dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 669 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
slice of bread	Bemme {f} [ugs.] [Brotschnitte]
slice of bread and butter	Butterbrot {n}
slice of bread and butter	Bemme {f} [sächs./thüring.] [Butterbrot]
slice of bread and butter	Stulle {f} [nordd.]
slice of bread and butter	Butterschnitte {f} [regional]
slice of bread and jam	Marmeladenbrot {n}
slice of cake	Kuchenstück {n}
slice of cheese	Käsescheibe {f}
slice of cheese	Kasblattl {n} [österr.] [Käsescheibe]
slice of cream cake	Cremeschnitte {f}
slice of ham	Scheibe {f} Schinken
slice of lemon	Zitronenscheibe {f}
slice of lime	Limonenscheibe {f}
slice of meat	Fleischschnitte {f}
slice of nectarine	Nektarinenspalte {f}
slice of orange	Orangenscheibe {f}
slice of pizza	Pizzastück {n}
slice of roasted meat	Bratenscheibe {f}
slice of sausage	Wurstscheibe {f}
slice of (sweet) lime	Limettenscheibe {f}
slice of the cake	Stück {n} Kuchen
slice of the cake [also fig.]	Stückchen {n} vom Kuchen [auch fig.]
slice of the cake [fig.]	Scheibe {f} vom Kuchen
slice of toast	Toastscheibe {f}
slice of tomato	Tomatenscheibe {f}
slice of turkey	Putenscheibe {f}
slice orientation	Schichtorientierung {f}
slice plane	Schnittfläche {f}
slice position	Schichtposition {f}
slice positioning [esp. in MRI etc.]	Schichtpositionierung {f}
slice profile	Schichtprofil {n}
slice selection <SS>	Schichtselektion {f} <SS>
slice selection gradient	Schichtselektionsgradient {m}
slice sensitivity profile <SSP>	Schichtempfindlichkeitsprofil {n}
slice thickness	Schichtdicke {f}
slice thickness	Scheibendicke {f}
slice thickness	Scheibenstärke {f}
slice width	Schichtweite {f}
[slice of bread piled with thinly sliced sausage]	Wurstbrot {n}
sliceable	schneidbar
slice-and-dice movies [Am.]	Splatterfilme {pl} [Genre]
slice-cut preparation	Scheibenschliffpräparation {f}
sliced	aufgeschnitten
sliced	in Scheiben geschnitten
sliced	geschnitten
sliced	gescheibt [selten] [in Scheiben geschnitten]
sliced almonds	Mandelblätter {pl}
sliced bananas	Bananenscheiben {pl}
sliced bread	in Scheiben geschnittenes Brot {n}
sliced bread [for sale]	Schnittbrot {n}
sliced cheese	Scheibenkäse {m}
sliced (German) sausage sandwich [German-style bologna sandwich]	zusammengeklapptes Wurstbrot {n} [z. B. als Pausenbrot]
sliced hazelnuts	gehobelte Haselnusskerne {pl}
sliced pineapple	Ananas {f} in Scheiben
sliced potatoes	Kartoffelscheiben {pl}
sliced roast meat [cold]	Bratenaufschnitt {m}
sliced shot [football]	Bogenlampe {f}
sliced veneer	Messerfurnier {n}
[sliced pancakes]	Fritatten {pl}
[sliced pancakes]	Flädle {pl} [bes. schwäb.]
[sliced pork sausage served with rings of raw onions, vinegar, oil]	Stadtwurst {f} mit Musik [regional, bes. Franken und Oberpfalz]
slicer	Hobelbank {f}
slicer	Schneidemaschine {f}
slicer	Aufschnittmesser {n}
slicer	Hobel {m} [Gemüsehobel]
slicers	Hobelbänke {pl}
slicers	Schneidemaschinen {pl}
slices	Scheiben {pl}
slices of bread	Brotschnitten {pl}
slices of bread and butter	Butterbrote {pl}
slices of meat	Fleischschnitten {pl}
slices of sirloin	Rinderfiletscheiben {pl}
slices of tomato	Tomatenscheiben {pl}
[slices of bread piled with thinly sliced smoked bacon]	Speckbrote {pl}
slicing	in Scheiben schneidend
slicing	schneidend
slicing knife	Tranchiermesser {n}
slicing machine	Schneidemaschine {f}
slicing sausage	Schnittwurst {f}
slick	glatt
slick	poliert
slick	routiniert
slick	schlau
slick	schlüpfrige Art {f}
slick	Slick {m} [profilloser Rennreifen]
slick	aalglatt
slick	glitschig
slick	raffiniert [schlau, glatt]
slick	schlüpfrig
slick	clever
slick	gekonnt
slick [Am.] [nickname for Bell UH-1D transport helicopter]	(Bell UH-1D) Hubschrauber {m}
slick [oil slick]	Schlick {m} [Ölschlick]
slick (magazine) [Am.] [coll.]	Hochglanzheftchen {n} [ugs.]
slick of fat	Fettschicht {f}
slick road	rutschige Straße {f}
slick tyre [Br.]	profilloser Reifen {m}
slickens	Tailings {pl} [schlammartige Rückstände bei der Uranerzgewinnung]
slicker	glatter
slicker	Regenmantel {m}
« slee — slen — slen — slen — slen — slic — slic — slid — slid — slid — slig »

« back

Page 669 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation