All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 640 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
sledgehammer approach Holzhammermethode {f}
sledgehammer blowwuchtiger Schlag {m}
sledge-hammer blow schwerer Schlag {m}
sledgehammers Holzhämmer {pl}
sledgehammersFäustel {pl}
sledgerSchlittenfahrer {m}
sledger Rodler {m}
Sledgers Glacier Sledgers-Gletscher {m}
sledges Hämmer {pl}
sledges Schlitten {pl}
sledgingSchlitten fahrend
sledgingSchlittenfahrt {f}
sledging Rodeln {n} [regional] [Schlittenfahren]
sledgings Schlittenfahrten {pl}
sleech [Br.] [coll.]Schlick {m}
sleek glatt
sleek schnittig
sleek [appearance]gepflegt
sleek [hair or fur]seidig glänzend
sleek [fig.] [pej.] [in manner] aalglatt [pej.]
sleek [healthy looking]wohlgenährt [gesund aussehend]
sleek leatherBlankleder {n}
sleeked geglättet
sleeking glättend
sleekit [Scot.: slick] glatt
sleekit [Scot.: sly] listig [hinterlistig]
sleekly glatt
sleeknessGlätte {f}
sleeknessGlanz {m}
sleekness Geschmeidigkeit {f} [Haare, Fell]
sleekness [of general appearance]Gepflegtheit {f}
sleekstone Schlichtstein {m}
sleepNachtruhe {f}
sleep Schlaf {m}
sleep [attr.]Schlaf-
sleep [coll.] Schlaf {m} [Sekret in den Augenwinkeln]
sleep [coll.] [dried rheum] Traumsand {m} [ugs.] [getrocknetes Augensekret]
sleep [coll.] [mucous matter which collects at the corners of the eyes]Augenpemperl {n} [österr.]
sleep [in the eye]Sand {m} [in den Augen]
sleep [mucous matter which collects at the corners of the eyes] Schlafsand {m} [ugs.]
sleep [rheum] Augenbutter {f}
sleep apnea [Am.]Schlafapnoe {f}
sleep apnea [Am.] Schlafapnoe-Syndrom {n} <SAS>
sleep apnea [Am.] {sg} Atemaussetzer {pl} [Schlafapnoe]
sleep apnea breathing therapy equipment {sg} [Am.]Schlafapnoe-Atemtherapiegeräte {pl}
sleep apnea syndrome <SAS> [Am.] Schlafapnoesyndrom {n} <SAS>
sleep apnea syndrome <SAS> [Am.] Schlafapnoe-Syndrom {n} <SAS>
sleep apnea therapy [Am.] Schlafapnoetherapie {f} [auch: Schlafapnoe-Therapie]
sleep apnea treatment [Am.] Schlafapnoebehandlung {f} [auch: Schlafapnoe-Behandlung]
sleep apnoea [esp. Br.] Schlafapnoe {f}
sleep apnoea breathing therapy equipment {sg} [Br.]Schlafapnoe-Atemtherapiegeräte {pl}
sleep apnoea syndrome <SAS> [Br.] Schlafapnoesyndrom {n} <SAS>
sleep apnoea syndrome <SAS> [Br.]Schlafapnoe-Syndrom {n} <SAS>
sleep apnoea therapy [Br.]Schlafapnoetherapie {f} [auch: Schlafapnoe-Therapie]
sleep apnoea treatment [Br.] Schlafapnoebehandlung {f} [auch: Schlafapnoe-Behandlung]
sleep behavior [Am.]Schlafverhalten {n}
sleep behaviour [Br.] Schlafverhalten {n}
sleep box [also: sleepbox]Sleepbox {f}
sleep centres [Br.] Schlafzentren {pl}
sleep clinic Schlafklinik {f}
sleep cycle Schlafzyklus {m}
sleep cyclesSchlafphasen {pl}
sleep debtSchlafschuld {f}
sleep deficiency Schlafdefizit {n}
sleep deficitSchlafdefizit {n}
sleep deficit Schlafmangel {m}
sleep dentistry Zahnbehandlung {f} im Schlaf
sleep deprivation Schlafmangel {m}
sleep deprivationSchlafentzug {m}
sleep deprivation electroencephalogram <sleep deprivation EEG>Schlafentzugs-Elektroenzephalogramm {n} <Schlafentzugs-EEG>
sleep diagnostics [treated as sg.]Schlafdiagnostik {f}
sleep disorderSchlafstörung {f}
sleep disorder Schlaferkrankung {f}
sleep disturbanceSchlafstörung {f}
sleep disturbance index <SDI> Schlafstörungsindex {m}
sleep disturbancesSchlafstörungen {pl}
sleep duration Schlafdauer {f}
sleep dust [coll.] [dried rheum] Traumsand {m} [ugs.] [Schlafsand]
sleep efficiency <SE> Schlafeffizienz {f} <SE>
Sleep eludes me. Der Schlaf meidet mich. [geh.] [Ich kann nicht schlafen.]
sleep fragmentationSchlaffragmentation {f}
sleep hygieneSchlafhygiene {f}
Sleep in heavenly peace!Schlaf in himmlischer Ruh!
sleep inertia Schlaftrunkenheit {f}
Sleep is the cousin of death. Der Schlaf ist der Bruder des Todes.
sleep laboratorySchlaflabor {n}
sleep laboratory examination Schlaflaboruntersuchung {f}
sleep latency <SL>Schlaflatenz {f} <SL>
sleep lossSchlafverlust {m}
sleep loss Schlafmangel {m}
sleep mask Schlafbrille {f}
sleep mask Schlafmaske {f}
sleep medicineSchlafmedizin {f}
sleep modeSleep-Modus {m}
sleep modeSchlafmodus {m}
sleep modeRuhemodus {m}
sleep of death [sleep of the dead]Todesschlaf {m}
sleep of the deadTodesschlaf {m}
« slasSlatslauslavSlavsledsleeSleesleesleeslen »
« backPage 640 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers