All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 630 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
skywalkPassarelle {f} [Rsv.]
skywalk Skywalk {m}
skywalker[Bauarbeiter, der Wolkenkratzer baut bzw. auf diesen arbeitet]
Skywalker [Star Wars]Himmelsgänger {m}
skywardhimmelwärts
skywardhimmelan [poet.]
skywardhimmelwärts gerichtet
skywardin den Himmel [himmelwärts]
skywardshimmelwärts
skywardshimmelwärts gerichtet
skywards himmelan [poet.]
skywatcherHimmelsbeobachter {m}
skywatcher [female] Himmelsbeobachterin {f}
skywave Raumwelle {f}
skyway Fußgängerbrücke {f}
skyway Luftweg {m}
skywayVerbindungsbrücke {f} [zwischen Gebäuden]
skyway [Am.] Flugroute {f}
skyway [highway segment that is built over another highway]Hochstraße {f}
skyway [pedestrian bridge between buildings] Bautenverbindungs-Brücke {f}
skywriter Himmelsschreiber {m}
skywriting Himmelsschrift {f}
skywritingHimmelsschreiben {n}
sky-writingHimmelsschrift {f}
slab Bramme {f}
slabdicke Scheibe {f} [Brot, Fleisch]
slab Fliese {f}
slabPlatte {f}
slabRoheisenblock {m}
slab Schalbrett {n}
slab Schwartenbrett {n}
slab Tafel {f} [Platte]
slab Steinplatte {f}
slab Bohle {f} [aus Beton]
slab Unmaßplatte {f}
slab Rohbaudecke {f}
slab [Am.]Betonstraße {f}
slab [irregular board with bark]Schwarte {f} [rindenbesäumtes Brett]
slab avalanche Schneebrettlawine {m}
slab boundary artefact [Br.] <SBA> Slab-Boundary-Artefakt {n} <SBA> [ugs. auch {m}] [Schichtgrenzenartefakt]
slab boundary artifact [Am.] <SBA> Slab-Boundary-Artefakt {n} <SBA> [ugs. auch {m}] [Schichtgrenzenartefakt]
slab bridge Plattenbrücke {f}
slab calculation Plattenberechnung {f}
slab grab [paving slab lifter]Plattenheber {m}
slab gripper Plattengreifer {m}
slab insulationDämmblock {m}
slab of concreteBetonplatte {f}
slab of cooking chocolate Tafel {f} Kochschokolade
slab of rock Felsplatte {f}
slab of slate große Schieferplatte {f}
slab of stone Steinplatte {f}
slab rollerPlattenwalze {f}
slab roofPlattendach {n}
slab thickness Plattendicke {f}
slab thickness Plattenstärke {f} [Dicke]
slab trackfeste Fahrbahn {f}
slab wallPlattenwand {f}
slab with spigot and grooveDämmplatte {f} mit Nut und Feder
slabby mit Platten ausgelegt
slabby [jellylike, wobbly]schwabbelig [ugs.]
slabby [muddy, miry] [archaic] schlammig
slabby [paved with slabs]mit Fliesen ausgelegt
slabby [viscous]zäh [klebrig, viskos]
slablike [also: slab-like]tafelartig
slab-lined mit Steinplatten versehen
slabsScheiben {pl}
slack flau
slack schlaff
slack Flaute {f}
slacklose [nicht gespannt]
slack lustlos
slack lustlose Zeit {f}
slack Pufferzeit {f}
slack unbelebt
slack Schlupf {m}
slack durchhängend [z. B. Kabel, Zügel, Leine]
slack matt [flau]
slack Durchhang {m}
slack [elastic] labberig [ugs.]
slack [negligent] nachlässig
slack [coal]Grus {m}
slack [coal] Feinkohle {f}
slack [coal] Kohlengrus {m}
slack [fig.] Leerlauf {m} [fig.] [z. B. in der Organisation]
slack [not tight] locker [nicht eng]
slack [not tight] lässig [Kleidung]
slack [of a rope or a hawser] Lose {f} [eines Taus]
slack [project management etc.]Zeitfenster {n} [Projektmanagement]
slack [rope, cable] schlapp [ugs.] [schlaff hängend]
slack belt Filmspuleneffekt {m} [Sicherheitsgurt]
slack business flaues Geschäft {n}
slack coal [esp. Br.] Gruskohle {f} [auch: Grus, Kohlengrus]
slack demand flaue Nachfrage {f}
slack end [of a belt or rope] schlaffes Trumm {n}
slack (in the couplings)Kupplungspiel {n}
slack jointWackelkontakt {m}
slack jointWackler {m} [ugs.]
slack labor {sg} [Am.] überschüssige Arbeitskräfte {pl}
slack labor market [Am.]wenig aufnahmefähiger Arbeitsmarkt {m}
slack labour {sg} [Br.] überschüssige Arbeitskräfte {pl}
« skipskirskitskulskymskywslacslacslanslapslas »
« backPage 630 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement