All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 745 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
softnachgebend
softsacht
soft leise
soft gelinde
softsoft [ugs.]
soft babbsch [sächs.] [weich]
soft [breeze] lind [linder Wind]
soft [breeze]lieblich
soft [skin, lips etc.] zart
soft [easy]locker [bequem]
soft [empathetic]mitfühlend
soft [gentle]sanft
soft [light, voice] gedämpft
soft [light] matt [Licht]
soft [not firm, lenient] nachgiebig
soft [pej.] [squeamish] zimperlich [wehleidig, zart besaitet]
soft [pleasant] angenehm
soft [sensitive]empfindlich
soft / hard switch-off weiche / harte Ausschaltung {f}
soft / hard switch-on weiche / harte Einschaltung {f}
soft accentweicher Akzent {m}
soft airlinde Luft {f}
soft airmilde Luft {f}
soft and cuddly kuschelweich
soft and cuddly kuschelig
soft and smooth anschmiegsam [Material]
soft (and) pasty weichpastös
soft answersanfte Antwort {f}
soft as a baby's bottomweich wie ein Babypopo
soft bamboo scale [Bambusaspis bambusae, syn.: Asterolecanium bambusae] Bambuspockenschildlaus {f}
soft bog-moss [Sphagnum tenellum]Zartes Torfmoos {n}
soft boot Warmstart {m}
soft bracken [Calochlaena dubia]Regenbogenfarn {m}
soft breakweicher Zeilenumbruch {m}
soft brome [Bromus hordeaceus, syn.: B. mollis, Serrafalcus mollis] Weichhaarige Trespe {f}
soft brome [Bromus hordeaceus] Weiche Trespe {f} [Süßgras]
soft brome [Bromus hordeaceus] Flaum-Trespe {f}
soft brown coalWeichbraunkohle {f}
soft brown scale [Coccus hesperidum, syn.: Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum]Weiche Schildlaus {f}
soft brown scale [Coccus hesperidum, syn.: Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum]Orangenschildlaus {f}
soft brown scale [Coccus hesperidum, syn.: Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum] Zitrusschildlaus {f}
soft brown sugar weicher brauner Zucker {m}
soft bubble-shell [Akera bullata, syn.: A. farrani, A. tenuis, Bulla akera, B. fragilis, B. globosa, B. norvegica, B. resiliens, Eucampe donovani] [bubble akera](Gemeine) Kugelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
soft budget constraint weiche Budgetbeschränkung {f}
soft capsuleWeichkapsel {f}
soft cheat [Am.] [Bromus hordeaceus, syn.: B. mollis, Serrafalcus mollis] Weichhaarige Trespe {f}
soft cheat [Am.] [Bromus hordeaceus]Weiche Trespe {f}
soft cheat [Am.] [Bromus hordeaceus] Flaum-Trespe {f}
soft cheeseSchmelzkäse {m}
soft cheeseWeichkäse {m}
soft cheese knife Weichkäsemesser {n}
soft cheese soufflé Quarkauflauf {m}
soft chess [Am.] [Bromus hordeaceus, syn.: B. mollis, Serrafalcus mollis]Weichhaarige Trespe {f}
soft chess [Am.] [Bromus hordeaceus]Flaum-Trespe {f}
soft chess [Am.] [Bromus hordeaceus] Weiche Trespe {f}
soft clam [Mya arenaria, syn.: M. acuta, M. alba, M. communis, M. corpulanta, M. elongata, M. japonica, M. lata, M. subovata, M. subtruncata, Sphenia ovoidea] (Große) Sandklaffmuschel {f}
soft clam [Mya arenaria, syn.: M. acuta, M. alba, M. communis, M. corpulanta, M. elongata, M. japonica, M. lata, M. subovata, M. subtruncata, Sphenia ovoidea] (Gemeine) Klaffmuschel {f}
soft coal bitumöse Braunkohle {f}
soft coal Weichkohle {f}
soft coal opencast mining Braunkohlentagebau {m}
soft coated wheaten terrier Soft-Coated Wheaten Terrier {m}
soft collar [weiche] Halskrause {f}
soft colour [Br.] gedämpfte Farbe {f}
soft commodityAgrarrohstoff {m} [inkl. Fleisch]
soft computing Soft Computing {n}
soft contact lenses weiche Kontaktlinsen {pl}
soft copperWeichkupfer {n}
soft copy Bildschirmausgabe {f}
soft copySoftcopy {f} [auch Soft Copy]
soft copy reading Softcopy-Reading {n}
soft coral [Dendronephthya sp.] Weichkoralle {f}
soft coral spider crab [Hoplophrys oatesii, also H. oatesi] Schleierbäumchen-Spinnenkrabbe {f}
soft corals [order Alcyonacea]Weichkorallen {pl}
soft corn [Clavus mollis]weiches Hühnerauge {n}
soft countrywährungsschwaches Land {n}
soft cover flexibler Einband {m}
soft cover Broschur {f}
soft currencyweiche Währung {f}
soft currency Weichwährung {f}
soft cushion weiches Kissen {n}
soft day regnerischer Tag {m}
soft downy-rose [Rosa mollis] Weiche Rose {f}
soft drink alkoholfreies Getränk {n}
soft drink Limo {f} [ugs.]
soft drink Limonade {f}
soft drinkErfrischungsgetränk {n}
soft drink Softdrink {m}
soft drink Soft Drink {m}
soft drink [containing fruit juice]Tafelgetränk {n} [schweiz.]
soft drink [fizzy]Brause {f} [ugs.] [veraltend]
soft drink industry Industrie {f} für alkoholfreie Getränke
soft drink industry Alkoholfreie-Getränke-Industrie {f}
soft drinksalkoholfreie Getränke {pl}
soft drinks Erfrischungsgetränke {pl}
soft drugweiche Droge {f}
soft drugs usageGebrauch {m} von weichen Drogen
soft drugs usage Gebrauch {m} weicher Drogen
soft edgeabgerundete Kante {f}
soft elm [Ulmus rubra, syn.: Ulmus fulva] [slippery elm] Rotulme {f}
soft elm [Ulmus rubra]Rot-Ulme {f}
« socisoclsodasodisodisoftsoftsoftsoftsoftsoft »
« backPage 745 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement