All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 668 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sludgeBrühe {f} [schmutzige Flüssigkeit]
sludge Matsch {m}
sludgeSchlamm {m}
sludge Schlicker {m}
sludgeAbwasserschlamm {m}
sludge Eisbrei {m}
sludge [formed in sewage treatment] Klärschlamm {m}
sludge [short] [biliary sludge]Gallengrieß {m}
sludge [wet mud]Gatsch {m} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Schmutz, breiige Masse]
sludge age Schlammalter {n}
sludge basin Schlammbecken {n}
sludge blanket Schlammspiegel {m}
sludge blanket depth Schlammtiefe {f}
sludge blanket reactor Schlammbettreaktor {m}
sludge bulkingSchlammtreiben {n}
sludge cakeSchlammkuchen {m}
sludge concentrator Schlammeindicker {m}
sludge deposits Schlammablagerungen {pl}
sludge dewateringSchlammentwässerung {f}
sludge dewatering plant Schlammentwässerungsanlage {f}
sludge digestion Schlammfaulung {f}
sludge disposal Schlammentsorgung {f}
sludge drying Schlammtrocknung {f}
sludge drying bed Trockenbeet {n} [Kläranlage]
sludge formation Schlammbildung {f}
sludge incineration Schlammverbrennung {f}
sludge insert Schlammeinsatz {m}
sludge inventorySchlammbilanz {f}
sludge lifter Schlammheber {m} [Abwasserreinigung]
sludge mass Schlammmasse {f}
sludge of high humiditywasserreicher Schlamm {m}
sludge of low humiditywasserarmer Schlamm {m}
sludge phenomenonSludge-Phänomen {n}
sludge production Schlammproduktion {f}
sludge reactor Schlammreaktor {m}
sludge recirculationSchlammrückführung {f}
sludge stabilisation [Br.] Schlammstabilisierung {f}
sludge stabilization Schlammstabilisierung {f}
sludge tankSchlammtank {m}
sludge thickening Schlammeindickung {f}
sludge treatment Schlammbehandlung {f}
sludge treatmentSchlammaufbereitung {f}
sludge treatment plant Klärschlammbehandlungsanlage {f}
sludge treatment plantSchlammbehandlungsanlage {f}
sludge volume index <SVI> Schlammvolumenindex {m}
sludge worm [Tubifex tubifex, syn.: Lumbricus tubifex, Nais tubifex, Saenuris tubifex]Bachwurm {m}
sludge worm [Tubifex tubifex] Gemeiner Schlammröhrenwurm {m}
sludge worm [Tubifex tubifex]Gemeiner Bachröhrenwurm {m}
sludge yield Schlammzuwachs {m}
sludgier schlammiger
sludgiest schlammigste
sludgy [coll.] matschig [ugs.]
slueHerumdrehen {n}
slue [rare] [slough] Sumpf {m}
slue [slough] Suhle {f} [Lache]
sluff Sluff {m} [rutschender Puderschnee]
sluff [esp. Am.] [spv.] [slough] [shed skin] abgestreifte Haut {f} [z. B. einer Schlange]
slug Ackerschnecke {f}
slugDurchschuss {m}
slugGewehrkugel {f}
slug Kugel {f}
slug Nacktschnecke {f}
slug Setzmaschinenzeile {f}
slug Flintenlaufgeschoss {n}
slug Butzen {m} [Abfall beim Lochen, Stanzen]
slugSchnecke {f} [Nacktschnecke]
slugFlintenkugel {f} [ugs.]
slug Madenschraube {f} [ugs.] [Gewindestift]
slug Rohmetall {n}
slug Reglette {f}
slug [coll.] [lazy person]Faulpelz {m}
slug [drill] Pille {f} [Viskose-Pille, Viskosepille; Bohrtechnik]
slug [of spirits, liquor]Schluck {m} [einer Spirituose]
slug [sl.] [Am.] [blow, punch]Schlag {m}
slug [sl.] [slut] Schlampe {f}
slug [steel blank]Rohling {m}
slug <slug> Slug {n} <slug> [Masseneinheit des Britischen Maßsystems (1 slug ≈ 14,5939 kg)]
(slug and) snail baitSchneckenkorn {n}
(slug and) snail fence Schneckenzaun {m}
(slug and) snail granules Schneckenkorn {n}
(slug and) snail killer Schneckentod {m} [ugs.] [Schneckenkorn]
(slug and) snail trap Schneckenfalle {f}
slug (caterpillar) moths [family Limacodidae]Schneckenspinner {pl} [Nachtfalterfamilie]
slug (caterpillar) moths [family Limacodidae]Asselspinner {pl} [Nachtfalterfamilie]
slug (caterpillar) moths [family Limacodidae] Schildmotten {pl}
slug damage Schneckenfraß {m}
slug fenceSchneckenzaun {m}
slug flowSchwallströmung {f}
slug line Kopfzeile {f} [Drehbuch]
slug mucosal irritation test <SMI test> Nacktschnecken-Schleimhaut-Reizungstest {m}
slug of alcohol Schluck {m} Alkohol
slug pellets {pl} Schneckenkorn {n}
slug puller [Am.]Butzenentferner {m}
slugabed [coll.] Langschläfer {m}
slug-brainedgeistig lahm
slugfest [Am.] [coll.] [a fight marked by the exchange of heavy blows, also fig.: a heated dispute] Schlagabtausch {m} [auch fig.]
sluggard faul [nicht fleißig]
sluggardFaulenzer {m}
sluggard Faulpelz {m}
sluggard Drohne {f} [fig.]
« slosslotSlovslowslowsludslugslumslurslyfsmal »
« backPage 668 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement