All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 538 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
sickly kränklich
sickly krank
sickly [complexion, light] blass [kränklich, matt, schwach]
sickly [disgusting]ekelerregend
sickly [disgusting] ekelhaft
sickly [e.g. climate] krankmachend
sickly [frail, infirm] dürftig [selten] [schwächlich]
sickly [look] krankhaft [Aussehen]
sickly [not healthy] ungesund [kränklich]
sickly [repulsive] widerlich
sickly [revolting] widerwärtig
sickly [revolting] Übelkeit erregend
sickly [revolting] Übelkeit erzeugend
sickly [smile]matt [Lächeln]
sickly [too sweet] übersüß [Kuchen, Parfum]
sickly [weak]schwach
sickly appearance kränkliches Aussehen {n}
sickly area ungesundes Gebiet {n}
sickly childkränkliches Kind {n}
sickly child kränkelndes Kind {n}
sickly constitutionschwacher Gesundheitszustand {m}
sickly sentimentality Gefühlsduselei {f} [ugs.]
sickly smell widerlicher Geruch {m}
sickly smileschwaches Lächeln {n}
sickly smileschwächliches Lächeln {n}
sickly sweet übersüß
sickly sweetekelhaft süßlich
sickly sweet smile zuckersüßes Lächeln {n}
sickly taste widerlicher Geschmack {m}
sickly windkrankmachender Wind {m}
sick-making [coll.] grässlich [ugs.]
sick-making [coll.]scheußlich [widerlich]
sick-making [coll.]krankmachend [unangenehm, widerlich]
sicknessKrankheit {f}
sickness Erkrankung {f}
sickness [abnormality, deviancy] Abartigkeit {f}
sickness [fig.] Schwäche {f}
sickness [nausea] Übelkeit {f}
sickness absence [Br.] Krankentage {pl}
sickness absence rate Krankenstand {m} <KS> [in einem Betrieb, gesamtwirtschaftlich]
sickness allowance Krankengeld {n}
sickness behavior [Am.] Krankheitsverhalten {n}
sickness behaviour [Br.]Krankheitsverhalten {n}
sickness benefit Krankengeld {n}
sickness benefits Krankengelder {pl}
sickness benefits {pl} Krankengeld {n}
sickness certificate Krankenbescheinigung {f}
sickness costsKrankheitskosten {pl}
sickness fund Krankenkasse {f}
sickness insuranceKrankenversicherung {f}
sickness insurance contributionKrankenversicherungsbeitrag {m}
sickness insurance cover [Br.]Krankenversicherungsschutz {m}
sickness insurance fundsKrankenkassen {pl}
sickness payKrankengeld {n}
sickness-related absenteeism {sg} Krankenstandsausfälle {pl}
sick-nurse [obs.] [female] Krankenschwester {f}
sick-nurse [obs.] [male] Krankenpfleger {m}
sick-nursingKrankenpflege {f}
sicko [Am.] [coll.]Irrer {m} [ugs.]
sicko [coll.] Perverser {m}
sicko [coll.]kranker Typ {m} [ugs.]
sicko [coll.] Geistesgestörter {m}
sicko [coll.] Verrückter {m}
sicko [coll.] krank
sicko [coll.] irre
sicko [coll.]geistesgestört
sicko [coll.] [crazy] verrückt [ugs.] [oft pej.] [geistig wirr]
sicko [female] [coll.]Perverse {f}
sickos [coll.]kranke Typen {pl} [ugs.]
sick-pay Krankengeld {n}
sick-quitter effect Sick-Quitter-Effekt {m} [betrifft Lebenszeitabstinente, frühere Trinker]
sick-room Krankenzimmer {n}
sickroom Krankenzimmer {n}
Sick's pygmy-owl [Glaucidium minutissimum, syn.: Glaucidium sicki] Zwerg-Sperlingskauz {m}
Sick's pygmy-owl [Glaucidium minutissimum, syn.: Glaucidium sicki]Kleinst-Zwergkauz {m}
sictus tree [Tetraclinis articulata, syn.: Callitris articulata, C. quadrivalvis, Thuja articulata]Sandarakbaum {m}
sictus tree [Tetraclinis articulata, syn.: Callitris articulata, C. quadrivalvis, Thuja articulata] Gliederzypresse {f}
sictus tree [Tetraclinis articulata, syn.: Callitris articulata, C. quadrivalvis, Thuja articulata]Berberthuja {f}
SID tracking [source-(to-) image distance] SID-Tracking {n}
Sidamo clawed frog [Xenopus largeni] Mandebo-Krallenfrosch {m}
Sidamo lark [Heteromirafra sidamoensis]Sidamospornlerche {f}
Siddheshwar TempleSiddheswara-Tempel {m} [auch: Sidhesvar-Tempel]
Siddur Siddur {m}
side Flanke {f}
side Seite {f}
side Hälfte {f}
side Seitenfläche {f}
sideSchenkel {m} [eines Winkels]
side [attr.] [e.g. altar, entrance]Seiten- [z. B. Seitenaltar, Seiteneingang]
side [attr.] [e.g. side salad]Beilagen-
side [attr.] [subsidiary] [e.g. agreement, aspect, costs, effect, job, street] Neben- [z. B. Absprache, Aspekt, Kosten, Effekt, Job, Straße]
side [chiefly Br.] [coll.]Dünkel {m}
side [edge] Rand {m} [Straße, Teller etc.]
side [esp. Am.] [side dish] Beigabe {f} [Beilage]
side [of ship, container etc.]Wand {f} [Seitenwand]
side [of spectacles] Bügel {m} [einer Brille]
side [team] Mannschaft {f}
side [team] Team {n}
side activity Nebenaktivität {f}
side agreement Nebenabrede {f}
« SibeSibeSicasicksicksicksidesidesidesideside »
« backPage 538 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers