborn's akodont [Abrothrix sanborni, syn.: Akodon sanborni]	Sanborn-Feldmaus {f}
Sanborn's epauletted fruit bat [Epomophorus grandis, syn.: Micropterus grandis]	Sanborn-Epaulettenflughund {m}
Sanborn's grass mouse [Abrothrix sanborni, syn.: Akodon sanborni]	Sanborn-Andenfeldmaus {f}
Sanborn's grass mouse [Abrothrix sanborni, syn.: Akodon sanborni]	Sanborn-Feldmaus {f}
Sanborn's long-nosed bat [Leptonycteris yerbabuenae, syn.:Leptonycteris sanborni]	Kleine Mexikanische Blütenfledermaus {f}
Sanborn's squirrel [Sciurus sanborni]	Sanborns Hörnchen {n}
Sanchuniathon	Sanchuniathon {m}
Sanct / St. / St Valentine's Day massacre	Valentinstag-Massaker {n}
sanctification	Heiligung {f}
sanctified	geheiligt
sanctified	geweiht
sanctifier	Heiligmacher {m}
sanctifying	heiligend
sanctifying grace	heiligmachende Gnade {f}
sanctimonies	Frömmeleien {pl}
sanctimonious	scheinheilig
sanctimonious	frömmelnd
sanctimonious	pfäffisch [veraltend] [pej.]
sanctimonious [obs.] [sacred, holy]	heilig
sanctimonious [pej.]	frömmlerisch [pej.]
sanctimonious old windbag	Salbader {m}
sanctimonious person	Frömmler {m} [pej.]
sanctimoniously	scheinheilig
sanctimoniousness	Scheinheiligkeit {f}
sanctimony	Frömmelei {f} [pej.]
sanctimony	Scheinheiligkeit {f}
sanction	Maßnahme {f}
sanction	Auflage {f}
sanction	Bekräftigung {f} einer Zustimmung
« Sami — samp — samp — samp — samp — SanL — sanc — sand — sand — sand — sand »

« back

Page 53 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation