All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 659 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
slippery (moss) snail [Cochlicopa lubrica, syn.: C. repentina]Mittlere Glattschnecke {f}
slippery (moss) snail [Cochlicopa lubrica] Gemeine Achatschnecke {f}
slippery (moss) snail [Cochlicopa lubrica] Gemeine Glattschnecke {f}
slippery mycena [Roridomyces roridus, syn.: Mycena rorida] Kleiner Schleimfuß-Helmling / Schleimfußhelmling {m}
slippery partner zwielichtiger Partner {m}
slippery roadrutschige Straße {f}
slippery road [road sign]Schleudergefahr [Verkehrsschild]
slippery road surface rutschiger Straßenbelag {m}
slippery situation unsichere Lage {f}
slippery slope [fig.] heikle Lage {f}
slippery slope [logical argument]Dammbruchargument {n}
slippery slope [logical argument]schiefe Ebene {f}
slippery slope argument <SSA> Slippery-Slope-Argument {n}
slippery tarki [Galaxias maculatus] Fleckengalaxie {f}
slippery wetregenglatt
slippery when wet Rutschgefahr bei Nässe
Slippery when wet! [on a sign]Schleudergefahr bei Nässe!
slippery with snowschneeglatt
slippery-root [Symphytum officinale] Echter Beinwell {m}
slippery-root [Symphytum officinale]Gemeiner Beinwell {m}
slippery-root [Symphytum officinale]Arznei-Beinwell {m}
slippery-root [Symphytum officinale]Beinwurz {f}
slippery-root [Symphytum officinale] Bienenkraut {n}
slippery-root [Symphytum officinale]Hasenlaub {n}
slippery-root [Symphytum officinale]Milchwurz {f}
slippery-root [Symphytum officinale] Schadheilwurzel {f}
slippery-root [Symphytum officinale] Schmalwurz {f}
slippery-root [Symphytum officinale]Schwarzwurz {f}
slippery-root [Symphytum officinale] Wallwurz {f}
slippery-root [Symphytum officinale] Gewöhnlicher Beinwell {m}
slippery-slope argument <SSA> Argument {n} der schiefen Ebene
slipping nachgebend
slipping nachlassend
slippingAbgleiten {n}
slipping schwindend
slipping clutch Rutschkupplung {f}
slipping clutchschleifende Kupplung {f}
slipping clutch disc Rutschkupplungsscheibe {f}
slipping hazard [EN ISO 12100] Gefährdung {f} durch Ausrutschen [ISO 12100]
slipping improverGleitfähigkeitsverbesserer {m}
slipping off abrutschend
slipping offAbrutschen {n}
slipping over überstreifend
slipping turn [under-ruddered turn]Schiebekurve {f}
slip-proof rutschfest
slip-prooftrittsicher [Boden, Leiter etc.]
slip-proof rutschsicher
slippy [Br.] [coll.] [dated] flink
slippy [Br.] [coll.] [dated] flott
slippy [Br.] [coll.] [dated]schnell
slippy [coll.] rutschig
slippy pliers {pl} [one pair] [coll.] [rare for: water pump pliers] Wasserpumpenzange {f} [mit Gleitgelenk]
slip-resistant rutschhemmend
slip-resistant [sole, socks etc]rutschfest
slip-resistant [sole, socks etc] rutschsicher
slip-ring Schleifringkörper {m}
slipring assemblySchleifringübertrager {m}
slip-ring technologySchleifringtechnologie {f}
slips Stück {n}
slips {pl} Bühnenloge {f}
slips {pl} [pottery]geschlämmter Ton {m}
slips {pl} [side-slip]Schlipp {m}
slips [for grafting]Reiser {pl}
slips of paper Zettel {pl}
slips of the pen [careless mistakes]Flüchtigkeitsfehler {pl} [beim Schreiben]
slips of the tongue Lapsus Linguae {pl} [Lapsus (Plural): langes u]
slipshodschlampig [ugs.] [achtlos]
slipshod liederlich
slipshod schludrig [ugs.]
slipshod hudlig [südd.] [österr.]
slipshodhudelig [südd.] [österr.]
slipshod larifari [ugs.]
slipshod nachlässig [schludrig]
slipshod piece of worknachlässiges Stück {n} Arbeit
slipshod work Schluderei {f} [ugs.]
slipshod work {sg} Schludereien {pl} [ugs.]
slip-slop [S.Afr.] [flip-flop]Zehenstegsandale {f} [aus Kunststoff]
slipstick [Am.] [coll.] [slide rule]Rechenstab {m} [seltener für: Rechenschieber]
slipstick [coll.] [Am.]Rechenschieber {m}
slip-stick effect Gleithafteffekt {m}
slipstream Luftschraubenstrahl {m}
slipstream Windschatten {m}
slipstream Sog {m}
slipstreams Luftschraubensträhle {pl}
slip-through [e.g. acceptance sampling inspection] Durchschlupf {m} [z. B. Annahmestichprobenprüfung]
slip-up kleines Versehen {n}
slip-up Missgeschick {n}
slip-up Panne {f}
slip-up Regiefehler {m} [fig.]
slip-upSchnitzer {m} [ugs.] [Fehler]
slip-up Malheur {n}
slip-up Ausrutscher {m} [ugs.] [schlechte Leistung]
slipware painting Schlickermalerei {f}
slipware painting Schlickereimalerei {f} [selten] [Schlickermalerei]
slipway Gleitbahn {f}
slipway Helling {f} [auch {m}]
slipwaySlipanlage {f}
« sligslimslinslipslipslipslipsloeslopslosslot »
« backPage 659 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers