|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 722 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
smokestacksSchornsteine {pl}
smokestacksEssen {pl} [bes. ostd.]
smoke-stainedrauchig [Stimme]
smokeweed [Bistorta bistortoides, syn.: Polygonum bistortoides] Amerikanischer Knöterich {m}
smokey [spv.]rauchig
Smokey and the Bandit [Hal Needham] Ein ausgekochtes Schlitzohr
smokey Heimyscus [Heimyscus fumosus] Afrikanische Rauchmaus {f}
smokier rauchiger
smokiestrauchigste
smokilyrauchig
smokinessRauchigkeit {f}
smoking rauchend
smokingrußend
smokingRauchen {n}
smoking Räucherung {f} [von Fisch, Fleisch]
smoking Räuchern {n}
smoking Qualmerei {f} [ugs.]
smoking [lamp, stove]blakend [nordd.]
smoking [tobacco]Qualmen {n} [ugs.] [Tabakrauchen]
smoking [tobacco] qualmend [ugs.] [oft pej.] [viel / stark rauchende Person]
smoking a pipe [postpos.](eine) Pfeife rauchend
smoking area Raucherzone {f}
smoking article Rauchartikel {m}
smoking ban Rauchverbot {n}
smoking behavior [Am.] Rauchverhalten {n}
smoking behaviour [Br.] Rauchverhalten {n}
smoking breakRaucherpause {f}
smoking break Rauchpause {f}
Smoking can kill.Rauchen kann tödlich sein.
smoking capRauchkäppchen {n} [veraltet]
smoking cap [19th-century fashion] Raucherkappe {f} [veraltet]
smoking cap [19th-century fashion]Rauchermütze {f} [veraltet]
smoking car Raucher [ohne Artikel] [kurz für: Raucherabteil]
Smoking causes heart attacks. Rauchen verursacht Herzanfälle.
smoking cessation Raucherentwöhnung {f}
smoking cessation Rauchstopp {m}
smoking cessation [process of discontinuing tobacco smoking] Rauchabstinenz {f}
smoking chimneyrauchender Kamin {m}
smoking chimneysrauchende Schlote {pl}
smoking compartment [train] Abteil {n} für Raucher
smoking compartment [train] Raucherabteil {n}
smoking duration [cigar] Rauchdauer {f} [Zigarre]
smoking gun [coll.]Corpus Delicti {n}
smoking gun [fig.]eindeutiger Beweis {m}
smoking gun [fig.] entscheidender Beweis {m}
smoking gun [fig.] rauchender Colt {m} [fig.]
smoking gun [fig.] [indisputable proof or evidence, esp. of a crime.] unwiderlegbarer Beweis {m} [bes. eines Verbrechens]
smoking habitsRauchgewohnheiten {pl}
smoking history [of an individual] Raucherkarriere {f}
Smoking is forbidden.Rauchen verboten.
smoking jacketHausrock {m} [Hausjacke für Herren]
smoking jacket [formerly worn while smoking after dinner] Raucherjacke {f} [auch: Rauchjacke] [veraltet]
smoking lounge Rauchsalon {m}
smoking lounge Fumoir {n} [schweiz.]
smoking loungeRaucherlounge {f}
smoking materials Rauchmaterialien {pl}
smoking memo [coll.](belastendes) Beweisdokument {n}
smoking of cigarettes Zigarettenrauchen {n}
smoking of tobacco Tabakrauchen {n}
smoking period [cigar]Rauchdauer {f} [Zigarre]
smoking room Raucherzimmer {n}
smoking room Raucherraum {m}
smoking roomRauchkabinett {n}
smoking roomRauchzimmer {n}
smoking sectionRaucherbereich {m}
smoking status {sg}Rauchgewohnheiten {pl}
smoking zoneRaucherzone {f}
(smoking) pipe Tabakspfeife {f}
(smoking) pipe case Pfeifenetui {n}
(smoking) tobaccoRauchtabak {m}
smoking-bean [Catalpa bignonioides] Bohnenbaum {m}
smoking-bean [Catalpa bignonioides]Amerikanischer Trompetenbaum {m}
smoking-bean [Catalpa bignonioides] Gemeiner Trompetenbaum {m}
smoking-bean [Catalpa bignonioides] Gewöhnlicher Trompetenbaum {m}
smoking-bean [Catalpa bignonioides]Zigarrenbaum {m}
smoko [Aus.] [NZ] [coll.] [cigarette break]Raucherpause {f}
smoko [Aus.] [NZ] [coll.] [tea break] Teepause {f}
smoky qualmig
smokydunstig
smokyrauchend
smoky raucherfüllt
smoky räucherig
smokyverqualmt
smokyverraucht
smokyverräuchert
smokyrußend
smoky rauchartig
smoky [air, color, flavor, etc.] rauchig [Luft, Farbe, Geschmack usw.]
smoky [chimney, fire] qualmend
smoky bat [Amorphochilus schnablii]Felsenküsten-Stummeldaumen {m} [Fledermausart]
smoky bat [Furipterus horrens] Echte Stummeldaumenfledermaus / Stummeldaumen-Fledermaus {f}
smoky bracket [Bjerkandera adusta]Angebrannter Rauchporling {m}
smoky bracket [Bjerkandera adusta] Rauchgrauer Porling {m}
smoky brown rauchbraun
smoky bush tyrant [Myiotheretes fumigatus]Rußbuschtyrann {m}
smoky bush-tyrant [Myiotheretes fumigatus]Rußtyrann {m}
smoky cavalier [Melanoleuca exscissa] Bereifter Weichritterling {m}
smoky cavalier [Melanoleuca exscissa] Ausgefranster Weichritterling {m}
smoky cavalier [Melanoleuca exscissa]Blassgrauer Weichritterling {m}
smoky ceilingrauchgeschwärzte Decke {f}
« smelsmilsmitsmoksmoksmoksmoksmoosmoosmoosmoo »
« backPage 722 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement