All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 581 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
simulating simulierend
simulation Nachahmung {f}
simulation Simulation {f}
simulationVortäuschung {f}
simulationHeuchelei {f}
simulation Nachbildung {f}
simulationSimulierung {f}
simulationVorspiegelung {f}
simulationSimulieren {n}
simulation Krankspielen {n} [ugs.] [Simulieren]
simulation circuitSimulationsschaltung {f}
simulation environment Simulationsumgebung {f}
simulation exerciseSimulationsübung {f}
simulation experimentSimulationsexperiment {n}
simulation game Planspiel {n}
simulation game Simulationsspiel {n}
simulation methodSimulationsmethode {f}
simulation model Simulationsmodell {n}
simulation of behaviour [Br.] Verhaltenssimulation {f}
simulation of enamel cracks Simulation {f} von Schmelzsprüngen
simulation periodSimulationsperiode {f}
simulation periodSimulationszeitraum {m}
simulation phase Simulationsphase {f}
simulation processSimulationsverfahren {n}
simulation process couplingSimulations-Prozess-Verknüpfung {f}
simulation programSimulationsprogramm {n}
simulation result Simulationsergebnis {n}
simulation resultSimulationsresultat {n}
simulation run Simulationslauf {m}
simulation science Simulationswissenschaft {f}
simulation studies Simulationsstudien {pl}
simulation study Simulationsstudie {f}
simulation technology Simulationstechnik {f}
simulation test Simulationstest {m}
simulation testModellversuch {m}
simulation time Simulationsdauer {f}
simulation timeSimulationszeit {f}
simulation toolSimulationswerkzeug {n}
simulation toolSimulationstool {n}
simulation-aided simulationsgestützt
simulation-assisted analysis simulationsgestützte Analyse {f}
simulationsVortäuschungen {pl}
simulationsSimulationen {pl}
simulative simulierend
simulative nachahmend
simulator Simulator {m}
simulator Heuchler {m}
simulator Nachbildungsprogramm {n}
simulator Simulant {m}
simulatorVortäuscher {m}
simulator sickness Simulatorkrankheit {f}
simulators Simulatoren {pl}
simulcastgleichzeitige Sendung {f}
simulcast [simultaneous broadcasting] Simultanübertragung {f}
simulcasting [short for: simultaneous broadcast] Simulcasting {n} [zeitgleiches Übertragen eines Programms in TV, Radio, Internet]
simulcasting [simultaneous broadcasting]Simultanübertragung {f}
simulcasts gleichzeitige Sendungen {pl}
simuliidosis [caused by black flies] Kriebelmückenbefall {m}
simuliids [family Simuliidae] Simuliiden {pl} [Kriebelmücken]
simultaneityGleichzeitigkeit {f}
simultaneitySimultaneität {f}
simultaneity factorGleichzeitigkeitsfaktor {m}
simultaneity of the nonsimultaneousGleichzeitigkeit {f} des Ungleichzeitigen [Ernst Bloch]
simultaneous gleichzeitig
simultaneous parallel ablaufend
simultaneous zeitgleich
simultaneous access Parallelzugriff {m}
simultaneous accessSimultanzugriff {m}
simultaneous analysis Simultananalyse {f}
simultaneous analysis simultane Analyse {f}
simultaneous analysisgleichzeitige Analyse {f}
simultaneous broadcasting <SB> Simultanübertragung {f}
simultaneous chess Simultanschach {n}
simultaneous computer Parallelrechner {m}
simultaneous computerSimultanrechner {m}
simultaneous control Parallelsteuerung {f}
simultaneous control Simultansteuerung {f}
simultaneous discrimination procedure Verfahren {n} zur simultanen Diskrimination
simultaneous equations Gleichungssysteme {pl}
simultaneous equations {pl}Gleichungssystem {n}
simultaneous events gleichzeitig ablaufende Ereignisse {pl}
simultaneous immunisation [Br.] Simultanimpfung {f}
simultaneous interpretationSimultandolmetschen {n}
simultaneous interpreter Simultandolmetscher {m}
simultaneous interpreterSimultanübersetzer {m}
simultaneous interpreter [female] Simultandolmetscherin {f}
simultaneous interpretingSimultandolmetschen {n}
simultaneous interpreting equipment Simultandolmetscheranlage {f}
simultaneous introductiongleichzeitige Einführung {f}
simultaneous issue gleichzeitige Emission {f}
simultaneous mode Simultanbetrieb {m}
simultaneous mode Parallelbetrieb {m}
simultaneous multilingualism [acquisition of multiple languages in early childhood]simultane Mehrsprachigkeit {f} [Erlernen mehrerer Sprachen im Kleinkindalter]
simultaneous multisectional tomography [technique]Simultanschichtaufnahme {f}
simultaneous operation Parellelbetrieb {m}
simultaneous operationSimultanbetrieb {m}
simultaneous peripheral operations on-lineSPOOL
simultaneous presence of both parties gleichzeitige Anwesenheit {f} beider Teile / Parteien
simultaneous printinggleichzeitige Druckausgabe {f}
« simisimmsimpsimpsimpsimusimuSincSindSingsing »
« backPage 581 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers