dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 547 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
shrieking	Geschrei {n}
shrieking	schrilles Geschreie {n}
shrieking attack	Schreianfall {m}
shrieks {pl}	Gekreisch {n}
shrieks of pleasure	(spitze) Lustschreie {pl}
shrieval	Sheriffs-
shrievalty	Sheriffsamt {n}
shrift	Beichte {f}
shrift	Ohrenbeichte {f}
shrifts	Beichten {pl}
shrike	Würger {m} [Vogel]
shrike babbler [Pteruthius rufiventer]	Rotbauch-Würgertimalie {f}
shrike-flycatchers [family Platysteiridae]	Schnäpperwürger {pl}
shrike-like cotinga [Laniisoma elegans, Laniisoma buckleyi]	Schuppenbrustkotinga {f} [auch: Schuppenbrust-Kotinga]
shrike-like cotinga [Laniisoma elegans, syn.: Laniisoma buckleyi]	Schwarzkappenkotinga {f}
shrike-like cotinga [Laniisoma elegans, syn.: Laniisoma buckleyi]	Schuppenbrustzuser {m}
shrike-like tanager [Neothraupis fasciata]	Flügelbindentangare {f} [auch: Flügelbinden-Tangare]
shrikes [family Laniidae]	Würger {pl}
shrill	gell
shrill	schrill
shrill	gellend
shrill	ohrenzerreißend
shrill [of a voice]	fistelig
shrill carder-bee [Bombus sylvarum]	Waldhummel {f}
shrill colour [Br.]	grelle Farbe {f}
shrill colour [Br.]	schreiende Farbe {f}
shrill cry	gellender Schrei {m}
shrill noise	durchdringender Lärm {m}
shrill report	scharfe Erwiderung {f}
shrill tone	schriller Ton {m}
shrill voice	schrille Stimme {f}
shrill whistle	schriller Pfiff {m}
(shrill) buzz [alarm clock, telephone etc.]	Schnarren {n}
shrill-coloured [Br.]	in schreienden Farben
shrilled	geschrieen [alt]
shriller	schriller
shrillest	schrillste [-r, -s]
shrilling	schrillend
shrillness	schrille Stimme {f}
shrillness	schriller Klang {m}
shrillness	Schrillheit {f}
shrillness [piercing sound quality]	Schärfe {f}
shrill-voiced	mit greller Stimme [nachgestellt]
shrilly	gellend
shrimp	Garnele {f}
shrimp	Krabbe {f}
shrimp	Shrimp {m}
shrimp	Schrimp {m}
shrimp	Krevette {f}
shrimp	Flohkrebs {m}
shrimp {pl}	Garnelen {pl}
shrimp {pl}	Garneelen {pl} [Rsv.] [veraltet]
shrimp [fig.] [pej.]	Wicht {m}
shrimp [fig.] [pej.]	Schwächling {m}
shrimp [pej.]	Zwerg {m} [pej.]
shrimp boat	Krabbenkutter {m}
shrimp chip [Am.]	Hummerchip {m}
shrimp cocktail	Krabbencocktail {m}
shrimp cracker [Am.]	Krabbenchip {m}
shrimp farming	Garnelenzucht {f}
shrimp fisherman	Krabbenfischer {m}
shrimp fishermen	Krabbenfischer {pl}
shrimp fishery	Garnelenfischerei {f}
shrimp fishing	Krabbenfischen {n}
shrimp fishing	Garnelenfischerei {f}
shrimp goby [Stonogobiops nematodes]	Fadengrundel {f} [auch {m}]
shrimp meat	Garnelenfleisch {n}
shrimp mushroom [Russula xerampelina]	Roter Herings-Täubling {m} [auch: Roter Heringstäubling]
shrimp mushroom [Russula xerampelina]	Rotfuß-Täubling {m}
shrimp paste	Garnelenpaste {f} [Gewürzpaste]
shrimp production	Garnelenproduktion {f}
shrimp sauce	Garnelensauce {f}
shrimper	Krabbenfischer {m}
shrimper	Krabbenfischerboot {n}
shrimper [shrimp boat]	Krabbenkutter {m}
shrimpers	Shrimpfischer {pl}
shrimps	Garnelen {pl}
shrimps	Schrimps {pl}
shrimps	Shrimps {pl}
shrimpy [of persons]	mickrig [ugs.] [mager, kümmerlich]
shrine	Heiligengrab {n}
shrine	Schrein {m}
shrine	geheiligte Stätte {f}
shrine	Heiligtum {n}
shrine	Lade {f} [Bundeslade]
shrine	Kultstätte {f} [Schrein]
Shrine [James Herbert]	Die Erscheinung
shrine [place of worship]	Pilgerstätte {f}
shrine book	Schreinsbuch {n}
shrine for relics	Reliquienschrein {m}
Shrine of Charlemagne	Karlsschrein {m}
shrine of Hathor	Hathorschrein {m}
Shrine of Our Lady	Gnadenkapelle {f} [Marienkapelle]
Shrine of the Virgin Mary [reliquary]	Marienschrein {m}
Shriner hat	[Fes der Shriner]
shrines	Heiligengräber {pl}
shrines	Schreine {pl}
shrink [coll.]	Seelenklempner {m} [ugs.]
shrink [coll.] [psychiatrist]	Irrenarzt {m} [ugs.] [pej.] [veraltet]
shrink [coll.] [psychiatrist]	Seelenarzt {m} [ugs.] [Psychiater]
« show — show — show — show — shre — shri — shri — shri — shru — shti — shun »

« back

Page 547 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary