| English | German |
| sketch of a terrain | Kroki {n} [schweiz. Rsv. von Croquis] [Geländeskizze bei Armee und Pfadfindern] |
| sketch of attack | Angriffsskizze {f} |
| sketch of combat
| Gefechtsskizze {f} |
| sketch of the situation | Situationsskizze {f} |
| sketch pad |
Skizzenbuch {n} |
| sketch pencil |
Fallminenstift {m} |
| sketchable
| skizzierbar |
| sketchbook
|
Skizzenbuch {n} |
| sketch-book
|
Skizzenbuch {n} |
| sketchbooks | Skizzenbücher {pl} |
| sketched |
skizziert |
| sketched | gezeichnet [skizziert] |
| sketcher | Skizzenzeichner {m} |
| sketcher [female]
| Skizzenzeichnerin {f} |
| sketches | Umrisszeichnungen {pl} |
| sketches |
Skizzen {pl} |
| sketches
|
Skizzenblätter {pl} |
| sketchier | vager |
| sketchier
|
skizzenhafter |
| sketchiest |
vagste |
| sketchiest |
am skizzenhaftigsten |
| sketchily |
flüchtig |
| sketchily |
oberflächlich |
| sketchily
|
skizzenhaft |
| sketchiness | Unklarheit {f} |
| sketchiness | Skizzenhaftigkeit {f} |
| sketching |
skizzierend |
| sketching | Zeichnen {n} |
| sketching |
Skizzieren {n} |
| sketchmaster |
Luftbildumzeichner {m} |
| sketch-pad
| Skizzenblock {m} |
| sketchy
|
unklar |
| sketchy |
unzureichend |
| sketchy |
vage |
| sketchy
|
skizzenhaft |
| sketchy
|
unvollkommen |
| sketchy |
dürftig [Kenntnisse] |
| sketchy |
bruchstückhaft |
| sketchy [incomplete]
|
lückenhaft |
| sketchy [not detailed] | flüchtig |
| sketchy [not detailed]
|
oberflächlich |
| sketchy [Am.] [Can.] [coll.] [questionable, disreputable] | zweifelhaft [bedenklich] [Gegend, Freunde etc.] |
| sketchy [Am.] [coll.] [dishonest, disreputable] |
zwielichtig |
| sketchy [Am.] [coll.] [skiing, etc.] [not completely safe or not completely honest] |
grenzwertig [meist ugs.] [an der Grenze des Zulässigen oder Sicheren] |
| skete
| Skite {f} |
| skete | Skiti {f} [Skite] |
| skeuomorphic [e.g. design] | skeuomorph [z. B. Design] |
| skeuomorphism
|
Skeuomorphismus {m} |
| Skevington's daughter [less frequent than: scavenger's daughter] | Storch {m} [mittelalterliche Fessel] |
| skevish / skervish [Erigeron philadelphicus] |
Philadelphia-Feinstrahl {m} |
| skevish / skervish [Erigeron philadelphicus] | Philadelphia-Berufkraut {n} |
| skew | Bitversatz {m} |
| skew
|
schief |
| skew
| Schräglauf {m} |
| skew
|
schräg |
| skew |
Schräge {f} |
| skew | windschief |
| skew |
Verdrehung {f} |
| skew delay [less frequent than: delay skew]
|
Skew Delay {m} [seltener für: Delay Skew] |
| skew field | Schiefkörper {m} |
| skew field | Divisionsring {m} |
| skew lines [geometry] |
windschiefe Geraden {pl} [Geometrie] |
| Skew Peak |
Skew Peak {m} |
| skew symmetric |
schiefsymmetrisch |
| skew symmetry | Schiefsymmetrie {f} |
| skew tooth | Schrägzahn {m} |
| skewback
|
schräges Widerlager {n} |
| skewback | Widerlagerstein {m} |
| skewbald
| Schecke {m} [Pferd] |
| skewbald [female] | Schecke {f} [Pferd] |
| skewbald [horse, cow, rabbit, etc.] |
Plattenschecke {f} [Pferd, Rind, Kaninchen usw.] |
| skewbald horse |
Fuchsschecke {f} |
| skewbald horse [female]
|
Braunschecke {f} [Stute] |
| skewbald horse [male] | Braunschecke {m} [Fuchsschecke] |
| skewed | schräg |
| skewed | verdreht [verzerrt] |
| skewed [distorted, biased] |
verzerrt |
| skewed sample
| verzerrte Betrachtungsweise {f} |
| skewer |
Spieß {m} |
| skewer
|
Stäbchen {n} |
| skewer |
Bratspieß {m} |
| skewer |
Grillspieß {m} |
| skewer [chess] | Spieß {m} [Schach] |
| skewered |
aufgespießt |
| skewered | gespießt |
| skewering
|
Aufspießen {n} |
| Skewes' number
|
Skewes-Zahl {f} |
| skewfoot [Metatarsus adductus] |
Serpentinenfuß {m} [Sonderform des Sichelfußes] |
| skew-Hermitian
|
schiefhermitesch |
| skewing
|
verdrehend |
| skewness
| Schräge {f} |
| skewness
| Schiefe {f} |
| skewness | Windschiefheit {f} [Schiefe] |
| skewness [esp. in geometry]
| Windschiefe {f} |
| skewness of distribution | Schiefe {f} der Verteilung |
| skew-whiff [Br.] [coll.] | schief |
| ski | Schi {m} |
| ski
|
Ski {m} |
| ski
|
Schneeschuh {m} [veraltet] [Ski] |
| ski {pl} [rare for: skis]
|
Ski {pl} |
| « sixt — Size — sizi — skee — Skel — sket — ski[ — skir — skib — skif — skil » |
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
