All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 737 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
socialists Sozialisten {pl}
socialite Prominenter {m}
socialite Gesellschaftslöwe {m}
socialite Angehöriger {m} der feinen Gesellschaft
socialiteSchickeriatyp {m}
socialite Salonlöwe {m}
socialite [female] Gesellschaftslöwin {f}
socialite [female] Salonlöwin {f}
socialite [female] Prominente {f}
socialites Prominenten {pl}
socialitySozialität {f}
socialityGeselligkeit {f}
socialityGesellschaftlichkeit {f}
socialization Sozialisierung {f}
socializationVergesellschaftung {f}
socialization Sozialisation {f}
socialization [act or process of making socialistic] Verstaatlichung {f}
socialization factor Sozialisationsfaktor {m}
socialization history [of persons, groups] Sozialisationsgeschichte {f} [von Personen, Gruppen]
socialization processSozialisationsprozess {m}
socialization research Sozialisationsforschung {f}
socialization theorySozialisationstheorie {f}
socializations Sozialisierungen {pl}
socialized sozialisiert
socialized vergesellschaftet
socialized [brought under public control]verstaatlicht
socialized medicine staatliches Gesundheitssystem {n}
socializing vergesellschaftend
socializingGeselligkeit {f} [Verkehr mit anderen Menschen]
socializing agent Sozialisationsagent {m}
socially in sozialer Hinsicht
socially acceptablegesellschaftsfähig
socially acceptable salonfähig
socially acceptable sozial verträglich
socially acceptablesozialverträglich
socially awkward [inept, clumsy]sozial unbeholfen
socially awkward [lacking communicative and social competence] sozial inkompetent
socially challenged[im Umgang mit Menschen gehandicapt, z. B. extrem schüchtern]
socially compatible sozialverträglich
socially competent gemeinschaftsfähig
socially competent sozial kompetent
socially dangerous sozial gefährlich
socially dangerousgemeingefährlich
socially deprived sozial schwach
socially disadvantaged sozial schwächer gestellt
socially disadvantagedsozial benachteiligt
socially fairsozialgerecht
socially immature sozial unreif
socially inclusive sozial integrativ
socially marginalised group [Br.] gesellschaftliche Randgruppe {f}
socially relevantgesellschaftsrelevant
socially sanctioned gesellschaftlich sanktioniert
socially stigmatized gesellschaftlich stigmatisiert
socially subordinate sozial untergeordnet
socially weak sozial schwach
(socially) acceptablehoffähig [fig.] [meist hum. oder ironisch]
(socially) withdrawn child Außenseiterkind {n} [verschlossen, scheu, kontaktarm etc.]
socially-engagedgesellschaftlich engagiert
social-science [attr.]sozialwissenschaftlich
social-scientific sozialwissenschaftlich
social-security payments Sozialausgaben {pl}
social-service work Sozialarbeit {f}
sociation Vergesellschaftung {f}
societal gesellschaftlich
societal sozial
societal failure Versagen {n} der Gesellschaft
societal idea Gesellschaftsentwurf {m}
societal idea Gesellschaftsidee {f}
societal impact of pain <SIP>[gesellschaftliche Auswirkungen von Schmerz]
societal modelGesellschaftsentwurf {m}
societal model Gesellschaftsmodell {n}
societal norms Gesellschaftsnormen {pl}
societal phenomenonGesellschaftsphänomen {n}
societal systemGesellschaftssystem {n}
societies Gesellschaften {pl}
societyGesellschaft {f}
societyVerein {m}
society die feine Gesellschaft {f}
society Gesellschaftsform {f}
society Vereinigung {f}
societyDunstkreis {m} [fig.]
society [organization, club] Verband {m} [Gesellschaft, Verein]
society <soc.>Gesellschaft {f} [als Sozialstruktur]
society as a whole Gesamtgesellschaft {f}
society beauty Gesellschaftsschönheit {f}
society column Gesellschaftsspalte {f}
Society for Creative Anachronism Gesellschaft {f} für kreativen Anachronismus
Society for Private Musical PerformancesVerein {m} für musikalische Privataufführungen [Wien, 1918]
Society for Reproductive Art Gesellschaft {f} für vervielfältigende Kunst
Society for Social Reform Gesellschaft {f} für Soziale Reform
Society for the Conservation of Marine Mammals <GSM> [Quickborn, Germany] Gesellschaft {f} zum Schutz der Meeressäugetiere e. V. <GSM>
Society for the Prevention of Cruelty to Animals <SPCA>[amerikanischer Tierschutzverein]
« socisocisocisocisocisociSocisocisocisoclsoda »
« backPage 737 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers