All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 539 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
side agreementNebenabsprache {f}
side airbag Seitenairbag {m}
side aisleSeitenschiff {n}
side alley Nebengasse {f}
side altarNebenaltar {m}
side altar Seitenaltar {m}
side altars Seitenaltäre {pl}
side and face cutter Seiten- und Stirnfräser {m}
side and face milling cutter Scheibenfräser {m}
side arm Ausleger {m}
side arm Nebenarm {m}
side armour [Br.] [armoured vehicle] Seitenpanzerung {f} [gepanzertes Fahrzeug]
side aspect Nebenaspekt {m}
side band Seitenband {n}
side bar Seitenholm {m}
side beamSeitenholm {m}
side benefit (positiver) Nebeneffekt {m}
side benefit weiterer Vorteil {m}
side blow Seitenhieb {m}
side blowsSeitenhiebe {pl}
side board Seitenbrett {n}
side bowSeitenspriegel {m}
side bracing Seitenverstrebung {f}
side branch Seitenast {m}
side branch Seitenzweig {m}
side buffers Seitenpuffer {pl}
side by sidenebeneinander
side by sideSeite an Seite
side by side nebeneinanderher [gehen, laufen etc.]
side by sidebeieinander
side by sidedicht an dicht
side by side shotgunQuerflinte {f}
side cap Schiffchen {n} [(besonders zur Uniform getragene) Kopfbedeckung]
side car Beiwagen {m}
side carSeitenwagen {m}
side caseSeitenkoffer {m} [Motorrad]
side chain Seitenkette {f}
side chain interactionSeitenketteninteraktion {f}
side chain interactionsSeitenketteninteraktionen {pl}
side chamber Nebenkammer {f}
side chambers Anräume {pl}
side channel attack [cryptography] Seitenkanalattacke {f} [Kryptographie]
side channel pump Seitenkanalpumpe {f}
side chapelSeitenkapelle {f}
side chapel Nebenkapelle {f}
side chick [Am.] [sl.] [pej.]Mätresse {f}
side clearanceSeitenabstand {m}
side clearance seitlicher Abstand {m}
side clearance seitliches Spiel {n}
side condition Nebenbedingung {f}
side conditions Nebenbedingungen {pl}
side connection Seitenanschluss {m}
side contradiction [Marxism]Nebenwiderspruch {m}
side corridor Seitengang {m}
side corridor Seitenkorridor {m}
side corridor coachSeitengangwagen {m}
side corridor coachKorridorwagen {m} [österr.] [Seitengangwagen]
side costsNebenkosten {pl}
side cutterSeitenschneider {m}
side cutters {pl} [one pair] Seitenschneider {m}
side differenceSeitendifferenz {f}
side discharge [of products] Seitenauswurf {m} [von Produkten]
side dish Küchenbeilage {f}
side dish Beilage {f}
side dishZuspeise {f} [österr.] [sonst veraltet]
side dishZukost {f} [selten] [Beilage]
side dish Beikost {f} [Beilage]
side (dish) ["side" by itself is Am.] Sättigungsbeilage {f} [z. B. Nudeln, Kartoffeln, Reis]
side dishes Beilagengerichte {pl}
side dishesBeilagen {pl}
side door Seitentür {f}
side doorNebeneingang {m}
side door Nebentür {f}
side doors Seitentüren {pl}
side drawer Seitenschublade {f}
side drumSide Drum {f}
side drumSchnarrtrommel {f} [Militär]
side drumkleine Trommel {f}
side drumMilitärtrommel {f}
side edge Seitenrand {m}
side edgeSeitenkante {f}
side effect Nebeneffekt {m}
side effect Nebenerscheinung {f}
side effectNebenwirkung {f}
side effect Seitenwirkung {f}
side effectSeiteneffekt {m}
side effect Begleiterscheinung {f}
side effect [coll.] [adverse effect of a drug]unerwünschte Arzneimittelwirkung {f} <UAW>
side effectsNebenerscheinungen {pl}
side effectsNebenwirkungen {pl}
side effects Nebeneffekte {pl}
side effectsNebenfolgen {pl}
side entranceNebeneingang {m}
side entrance Seiteneingang {m}
side entrancesNebeneingänge {pl}
side entry lampMastansatzleuchte {f}
side exitSeitenausgang {m}
side exit Nebenausgang {m}
side fence Bande {f} [Zirkusarena usw.]
side fillet weldFlankenkehlnaht {f}
« SibeSicasicksicksicksidesidesidesidesideside »
« backPage 539 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers