dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 697 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
slough	Suhle {f}
slough	Dreckloch {n} [ugs.]
Slough	Slough {n}
slough [of a snake]	Natternhemd {n}
Slough of Despond [archaic, literary]	Pfuhl {m} der Verzweiflung [poet.]
slough of hell	Höllenpfuhl {m} [geh.]
slough sedge [Carex atherodes, syn.: C. aristata, C. trichocarpa]	(Große) Grannensegge / Grannen-Segge {f}
sloughage	Abrieb {m}
sloughgrass / slough grass [Spartina pectinata]	Kamm-Schlickgras {n}
sloughgrass / slough grass [Spartina pectinata]	Prärie-Schlickgras {n}
sloughing	Verschorfung {f}
sloughy	sumpfig
Slovak	slowakisch
Slovak	Slowake {m}
Slovak	Slowakisch {n}
Slovak [female]	Slowakin {f}
Slovak cuisine	slowakische Küche {f}
Slovak National Uprising	Slowakischer Nationalaufstand {m}
Slovak pasqueflower / pasque flower [Pulsatilla halleri subsp. slavica, syn.: Pulsatilla slavica, Anemone slavica]	Slawische Küchenschelle {f}
Slovak pasqueflower / pasque flower [Pulsatilla slavica, syn.: P. halleri subsp. slavica, Anemone slavica]	Slawische Kuhschelle {f}
Slovak Republic <.sk>	Slowakische Republik {f}
Slovak studies {pl}	Slowakistik {f}
Slovakia <.sk>	Slowakei {f}
Slovakian	slowakisch
Slovakian	Slowake {m}
Slovakian	Slowakisch {n}
Slovakian [female]	Slowakin {f}
Slovakian dictionary	Slowakischwörterbuch {n}
Slovakian koruna <SKK, Sk> [replaced by the euro on 1 January 2009]	Slowakische Krone {f} <SKK, Sk> [ehemalige Währungseinheit der Slowakei]
Slovakian-born	in der Slowakei geboren
Slovakisation [Br.]	Slowakisierung {f}
Slovakization	Slowakisierung {f}
Slovaks	Slowaken {pl}
Slovaks [female]	Slowakinnen {pl}
Slovak-speaking	slowakischsprachig
sloven	Schlampe {f} [ugs.]
sloven [dated] [man who is habitually messy, esp. in work]	Schlamper {m} [ugs.]
Slovene	slowenisch <slow.>
Slovene	Slowene {m}
Slovene	Slowenisch {n}
Slovene	Slowenier {m}
Slovene [female]	Slowenin {f}
Slovene [female]	Slowenierin {f}
Slovene alphabet	slowenisches Alphabet {n}
Slovene minority in / of Carinthia [Austria]	Kärntner Slowenen {pl}
Slovene studies	Slowenistik {f}
Slovenes	Slowenen {pl}
Slovenes	Slowenier {pl}
Slovenes [female]	Slowenierinnen {pl}
Slovenes [female]	Sloweninnen {pl}
[Slovenes living near the Adriatic sea]	Küstenslowenen {pl}
Slovene-speaking	slowenischsprachig
Slovene-speaking minority	slowenischsprachige Minderheit {f}
Slovenia <.si>	Slowenien {n}
Slovenian	slowenisch <slow.>
Slovenian	Slowenisch {n}
Slovenian Alps	Slowenische Alpen {pl}
Slovenian cuisine	slowenische Küche {f}
Slovenian Independence War [1991]	Zehn-Tage-Krieg {m}
Slovenian mouse-ear [Cerastium subtriflorum]	Slowenisches Hornkraut {n}
Slovenian Styria	Untersteiermark {f}
[Slovenian dialect in Carinthia]	Windisch {n} [österr.] [slowenischer Dialekt in Kärnten]
[Slovenian speaking people in Carinthia]	Windische {pl} [österr.] [ugs.] [Kärntner Slowenen]
Slovenian-born	in Slowenien geboren
Slovenians in Carinthia [indigenous]	Windische {pl} [veraltend] [Kärntner Slowenen]
slovenish [rare] [slovenly]	schlampig [ugs.] [pej.]
Slovenj Gradec	Windischgraz {n} [vor 1900 Windischgrätz]
slovenliness	Schlampigkeit {f}
slovenliness	Liederlichkeit {f}
slovenliness	Schlamperei {f}
slovenly	schlampig [ugs.] [pej.]
slovenly	liederlich
slovenly	nachlässig
slovenly	lotterig [ugs.]
slovenly	salopp [schlampig]
slovenly	schmuddelig [ugs.] [pej.]
slovenly	(auf nachlässige Weise) schmutzig
slovenly dressed	schlampig gekleidet [ugs.] [pej.]
slovenly fellow	Gammelpäckchen {n} [pej.] [Seemannsspr.] [liederlicher Mensch, Bummelant, Drückeberger]
Slovenly Peter [trans.: Mark Twain]	Der Struwwelpeter [Heinrich Hoffmann]
slovenly woman	Schlampe {f} [ugs.]
slovens	Schlampen {pl}
Sloviansk	Slowjansk {n}
Slovincian	Slowinzisch {n}
slow	bedächtig
slow	langsam
slow	träge
slow	schwerfällig [langsamer Verstand]
slow	bummelig [langsam]
slow	tranig [ugs.] [langsam]
slow	schleppend [Bedienung, Abfertigung, Gesang]
slow	transusig [ugs.]
slow	lahm [ugs.] [langsam]
slow [mentally dull]	tumb [veraltet] [noch hum.]
slow [mentally dull]	begriffsstutzig
slow [slowdown]	Verlangsamung {f}
slow access	langsamer Zugriff {m}
Slow and / but steady wins the race.	Gut Ding will Weile haben.
Slow and steady wins the race.	Eile mit Weile.
slow burn [coll.]	schwelender Ärger {m}
« slip — slob — slop — slop — slot — slou — slow — slow — slow — slud — slug »

« back

Page 697 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary