All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 631 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
slack labour market [Br.] wenig aufnahmefähiger Arbeitsmarkt {m}
slack lime [Ca(OH)2] [calcium hydroxide]Löschkalk {m}
slack market lebloser Markt {m}
slack of trade Nachlassen {n} der Geschäfte
slack off in energyNachlassen {n} der Energie
slack off in speed Nachlassen {n} der Geschwindigkeit
slack off in strength Nachlassen {n} der Kräfte
slack pace lässiger Schritt {m}
slack period ruhige Zeit {f}
slack period schlaffe Periode {f}
slack pointTotpunkt {m}
slack rein {sg} lockere Zügel {pl}
slack ropelockeres Seil {n}
slack rope switch Schlaffseilschalter {m}
slack season flaue Saison {f}
slack season Flaute {f}
slack skin schlaffe Haut {f}
slack space Schlupfspeicher {m}
slack strandLeertrum {m} {n}
slack suit [Am.] Freizeitanzug {m}
slack suit [Am.] Hosenanzug {m}
slack tideMittelwasser {n} [Gezeiten]
slack timeZeitpuffer {m}
slack time Pufferzeit {f}
slack variable Schlupfvariable {f}
slack water [of the tides] Stauwasser {n} [der Gezeiten]
slack water [of the tides]Stillwasser {n}
slack weather ermüdendes Wetter {n}
slack weather schlaffmachendes Wetter {n}
slackard [rare] [slacker]Faulpelz {m}
slackass [esp. Am.] [vulg.]fauler Krüppel {m} [ugs.] [derb] [fauler Kerl]
slackbakedklitschig [regional] [unausgebacken]
slackbaked spintig [bayer.] [unausgebacken]
slackenedentspannt
slackenederlahmt
slackenederschlafft
slackened [reins, efforts, etc.] nachgelassen [Zügel, Bemühungen etc.]
slackening entspannend
slackening erlahmend
slackeningnachlassend
slackening Lockern {n}
slackening verlangsamend
slackening verzögernd
slackening Abflauen {n}
slackening [e.g. economic growth] Abschwächung {f} [z. B. Nachlassen des wirtschaftlichen Wachstums]
slackening [of rate of development, speed]Verlangsamung {f}
slackening bandage sich lockernder Verband {m}
slackening business lustloses Geschäft {n}
slackening demand nachlassende Nachfrage {f}
slackening energy nachgebende Energie {f}
slackening fevernachlassendes Fieber {n}
slackening fire nachlassendes Feuer {n}
slackening market nachgebender Markt {m}
slackening market {sg} nachgebende Kurse {pl}
slackening of activity Abschwächen {n}
slackening of the economyWirtschaftsflaute {f}
slackening pace langsamer werdender Schritt {m}
slackening powerschwindende Macht {f}
slackening speednachlassende Geschwindigkeit {f}
slackening strength nachgebende Stärke {f}
slackening wind nachlassender Wind {m}
slacker Faulpelz {m}
slacker Bummelant {m} [ugs.] [pej.]
slackerNichtstuer {m}
slacker Faulenzer {m}
slacker Slacker {m}
slacker Taugenichts {m} [veraltend] [pej.]
slackerGammelpäckchen {n} [ugs.] [pej.] [Seemannsspr.] [liederlicher Mensch, Bummelant, Drückeberger]
slacker [coll.]Leistungsverweigerer {m}
slacker [coll.] [person who shirks work]Drückeberger {m} [Faulpelz, Arbeitsscheuer]
slacker [female slackliner] Slacklinerin {f}
slacker [slack rope walker] Slackliner {m}
slacker [water engineering, lock] Schütze {f} [Wasserbau, Schleuse]
slacker [water engineering, lock] Schütz {n} [Wasserbau, Schleuse]
slackerdom [coll.] Faulenzertum {n}
slackersDrückeberger {pl}
slackersFaulpelze {pl}
slackest schlaffeste
slackingnachlassend
slack-jawed [esp. Am.] mit offenem Mund [vor Staunen, Verwunderung]
slack-jawed fool [coll.] [pej.]Maulaufreißer {m} [ugs.] [pej.] [selten]
slack-jawed fool [coll.] [pej.] Gähnaffe {m} [pej.] [selten]
slackline Gurtband {n} [zum Balancieren]
slackline Slackline {f} [i. d. R. ein Schlauch- oder Gurtband]
slackline Schlappseil {n} [Schlauch- oder Gurtband; zum Balancieren]
slackline cableway Kabelbagger {m}
slackliner Slackliner {m}
slackliningSlacklinen {n} [Slacken]
slacklining Slacklining {n}
slacklining [rope walking or balancing] Slacken {n} [auf der Slackline balancieren]
slacklynachlassend
slacklyschlaff
slacklylocker
slackness Schlaffheit {f}
slackness Spiel {n} [mechanisch]
slackness Flaute {f}
slacknessLustlosigkeit {f} des Marktes
slackness Nachlassen {n}
slackness Nachlässigkeit {f}
slackness Trägheit {f} des Marktes
« skirskitskulskymskywslacslacslanslapslasSlat »
« backPage 631 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement