All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 652 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
sliding block Gleitschuh {m}
sliding block Gleitstück {n}
sliding block Kulissenstein {m}
sliding block puzzle Schiebepuzzle {n}
sliding boardRutsche {f}
sliding boltRiegel {m}
sliding caliper Gleittastzirkel {m}
sliding caliperSchiebemesskreuz {n}
sliding caliper Schieblehre {f}
sliding caliperMessschieber {m}
sliding chart gleitende Tabelle {f}
sliding clutch Rutschkupplung {f}
sliding clutchSchaltmuffe {f}
sliding collarSchiebehülse {f}
sliding columnSchiebesäule {f}
sliding condition Gleitbedingung {f}
sliding coneGleitkonus {m} [Laparoskopie]
sliding contact Schleifkontakt {m}
sliding contact Gleitkontakt {m}
sliding contact bearing Gleitlager {n}
sliding coverSchiebedeckel {m}
sliding diaphragm Schiebeblende {f}
sliding disk [Am.] Gleitscheibe {f}
sliding door Schiebetür {f}
sliding door actuator Schiebetorantrieb {m}
sliding door systemSchiebetürsystem {n}
sliding door wagonGüterwagen {m} mit Schiebewänden
sliding dovetail jointGratverbindung {f} [Holztechnik]
sliding down prices nachlassende Preise {pl}
sliding filament theory Gleitfilamenttheorie {f}
sliding filament theoryFilamentgleittheorie {f}
sliding fitGleitsitz {m}
sliding fitGleitpassung {f}
sliding formworkGleitschalung {f}
sliding frame Gleitrahmen {m}
sliding frictionGleitreibung {f}
sliding gantry Sliding Gantry {f} ["Gleitende Gantry", auf Schienen verfahrbar]
sliding gate Schiebetor {n}
sliding gate operatorSchiebetorantrieb {m}
sliding gear Schubrad {n}
sliding glass Schiebeglas {n}
sliding glass door Glasschiebetür {f}
sliding glass doorsGlasschiebetüren {pl}
sliding guide Gleitführung {f}
sliding handleSchiebegriff {m}
sliding herniaGleithernie {f}
sliding hernia Gleitbruch {m}
sliding hook Gleithaken {m}
sliding hubRutschnabe {f}
sliding insert Gleiteinlage {f}
sliding jointSchiebenaht {f}
sliding joint Schubgelenk {n}
sliding keyGleitfeder {f}
sliding ladderSchiebeleiter {f}
sliding lid [e.g. on a wooden box]Schiebedeckel {m}
sliding load verschiebbarer Abschluss {m}
sliding material Gleitwerkstoff {m}
sliding microtomeSchlittenmikrotom {m} {n}
sliding momentGleitmoment {n}
sliding movement Glitschbewegung {f}
sliding movement Gleitbewegung {f}
sliding oven door [with trays attached] Backwagen {m} [Herd, Ofen]
sliding panel Schiebewand {f}
sliding paritygleitende Parität {f}
sliding peggleitende Parität {f}
sliding peg Gleitparität {f}
sliding phase Rutschphase {f}
sliding planeGleitfläche {f}
sliding plateGleitplatte {f}
sliding plug door Schwenkschiebetür {f} [Fahrzeugtechnik]
sliding plug door Schiebeschwenktür {f} [auch: Schiebe-Schwenk-Tür] [Fahrzeugtechnik]
sliding pointerGleitanzeiger {m}
sliding pole [firepole]Rutschstange {f}
sliding pot [coll. for: sliding potentiometer]Schieberegler {m}
sliding pot [coll. for: sliding potentiometer] Schiebepoti {n} [ugs. für: Schiebepotentiometer / -potenziometer]
sliding potentiometer Schiebesteller {m} [fachspr. für: Schieberegler]
sliding potentiometer Schiebepotentiometer {n}
sliding potentiometer Schiebepotenziometer {n}
sliding puzzle Schiebepuzzle {n}
sliding puzzle Schieberätsel {n}
sliding rail Gleitschiene {f}
sliding resistance Schiebewiderstand {m}
sliding ringSchiebering {m}
sliding roof Schiebedach {n}
sliding roof Schiebehubdach {n}
sliding roofSchiebeverdeck {n}
sliding roofPanoramadach {n}
sliding roofs Schiebedächer {pl}
sliding rotor motor Verschiebeankermotor {m}
sliding ruleRechenschieber {m}
sliding rule Rechenstab {m}
sliding saddle Bettschlitten {m} [Drehmaschine]
sliding scale gestaffelter Tarif {m}
sliding scalegestuft
sliding scalegleitende Skala {f}
sliding scale Gleitskala {f}
sliding scaleStaffelung {f}
sliding scale discount Nachlassstaffel {f}
sliding seat Schiebesitz {m}
sliding seat Rollsitz {m}
« slenslenslicslicslidslidslidsligslimslinslip »
« backPage 652 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers