dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 713 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
smooth tyre [Br.]	abgefahrener Reifen {m}
smooth tyre [Br.]	profilloser Reifen {m} [alter Reifen]
smooth venus [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]	Glatte Venusmuschel {f}
smooth venus [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]	Braune Venusmuschel {f}
smooth venus [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]	Glänzende Venusmuschel {f}
smooth vetch [Vicia tetrasperma]	Viersamige Wicke {f}
smooth water	Glattwasser {n}
smooth water snake [Enhydris enhydris]	Gestreifte Wassertrugnatter {f}
smooth wear	gleichmäßige Abnutzung {f}
smooth white beardtongue [Penstemon digitalis, syn.: P. alluviorum, P. laevigatus subsp. digitalis]	Fingerhutblütiger Bartfaden {m}
smooth whitlow-grass / whitlowgrass [Draba glabella, syn.: D. daurica]	Daurisches Felsenblümchen {n}
smooth wine	geschmeidiger Wein {m}
smooth words	beschwichtigende Worte {pl}
smooth words	schmeichelnde Worte {pl}
(smooth) black sedge [Carex nigra, syn.: Carex fusca, Carex acuta]	Wiesen-Segge {f}
(smooth) black sedge [Carex nigra, syn.: Carex fusca, Carex acuta]	Braun-Segge {f}
(smooth) helmeted iguana [Corytophanes cristatus]	Gewöhnlicher Helmleguan {m}
(smooth) Japanese maple [Acer palmatum]	Fächer-Ahorn {m}
(smooth) Solomon's seal [Polygonatum biflorum, syn.: P. canaliculatum]	Zweiblütige Weißwurz {f}
(smooth) yellow vetch [Vicia lutea]	Gelbe Wicke {f}
smoothback angelshark	Weichrückiger Engelshai {m}
smoothback angelshark [Squatina oculata]	Weichrücken-Engelhai {m}
smoothback angelshark [Squatina oculata]	Glatter Engelhai {m}
smooth-backed gliding gecko [Ptychozoon lionotum]	Birma-Faltengecko {m}
smooth-bark Mexican pine [Pinus pseudostrobus]	Falsche Weymouthskiefer {f}
smoothbelly catshark [Apristurus longicephalus]	Langköpfiger Katzenhai {m}
smooth-billed ani [Crotophaga ani]	Glattschnabel-Ani {m}
smooth-billed ani [Crotophaga ani]	Glattschnabelani {m}
smooth-billed curassow [Crax alector, syn.: C. erythrognata, C. nigra]	Glattschnabelhokko {m}
smoothbore	glatt
smoothbore	Gewehr {n} mit glattem Lauf
smoothbore	Glattrohr {n}
smoothbore cannon	Glattrohrkanone {f}
smoothbore nozzle	Vollstrahlrohr {n}
smooth-coated otter [Lutrogale perspicillata]	Indischer Fischotter {m}
smooth-coated otter [Lutrogale perspicillata]	Weichfellotter {m}
smooth-coated otter [Lutrogale perspicillata]	Glattotter {m} [Indischer Fischotter]
smooth-drying	glatttrocknend
smoothed	geglättet
smoothed	geschliffen
smoothed (out)	geebnet
smoothed value	geglätteter Wert {m}
smooth-edged [fig.]	ohne Ecken und Kanten [auch fig.] [nachgestellt]
smoothed-particle hydrodynamics <SPH>	geglättete Teilchen-Hydrodynamik {f}
smoother	glatter
smoother	glätter [selten]
smoother	Zahnpolierer {m} [Instrument]
smoothest	glatteste
smoothest	glätteste [selten]
smooth-faced	glattflächig
smooth-faced [deceitfully ingratiating]	katzenfreundlich [ugs.] [pej.] [heuchlerisch freundlich]
smooth-faced [lacking hair on the face]	bartlos
smooth-faced [smooth-shaven]	glattrasiert
smoothfang shark [Carcharhinus brevipinna] [spinner shark]	Spinnerhai {m}
smoothfang shark [Carcharhinus brevipinna] [spinner shark]	Langnasenhai {m}
smoothfang shark [Carcharhinus brevipinna] [spinner shark]	Großer Schwarzspitzenhai {m}
smooth-haired guinea pig	Glatthaarmeerschweinchen {n}
smoothheaded / smooth-headed unicornfish [Naso elegans, syn.: Naso literatus]	Gelbklingen-Nashornfisch {m}
smooth-headed alligator lizard [Gerrhonotus liocephalus]	Glattkopf-Alligatorschleiche {f}
smooth-headed alligator lizard [Gerrhonotus liocephalus]	Glattkopf-Krokodilschleiche {f}
smooth-headed redbird [Piranga rubra]	Sommertangare {f} [auch: Sommer-Tangare]
smooth-headed skink [Trachylepis homalocephala, syn.: Mabuya homalocephala]	Rotseitenskink {m}
smooth-headed skink [Trachylepis homalocephala, syn.: Mabuya homalocephala]	Glattkopfskink {m}
smoothie [beverage]	Smoothie {m} [cremiges Getränk aus Obst und Milch oder Eis]
smoothie [coll.] [here pej.] [person]	aalglatter Bursche {m} [pej.]
smoothie [coll.] [here pej.] [person]	Lackaffe {m} [ugs.] [pej.]
smoothie [person] [coll.]	Charmeur {m}
smoothing	glattstreichend
smoothing	gleitend
smoothing	glättend
smoothing	Glätten {n}
smoothing	Schlichten {n} [fachspr.] [Glätten]
smoothing [fig.; problem etc.]	Glattbügeln {n} [fig.] [Problem etc.]
smoothing agent	Glättmittel {n}
smoothing board	Fummelbrett {n}
smoothing capacitor	Beruhigungskondensator {m}
smoothing capacitor	Glättungskondensator {m}
smoothing choke	Glättungsdrossel {f}
smoothing coil	Netzdrossel {f}
smoothing effect	Glättungseffekt {m}
smoothing factor	Glättungsfaktor {m}
smoothing filter [ripple filter]	Glättungsfilter {n}
smoothing of prices	Glättung {f} der Kurse
smoothing operation	Glattstellung {f}
smoothing plane	Putzhobel {m}
smoothing plane	Schlichthobel {m}
smoothing trowel	Glättekelle {f}
smoothing trowel	Glättspachtel {f}
[smoothing and polishing, e.g. of stones]	Lapidieren {n} [von Schmuck, Steinen]
smoothish	ziemlich glatt
smooth-leaf pine [Pinus leiophylla var. chihuahuana, syn.: P. leiophylla]	Chihuahua-Kiefer {f}
smooth-leaved pine [Pinus leiophylla var. chihuahuana, syn.: P. leiophylla]	Chihuahua-Kiefer {f}
smoothly	ruhig
smoothly	weich
smoothly	sanft
smoothly	reibungslos
smoothly	problemlos
smoothly [function, work, etc.]	reibungsfrei [fig.] [funktionieren, arbeiten etc.]
smoothly polished	glatt poliert
smoothly running engine	ruhig laufende Maschine {f}
« smok — smok — smok — smoo — smoo — smoo — smoo — smug — Smyr — snai — snak »

« back

Page 713 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation