|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 634 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sittingSitzen {n}
sitting [attr.] [e.g. area, height, meditation, posture, statue]Sitz- [z. B. Ecke, Höhe, Meditation, Haltung, Statue]
sitting accommodationSitzgelegenheit {f}
sitting accommodations Sitzgelegenheiten {pl}
sitting areaSitzecke {f}
sitting areaSitzbereich {m}
sitting aroundHerumhocken {n} [ugs.]
sitting ball Sitzball {m}
sitting bath Sitzbad {n}
sitting cornerSitzecke {f}
sitting down hinsetzend
sitting duck Lockente {f}
sitting duck [fig.] leicht zu treffendes Ziel {n}
sitting duck [fig.] leichte Beute {f}
sitting duck [fig.] wehrloses Opfer {n}
sitting figure Sitzfigur {f}
sitting gameAnsitzjagd {f}
sitting game Ansitz {m} [Ansitzjagd]
sitting haresitzender Hase {m}
sitting height Sitzhöhe {f}
sitting hen Bruthenne {f}
sitting hen Glucke {f}
sitting henGluckhenne {f}
sitting hensBruthennen {pl}
sitting in bancoGerichtssitzung {f}
sitting in on classes Hospitation {f}
sitting in on lecturesHospitation {f}
sitting in silence [e.g. Zen]Sitzen {n} in Stille [z. B. Zen]
sitting meditationSitzmeditation {f}
sitting of parliament Parlamentssitzung {f}
sitting of the court Sitzung {f} des Gerichts
sitting of the court Gerichtssitzung {f}
sitting oneself down Sichhinsetzen {n}
sitting position sitzende Stellung {f}
sitting positionSitzposition {f}
sitting posture sitzende Stellung {f}
sitting postureSitzhaltung {f}
sitting presidentständiger Präsident {m}
sitting room [esp. Br.]Wohnstube {f} [regional, sonst veraltend]
sitting room [esp. Br.] Wohnzimmer {n}
sitting room suite Sitzgarnitur {f}
sitting roomsWohnstuben {pl}
sitting statue Sitzstatue {f}
sitting still Stillsitzen {n}
sitting together zusammensitzend
sitting up aufbleibend
sitting volleyball [paralympic] Sitzvolleyball {m} [Behindertensportart]
sitting warSitzkrieg {m}
sitting wee'er [coll.] Sitzpinkler {m} [ugs.]
sitting week Sitzungswoche {f}
sitting work posturesitzende Arbeitshaltung {f}
(sitting) enthroned thronend
sittingsSitzungen {pl}
situatedgelegen
situated befindlich
situated verortet
situated between the acini of a gland [postpos.] [interacinar]zwischen den beerenförmigen Drüsenabschnitten liegend [interazinös]
situated by the mouth of the river [postpos.] im Mündungsgebiet gelegen
situated in the town centre [Br.] / center [Am.] [postpos.] zentral gelegen [in einer Stadt]
situated nearby in der Nähe gelegen
situated on a hillauf einem Hügel gelegen
situated on a hillsidein Hanglage
situated on a slopein Hanglage
situated on the right bank of the Rhinerechtsrheinisch gelegen
situated on the river [postpos.]am Fluss gelegen
(situated) on the left bank of the Rhine [postpos.]linksrheinisch (gelegen)
situatednessVerortung {f} [das Verorten] [besonders Soziologie]
situatedness Situiertheit {f}
situatednessSituationsgebundenheit {f}
situating aufstellend
situationLage {f} [Situation]
situationLebenslage {f}
situationSituation {f}
situation Stellung {f} [Posten]
situationAnstellung {f}
situation Arbeitsstelle {f}
situationLagesituation {f}
situationPosition {f}
situation Sachlage {f}
situationStelle {f}
situation Gegebenheit {f} [Sachlage]
situation {sg} Umstände {pl}
situation {sg} Verhältnisse {pl}
situation [state of affairs] Sachverhalt {m}
situation analysis Situationsanalyse {f}
situation analysisLageanalyse {f}
situation as a cook Anstellung {f} als Koch
situation centre [Br.] Lagezentrum {n}
situation comedy Situationskomödie {f}
situation comedy Situationskomik {f} [Situationskomödie]
situation conferenceLagevortrag {m}
situation ethicist Situationsethiker {m}
situation ethics Situationsethik {f}
situation in court Gerichtssituation {f} [Situation vor / im Gericht]
situation in flooded areas Lage {f} in den Überflutungsgebieten
situation in flooded areas Lage {f} in den Überschwemmungsgebieten
situation in flooded areas Lage {f} in den Hochwassergebieten
situation in lifeLebenssituation {f}
situation map [tactical] Lagekarte {f}
Situation normal, all fucked up! <SNAFU> [vulg.] Die Lage ist wie immer: Alles Mist! [ugs.]
« SirG — sisk — sist — site — site — sitt — situ — sixm — sixi — six- — sixt »
« backPage 634 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement