All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 592 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
single-handedallein arbeitend
single-handed allein [im Alleingang]
single-handed im Alleingang [nachgestellt]
single-handed mit einer Hand [nachgestellt]
single-handed [unaided, by one's own effort] ohne Hilfe [nachgestellt]
single-handed attempt Versuch {m} im Alleingang
single-handed operation Einhandbedienung {f}
single-handed sailing Einhandsegeln {n}
single-handedlyim Alleingang
single-handedlyin Eigenregie
single-handedly eigenhändig
single-handedly [without the help of others] ganz allein [ohne Mitwirken anderer]
single-handle faucet [Am.] Einhebelmischer {m}
single-head pussytoes {pl} [treated as sg.] [Antennaria monocephala] Einköpfiges Katzenpfötchen {n}
singlehearted aufrichtig
single-hearted aufrichtig
singleheartedness Aufrichtigkeit {f}
single-hole mounting Einlochmontage {f}
singlehood Singledasein {n}
single-hull tanker Einhüllentanker {m}
single-hulled tanker Einhüllentanker {m}
single-image stereogram <SIS> Einbildstereogramm {n}
single-incision laparoscopic surgery <SILS>Einzelschnitt-Laparoskopie {f} [SILS-Methode]
single-input single-output system <SISO system>Eingrößensystem {n}
single-issue partyEin-Thema-Partei {f}
single-item productionEinzelanfertigung {f}
single-lane einbahnig
single-lane [attr.] einspurig
single-language [attr.] einsprachig
single-lap shear test Zugscherversuch {m} [mit der einfach überlappten Zugscherprobe]
single-lap slatingEinfachdeckung {f} mit Schiefer
single-lap tiling Einfachdeckung {f} [mit Ziegeln]
single-layer [attr.] einlagig
single-layer [attr.] einschichtig
single-layer thicknessEinzelschichtdicke {f}
single-layered einschichtig
single-leaf [attr.] [door, window] einflügelig [Tür, Fenster]
single-leaf [e.g. wall, roof] einschalig [z. B. Wand, Dach]
single-leaf ash [Fraxinus anomala] Einblättrige Esche {f}
single-leaf pinyon [Pinus monophylla] Einblättrige Kiefer {f}
single-leaf pinyon [Pinus monophylla] Nusskiefer {f}
single-leaf pinyon [Pinus monophylla]Einnadelige Kiefer {f}
single-leaf pinyon [Pinus monophylla]Einnadelige Nuss-Kiefer {f}
single-leaved [door, window]einflügelig [Tür]
single-leaved cleome [Cleome monophylla]Einblättrige Kleome {f}
single-leg [esp. in sport activities] einbeinig
single-lens reflex <SLR> viewfinder einäugiger Spiegelreflexsucher {m}
single-lens reflex camera <SLR camera> Spiegelreflexkamera {f}
single-lens reflex camera <SLR camera>einäugige Spiegelreflexkamera {f}
single-level [attr.] einstufig
single-level [attr.] [Am.] einstöckig
single-level disease Ein-Etagen-Erkrankung {f}
single-level storage <SLS> einstufiger Speicher {m}
single-lever control [also: single lever control] Einhebelschaltung {f}
single-lever fitting Einhebelarmatur {f}
single-lever mixer tapEinhandhebelmischer {m}
single-lever mixer tap Einhandmischbatterie {f} [Armatur]
single-lever selectionEinhebelwahl {f}
single-line [attr.] einzeilig
single-line [attr.]einlinig [unilinear]
single-line diagram <SLD>Einliniendiagramm {n}
single-line systemEinliniensystem {n} [Organisationstheorie]
single-loop controllerEinzelschleifensteuerung {f}
single-lumen [attr.] <1-lumen>einlumig <1-lumig>
single-masked studyEinfachblindstudie {f}
single-masked study einfachblinde Studie {f}
single-member company Einpersonengesellschaft {f}
single-minded zielgerichtet
single-minded aufrichtig
single-minded redlich
single-minded zielstrebend
single-minded unbeirrbar
single-minded zielstrebig
singlemindedly zielstrebig
single-mindedly zielstrebig
single-mindedness Zielstrebigkeit {f}
singlemindednessZielstrebigkeit {f}
single-mindedness Unbeirrbarkeit {f}
single-mode [attr.]einmodig
single-mode fiber <SMF> [Am.] Monomodefaser {f}
single-mode (optical) fiber <SMF> [Am.] Singlemodefaser {f} <SMF>
single-mode (optical) fiber <SMF> [Am.] Single-Mode-Faser {f} <SMF>
single-mode (optical) fibre <SMF> [Br.]Single-Mode-Faser {f} <SMF> [auch: Singlemodefaser]
single-molecule fluorescence spectroscopy <SMFS>Einzelmolekülfluoreszenzspektroskopie {f}
single-nave [attr.] [church]einschiffig [Kirche]
single-nave churchSaalkirche {f}
single-neck flaskEinhalskolben {m}
single-needle [attr.] Einnadel-
singlenessEhelosigkeit {f}
singleness Einmaligkeit {f}
singlenessEinzigkeit {f} [Einzigartigkeit]
singleness [state of living without a spouse or partner] Single-Existenz {f}
singleness [state of living without a spouse or partner]Single-Dasein {n}
« singsingsingsingsingsingsingsingsingsingsink »
« backPage 592 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers