|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 54 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
San Pedro quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta]Berghaubenwachtel {f}
San Pedro quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta]Rotkehlige Bergwachtel {f}
San Pedro woodpecker [Melanerpes formicivorus, syn.: Balanosphyra formicivora] Eichelspecht {m} [auch: Eichel-Specht]
San Quintin kangaroo rat [Dipodomys gravipes]San-Quintin-Kängururatte {f}
San Quintin quail [Callipepla californica, syn.: Lophortyx californica, L. californicus] (Kalifornische) Schopfwachtel {f}
San Salvador San Salvador {n}
San Salvador rock iguana [Cyclura rileyi] Acklins Grundleguan {m}
San Sebastián [Donostia-San Sebastián] San Sebastián {n} [Donostia-San Sebastián]
San Vincente Island racer [Arrhyton tanyplectum] Guaniguanico-Erdnatter {f}
Sana'a Sanaa {n}
Sanaa Sanaa {n}
Sanafir Island Sanafir-Insel {f}
SanandajSanandadsch {n}
sanariumSanarium {n}
SanationSanacja {f}
sanative heilkräftig
sanative [dated] [curative]heilend
sanatoria Sanatorien {pl}
sanatoriumHeilanstalt {f}
sanatorium Sanatorium {n}
sanatorium Kuranstalt {f}
sanatorium [psychiatric hospital]Nervenheilanstalt {f} [veraltet] [psychiatrische Klinik]
sanatorium for lung patientsLungenheilstätte {f} [Lungensanatorium]
sanatorium for patients with respiratory diseasesSanatorium {n} für Atemwegserkrankungen
sanatorium storySanatoriumsgeschichte {f}
[sanatorium for the less affluent]Volkssanatorium {n}
sanatoriumsHeilanstalten {pl}
sanatoriumsSanatorien {pl}
sanatoryheilend
sanbenitoSanbenito {n}
sanbornite [BaSi2O5]Sanbornit {m}
Sanborn's akodont [Abrothrix sanborni, syn.: Akodon sanborni] Sanborn-Andenfeldmaus {f}
Sanborn's akodont [Abrothrix sanborni, syn.: Akodon sanborni]Sanborn-Feldmaus {f}
Sanborn's epauletted fruit bat [Epomophorus grandis, syn.: Micropterus grandis] Sanborn-Epaulettenflughund {m}
Sanborn's grass mouse [Abrothrix sanborni, syn.: Akodon sanborni]Sanborn-Andenfeldmaus {f}
Sanborn's grass mouse [Abrothrix sanborni, syn.: Akodon sanborni] Sanborn-Feldmaus {f}
Sanborn's long-nosed bat [Leptonycteris yerbabuenae, syn.:Leptonycteris sanborni] Kleine Mexikanische Blütenfledermaus {f}
Sanborn's squirrel [Sciurus sanborni]Sanborns Hörnchen {n}
SanchuniathonSanchuniathon {m}
Sanct / St. / St Valentine's Day massacre Valentinstag-Massaker {n}
sanctification Heiligung {f}
sanctifiedgeheiligt
sanctified geweiht
sanctifier Heiligmacher {m}
sanctifyingheiligend
sanctifying graceheiligmachende Gnade {f}
sanctimonies Frömmeleien {pl}
sanctimonious scheinheilig
sanctimoniousfrömmelnd
sanctimoniouspfäffisch [veraltend] [pej.]
sanctimonious [obs.] [sacred, holy]heilig
sanctimonious [pej.] frömmlerisch [pej.]
sanctimonious old windbag Salbader {m}
sanctimonious person Frömmler {m} [pej.]
sanctimoniously scheinheilig
sanctimoniousness Scheinheiligkeit {f}
sanctimonyFrömmelei {f} [pej.]
sanctimonyScheinheiligkeit {f}
sanctionMaßnahme {f}
sanction Auflage {f}
sanctionBekräftigung {f} einer Zustimmung
sanctionBekräftigung {f} eines Verbots
sanction Bestätigung {f}
sanction Strafbestimmung {f}
sanction Zwangsmaßnahme {f}
sanction [aid, encouragement] Unterstützung {f} [Hilfe, Ermutigung]
sanction [approval] Billigung {f}
sanction [consent, permission]Bewilligung {f}
sanction [enforcing measure] Sanktion {f}
sanction [permission, approval]Genehmigung {f} [Zustimmung]
sanction [punishment] Strafmaßnahme {f}
sanction clause Poenformel {f}
sanction for or against Maßnahme {f} für oder gegen
sanction instruments Sanktionsinstrumente {pl}
sanction list screeningSanktionslistenprüfung {f}
sanction measures Sanktionsmaßnahmen {pl}
sanction mechanismSanktionsmechanismus {m}
sanction of the court Genehmigung {f} durch das Gericht
sanction policy Sanktionspolitik {f}
sanction system Sanktionensystem {n}
sanctioned sanktioniert
sanctionedgenehmigt
sanctioneer Sanktionsbefürworter {m}
sanctionerSanktionierer {m}
sanctioning sanktionierend
sanctioningSanktionierung {f}
sanctions Maßnahmen {pl} [Sanktionen]
sanctionsSanktionen {pl}
sanctionsSühnemaßnahmen {pl}
sanctions Sanktionsmaßnahmen {pl}
Sanctions Act Sanktionengesetz {n}
sanctions list Sanktionsliste {f}
sanctions regimeSanktionsregime {n}
sanctities Heiligkeiten {pl}
sanctityHeiligkeit {f}
sanctityUnantastbarkeit {f}
sanctity of contracts Vertragstreue {f}
sanctity of lifeLebensheiligkeit {f}
sanctity of life Unantastbarkeit {f} des (menschlichen) Lebens
sanctuaries Heiligtümer {pl}
« sampsampsampsampSanCSanPsancsandsandsandsand »
« backPage 54 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement