|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 534 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
shrewdgehaut [österr.] [ugs.] [gerissen]
shrewd gefitzt [schweiz.] [gefinkelt, ausgefuchst]
shrewd [business-minded] geschäftstüchtig
shrewd [crafty, cunning]hinterlistig
shrewd [malicious. guileful] arglistig
shrewd [mischievous] [e.g. a smile] verschmitzt [z. B. Lächeln]
shrewd [sly, cunning]durchtrieben
shrewd [up to every trick] mit allen Wassern gewaschen [fig.] [Redewendung]
shrewd adventure verzwicktes Abenteuer {n}
shrewd affairverzwickte Angelegenheit {f}
shrewd answerschlaue Antwort {f}
shrewd answer treffende Antwort {f}
shrewd clevernessGerissenheit {f}
shrewd eyes durchdringende Augen {pl}
shrewd eyes scharfe Augen {pl}
shrewd eyes {pl} scharfer Blick {m}
shrewd guesswirklich gute Einschätzung {f}
shrewd head kluger Kopf {m}
shrewd ideapfiffige Idee {f}
shrewd idearaffinierte Idee {f}
shrewd intellect scharfer Verstand {m}
shrewd observerscharfer Beobachter {m}
shrewd pain heftiger Schmerz {m}
shrewd politiciangeschickter Politiker {m}
shrewd problem verzwicktes Problem {n}
shrewd remark scharfsinnige Bemerkung {f}
shrewd Scot schlauer Schotte {m}
shrewd wind scharfer Wind {m}
shrewd wit durchtriebener Verstand {m}
shrewder schlauer
shrewdest klügste
shrewdest am schlauesten
shrewdly scharfsinnig
shrewdly schlau
shrewdly in geschickter Weise
shrewdly clevererweise [ugs.]
shrewdlybauernschlau
shrewdly geschickt [schlau, clever]
shrewdness Schlauheit {f}
shrewdness Gerissenheit {f}
shrewdness Schläue {f}
shrewdness Geriebenheit {f} [ugs.] [veraltet] [Gerissenheit]
shrewdnessCleverness {f}
shrewdness Bauernschläue {f}
shrew-faced squirrel [Rhinosciurus laticaudatus] Langnasenhörnchen {n}
shrewishzänkisch
shrewish short-tailed opossum [Minuania fosteri, syn.: Monodelphis fosteri] Pampas-Kurzschwanzbeutelratte {f}
shrewish short-tailed opossum [Monodelphis sorex]Zwerg-Spitzmausbeutelratte {f}
shrewishlyin bissiger Weise
shrewishnessBoshaftigkeit {f}
shrew-like mole [Uropsilus]Spitzmausmaulwurf {m}
shrewlike rats [genus Rhynchomys] Nasenratten {pl}
shrews [family Soricidae]Spitzmäuse {pl}
shrew's fiddleHalsgeige {f}
shrew's fiddle [instrument of torture] Schandgeige {f}
shrew's fiddle [instrument of torture]Schandkragen {m} [mittelalterliche Halsgeige]
Shrewsbury Shrewsbury {n}
shrew-tenrec / shrew tenrec [Microgale longirostris] Spitzmaustanrek {m}
shrew-tenrec / shrew tenrec [Microgale longirostris] Spitzmaustenrek {m}
shrew-toothed shrew tenrec [Microgale soricoides] Spitzmaus-Kleintenrek {m}
shrew-toothed shrew tenrec [Microgale soricoides]Spitzmaus-Kleintanrek {m}
shriekschriller Schrei {m}
shriek gellender Schrei {m}
shriekspitzer Schrei {m}
shriek greller Schrei {m}
Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth [John Balnhardt] Shriek – Schrei, wenn du weißt, was ich letzten Freitag, den 13. getan habe
shriek of fearAngstschrei {m}
shriek of pain Schmerzensschrei {m}
shriek of pleasure(spitzer) Lustschrei {m}
shriek sound schriller Ton {m}
shrieked gekreischt
shrieking kreischend
shrieking Gekreisch {n}
shrieking Gekreische {n}
shrieking Geschrei {n}
shrieking schrilles Geschreie {n}
shrieking attack Schreianfall {m}
shrieks {pl}Gekreisch {n}
shrieks of pleasure (spitze) Lustschreie {pl}
shrievalSheriffs-
shrievaltySheriffsamt {n}
shrift Beichte {f}
shrift Ohrenbeichte {f}
shrifts Beichten {pl}
shrike Würger {m} [Vogel]
shrike babbler [Pteruthius rufiventer]Rotbauch-Würgertimalie {f}
shrike-flycatchers [family Platysteiridae]Schnäpperwürger {pl}
shrike-like cotinga [Laniisoma elegans, Laniisoma buckleyi]Schuppenbrustkotinga {f} [auch: Schuppenbrust-Kotinga]
shrike-like cotinga [Laniisoma elegans, syn.: Laniisoma buckleyi] Schwarzkappenkotinga {f}
shrike-like cotinga [Laniisoma elegans, syn.: Laniisoma buckleyi]Schuppenbrustzuser {m}
shrike-like tanager [Neothraupis fasciata] Flügelbindentangare {f} [auch: Flügelbinden-Tangare]
shrikes [family Laniidae]Würger {pl}
shrillgell
shrillschrill
shrill gellend
shrill ohrenzerreißend
shrill [of a voice] fistelig
shrill carder-bee [Bombus sylvarum]Waldhummel {f}
shrill colour [Br.]grelle Farbe {f}
shrill colour [Br.] schreiende Farbe {f}
« shovshowshowshowshowshreshrishrishrishrushud »
« backPage 534 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement