All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 61 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sanitary protectionMonatshygiene {f}
sanitary protection area Sanitärschutzzone {f}
sanitary regulations sanitäre Vorschriften {pl}
sanitary regulationsGesundheitsbestimmungen {pl}
sanitary regulationsHygienebestimmungen {pl}
sanitary room Sanitärzelle {f}
sanitary solutions [for bathroom etc.]Sanitärlösungen {pl} [fürs Bad etc.]
sanitary system Sanitärsystem {n}
sanitary tamponVaginaltampon {m}
sanitary tankKlosetttank {m}
sanitary towel Damenbinde {f}
sanitary towel Monatsbinde {f}
sanitary towelHygienebinde {f}
sanitary trainSanitätskolonne {f}
sanitary views vernünftige Ansichten {pl}
sanitary viewsvernünftige Gedanken {pl}
sanitary ware {sg}Sanitärprodukte {pl}
sanitary ware [ceramic ware] Sanitärkeramik {f}
sanitary waterBrauchwasser {n} [in der Fachsprache veraltend für: Betriebswasser]
sanitary zone of well protectionTrinkwasserschutzzone {f}
(sanitary) sewerSchmutzwasserkanal {m} [Abwasser]
sanitation (öffentliche) Gesundheitspflege {f} [Siedlungshygiene]
sanitation Sanierung {f} [Hygiene]
sanitationsanitäre Einrichtungen {pl}
sanitationAbwasser- und Abfallentsorgung {f}
sanitation Kanalisation {f}
sanitation(biologische) Sanierung {f}
sanitation Assanierung {f} [fachspr.]
sanitation Sanitärversorgung {f} [auch: sanitäre Versorgung]
sanitation {sg}sanitäre Anlagen {pl}
sanitation [attr.]Sanier-
sanitation facilities sanitäre Anlagen {pl}
sanitation facility sanitäre Einrichtung {f}
sanitation man Müllmann {m}
sanitation of plants Anlagensanierung {f}
sanitation solutions [for bathroom etc.] Sanitärlösungen {pl} [fürs Bad etc.]
sanitation standard operating procedures <SSOPs>SSOP {pl} [Anleitungen für die Reinigung einer Einrichtung (Produktionsmaschinen), um eine gewisse Hygienenorm zu erreichen]
sanitation worker Müllmann {m}
sanitationsSanierungen {pl}
sanitisation procedure [Br.] Sanitisierungsverfahren {n} [Reinigungs- und Desinfektionsvorgang]
sanitiser [Br.] Entkeimer {m}
sanitising [Br.]hygienisch machend
sanitizationSanitisierung {f}
sanitization procedureSanitisierungsverfahren {n}
sanitizedgesäubert
sanitizer Desinfektionsmittel {n}
sanitizinghygienisch machend
sanitizing solutionDesinfektionslösung {f}
sanitorium [Am.]Heilanstalt {f}
sanitorium [Am.] Sanatorium {n}
sanityVernunft {f} [geistige Gesundheit]
sanityVerstand {m} [gesunder Verstand]
sanity geistige Gesundheit {f}
sanitygesunder Verstand {m}
sanity Zurechnungsfähigkeit {f}
sanity Vernünftigkeit {f}
sanity and reason gesunder Menschenverstand {m}
sanity check Plausibilitätsprüfung {f}
Sanje mangabey [Cercocebus sanjei]Sanje-Mangabe {f}
Sanje River mangabey [Cercocebus sanjei] Sanje-Mangabe {f}
sanjuanite [Al2(PO4)(SO4)(OH)·9H2O]Sanjuanit {m}
Sankey diagram Sankey-Diagramm {n}
Sankt Georgen Graduate School of Philosophy and Theology Philosophisch-Theologische Hochschule {f} Sankt Georgen [Frankfurt am Main]
sanmartinite [(Zn,Fe)WO4] Sanmartinit {m}
sannaiteSannait {m}
Sannikov Strait Sannikowstraße {f} [auch: Sannikow-Straße]
sanromanite [Na2CaPb3(CO3)5] [sanrománite] Sanrománit {m}
sans [literary, hum.] [without]ohne [+Akk.]
sans recoursohne Regressanspruch
sans serifGroteskschrift {f}
sans serifserifenlos
sans souci ohne Sorgen
... sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything. [William Shakespeare: As You Like It]... ohn Augen, ohne Zahn, Geschmack und alles. [Übers. A.W. Schlegel]
sans-culottesSansculotten {pl}
sanserifserifenlos [Schrifttyp]
sanserifserifenlose Schrift {f}
sanserifserifenloser Buchstabe {m}
sansevieria [genus Sansevieria] Bogenhanf {m}
sansevieria scale [Parlatoria proteus] Veränderliche Löffelschildlaus {f}
Sanskrit Sanskrit {n}
Sanskritsanskritisch
Sanskrit culture Sanskritkultur {f}
Sanskrit dictionary Sanskritwörterbuch {n}
Sanskrit grammarsanskritische Grammatik {f}
Sanskrit metrics {pl} [treated as sg.]Sanskritmetrik {f}
Sanskrit theatre Sanskrittheater / Sanskrit-Theater {n}
sans-serif typefaceserifenlose Schrift {f}
Sanssouci Palace Schloss {n} Sanssouci
sant tree [Acacia nilotica, syn.: A. arabica, Mimosa arabica, M. nilotica] Duftende Akazie {f}
Santa [coll.] Weihnachtsmann {m}
Santa [Father Christmas]Bulzermärtel {m} [ugs.] [fränkisch] [Weihnachtsmann]
Santa Ana windsSanta-Ana-Winde {pl}
Santa Ana windsTeufelswinde {pl}
Santa Barbara California Clan
Santa Barbara ceanothus [Ceanothus impressus]Amerikanischer Flieder {m}
Santa Barbara ceanothus [Ceanothus impressus] Kalifornischer Flieder {m} [steht auch für die Gattung selbst]
Santa Barbara daisy [Erigeron karvinskianus] Mexikanisches Berufkraut {n}
Santa Barbara daisy [Erigeron karvinskianus] Spanisches Gänseblümchen {n}
Santa Barbara daisy [Erigeron karvinskianus]Karwinsky-Berufkraut {n}
Santa Barbara daisy [Erigeron karvinskianus] Mauer-Gänseblümchen {n}
« sandSandsandsandsangsaniSantsantsaphsappSaqq »
« backPage 61 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement