|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 644 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
slate pencilGriffel {m} [Tafelstift]
slate pencilTafelstift {m}
slate quarries Schieferbrüche {pl}
slate quarrySchieferbergwerk {n}
slate quarrySchieferbruch {m}
slate roofSchieferdach {n}
slate roof claddingSchieferbedachung {f}
slate roof cladding Schieferdeckung {f} [Dachbelag]
slate roof claddingSchieferdeckung {f}
slate roof claddingSchiefereindeckung {f}
slate roof coveringSchiefereindeckung {f} [Dach]
slate slabSchieferplatte {f} [größeres Teil]
slate terracesSchieferterrassen {pl}
slate-breasted rail [Lewinia pectoralis, syn.: Rallus pectoralis] Krickralle {f}
slate-colored [Am.]schieferfarben
slate-colored antbird [Am.] [Schistocichla schistacea, syn.: Percnostola schistacea] Schwarzschnabel-Ameisenvogel {m}
slate-colored antbird [Schistocichla schistacea / Percnostola schistacea] [Am.]Einfarb-Ameisenvogel {m}
slate-colored boubou [Laniarius funebris] [Am.] Trauerwürger {m}
slate-colored grosbeak [Am.] [Pitylus grossus, syn.: Saltator grossus, S. fuliginosus] Rotschnabelsaltator {m}
slate-colored seedeater [Am.] [Sporophila schistacea]Schieferpfäffchen {n}
slate-colored solitaire [Am.] [Myadestes unicolor]Schieferklarino {m}
slate-coloured [Br.]schieferfarben
slate-coloured antbird [Schistocichla schistacea / Percnostola schistacea] [Br.] Einfarb-Ameisenvogel {m}
slate-coloured boubou [Br.] [Laniarius funebris]Trauerwürger {m}
slate-coloured grosbeak [Br.] [Pitylus grossus,syn.: Saltator grossus, S. fuliginosus]Rotschnabelsaltator {m}
slate-coloured hawk [Br.] [Leucopternis schistaceus]Schieferbussard {m}
slate-coloured seedeater [Br.] [Sporophila schistacea] Schieferpfäffchen {n}
slate-coloured solitaire [Br.] [Myadestes unicolor] Schieferklarino {m}
slate-crowned antpitta [Grallaricula nana] Grauscheitelstelzling {m}
slated [Br.] [coll.] missbraucht
slated [Br.] [coll.] [slammed] verrissen [runtergemacht]
slated for Sun April 18th at 10:00pm vorgesehen für Sonntag den 18. April um 22:00 Uhr
slated roof Schieferdach {n}
slated roof mit Schiefer gedecktes Dach {n}
slated roofsSchieferdächer {pl}
slate-headed tody flycatcher [Poecilotriccus sylvia] Graukehl-Spateltyrann {m}
slate-headed tody flycatcher [Poecilotriccus sylvia]Graukopf-Todityrann {m}
slater Schieferdecker {m}
slater Streicheisen {n} [Lederherstellung]
slater Streichmesser {n} [Lederherstellung]
slater Dachdecker {m} [mit Schiefer]
slater [esp. Aus., NZ] [woodlouse]Assel {f}
Slater determinantSlater-Determinante {f}
slater spider [Dysdera crocata] [esp. Aus., NZ for: woodlouse hunter]Großer Asseljäger {m} [Webspinnenart]
slater's hammerSchieferdeckerhammer {m}
slater's hammer Dachhammer {m}
slates Schiefertafeln {pl}
slates Schieferplatten {pl}
slate-throated gnatcatcher [Polioptila schistaceigula] Graukehl-Mückenfänger {m}
slate-throated redstart [Myioborus miniatus]Larvenwaldsänger {m}
slate-throated whitestart [Myioborus miniatus, syn.: Setophaga miniata]Larvenwaldsänger {m} [auch: Larven-Waldsänger]
slathers Berge {pl} [Unmengen]
slating Schieferdeckerei {f}
slatingVerriss {m}
slatingVerriß {m} [alt]
slating [Br.] [coll.] missbrauchend
slating nailSchiefernagel {m}
slats Vorflügel {pl}
slats [coll.] Bretter {pl} [Ski]
slatted [made or equipped with slats]lamelliert
slatted bed base Federholzrahmen {m}
slatted curtain [roller blinds] Lamellenvorhang {m} [Rollladenpanzer, Rollladenbehang]
slatted floorSpaltenboden {m}
slatted frameLattenrost {m}
(slatted) Venetian blind Lamellenjalousie {f}
slattern [dated] Schlampe {f} [ugs.] [ungepflegte weibliche Person]
slatternliness Schlampigkeit {f}
slatternly schlampig [ugs.] [pej.]
slatternly liederlich
slatterns Schlampen {pl}
slaty schieferartig
slaty schieferfarben
slaty schiefergrau
slaty schieferfarbig
slaty antshrike [Thamnophilus punctatus]Tüpfelwollrücken {m}
slaty antwren [Myrmotherula schisticolor] Schieferameisenschlüpfer {m}
slaty antwren [Myrmotherula schisticolor]Hochland-Ameisenschlüpfer {m}
slaty becard [Pachyramphus spodiurus]Schieferbekarde {f}
slaty bristlefront [Merulaxis ater] Bürstentapaculo {m}
slaty bristlefront [Merulaxis ater] Südlicher Stirnhaubentapaculo {m}
slaty brushfinch / brush finch / brush-finch [Atlapetes schistaceus]Graubrust-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]
slaty cuckoo-shrike [Coracina schistacea] Schieferraupenfresser {m}
slaty egret [Egretta vinaceigula] Braunkehlreiher {m}
slaty elaenia [Elaenia strepera]Schieferelaenie {f}
slaty finch [Haplospiza rustica]Schieferämmerling {m}
slaty flowerpiercer [Diglossa baritula] Zimtbauch-Hakenschnabel {m}
slaty flowerpiercer [Diglossa plumbea] Einfarb-Hakenschnabel {m}
slaty flower-piercer / flower piercer [Diglossa plumbea]Einfarb-Hakenschnabel {m}
slaty flycatcher [Mayrornis lessoni] Schwarzschwanz-Monarch {m}
slaty flycatcher [Melaenornis chocolatinus, syn.: M. chocolatina, Dioptrornis chocolatinus] Habeschdrongoschnäpper {m}
slaty flycatcher [Melaenornis chocolatinus, syn.: M. chocolatina, Dioptrornis chocolatinus] Braundrongoschnäpper {m}
slaty gnateater [Conopophaga ardesiaca] Graubrust-Mückenfresser {m}
slaty gnateater [Conopophaga ardesiaca] Olivgrauer Mückenfresser {m}
slaty grosbeak [Pitylus grossus, syn.: Saltator grossus] Rotschnabelsaltator {m} [auch: Rotschnabel-Saltator]
slaty honeycreeper [Diglossa plumbea] Einfarb-Hakenschnabel {m}
slaty robin [Peneothello cyanus]Graubauch-Dickichtschnäpper {m}
slaty spinetail [Synallaxis brachyura]Graukehlschlüpfer {m}
« slabslacslalslanslapslatslatslavslavsledslee »
« backPage 644 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers